← Database Search
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Schedule\Data\DataAsset\Bf\KeyFreeAnnounce\BMD_FldKeyFreeAnnounce_Night_004.uasset
Persona 3 RELOAD dialogue
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_0407_1
Ah, welcome back.
How was your first day at school?
How was your first day at school?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4017 0 0]Ah, welcome back.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]How was your first day at school?[n][uf 1 1][e]
SEL_0407_0_0
- Not too bad.
- Tiring.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Not too bad.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Tiring.[e]
Response to selection: Not too bad.
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_0407_RE_2
I see. Well, don't hesitate to ask your classmates for help if you need it.
Oh, apologies. I didn't mean to keep you here. You've had a long day, so get some rest.
Oh, apologies. I didn't mean to keep you here. You've had a long day, so get some rest.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4024 0 0]I see. Well, don't hesitate to ask your classmates for help if you need it.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Oh, apologies. I didn't mean to keep you here. You've had a long day, so get some rest.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Tiring.
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_0407_RE_3
It may be overwhelming at the beginning, but you'll get used to everything in due time.
But for now, you should go back to your room and rest.
But for now, you should go back to your room and rest.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4061 0 0]It may be overwhelming at the beginning, but you'll get used to everything in due time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]But for now, you should go back to your room and rest.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_TARTAROS_040
You're pretty late. I don't mean to be overbearing, but please don't make this a regular occurrence.
Well, in any case, you look quite tired. Why don't you go to bed early tonight?
Well, in any case, you look quite tired. Why don't you go to bed early tonight?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4017 0 0]You're pretty late. I don't mean to be overbearing, but please don't make this a regular occurrence.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Well, in any case, you look quite tired. Why don't you go to bed early tonight?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_HELP_0417
Oh, welcome back! I gotta say, I'm so relieved now that you're out of the hospital.
Don't push yourself, though. Do you want to get some rest? Don't worry, your room's safe now.
Don't push yourself, though. Do you want to get some rest? Don't worry, your room's safe now.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1019 0 0]Oh, welcome back! I gotta say, I'm so relieved now that you're out of the hospital.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Don't push yourself, though. Do you want to get some rest? Don't worry, your room's safe now.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_HELP_0422
By the way, regarding the Dark Hour...
This may go without saying, but it is impossible to do business at any stores during that time.
So make sure you're ready in advance. You don't want to be caught unprepared when it's too late.
This may go without saying, but it is impossible to do business at any stores during that time.
So make sure you're ready in advance. You don't want to be caught unprepared when it's too late.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]By the way, regarding the Dark Hour...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]This may go without saying, but it is impossible to do business at any stores during that time.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]So make sure you're ready in advance. You don't want to be caught unprepared when it's too late.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0423_1
Oh yeah, so you're buddies with Tomochika now?
He was sayin' you're "someone to watch out for." Oh, but in a good way.
He was sayin' you're "someone to watch out for." Oh, but in a good way.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Oh yeah, so you're buddies with Tomochika now?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]He was sayin' you're "someone to watch out for." Oh, but in a good way.[n][uf 1 1][e]
SEL_0423_0_0
- Hell yeah, I am.
- You're friends with him too?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Hell yeah, I am.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You're friends with him too?[e]
Response to selection: Hell yeah, I am.
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0423_RE1
Haha! I can see why you two get along.
He's kind of a ladies' man, but he's a good dude.
He's kind of a ladies' man, but he's a good dude.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2133 0 0]Haha! I can see why you two get along.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]He's kind of a ladies' man, but he's a good dude.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: You're friends with him too?
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0423_RE2
I mean, we're not super close or anything, but we've known each other for a while.
He's kind of a ladies' man, but he's a good dude.
He's kind of a ladies' man, but he's a good dude.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2032 0 0]I mean, we're not super close or anything, but we've known each other for a while.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]He's kind of a ladies' man, but he's a good dude.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0423_2
Oh, I almost forgot, I was gonna ask if you wanna go to Tartarus tonight.
It looks like there's more of those "Lost," so we gotta take out more Shadows, right?
It looks like there's more of those "Lost," so we gotta take out more Shadows, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2067 0 0]Oh, I almost forgot, I was gonna ask if you wanna go to Tartarus tonight.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]It looks like there's more of those "Lost," so we gotta take out more Shadows, right?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_0424_1_JOIN
Hey, by the way, I saw you at the practice field earlier.
Miyamoto-kun from our class is also on the track team, right? Maybe you guys will be friends.
Miyamoto-kun from our class is also on the track team, right? Maybe you guys will be friends.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]Hey, by the way, I saw you at the practice field earlier.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]Miyamoto-kun from our class is also on the track team, right? Maybe you guys will be friends.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_0424_1_NON_JO
Oh, just FYI, if any clubs seem interesting, be sure to join before they stop taking new members.
I know joining something new can be tough, but it'll be fun, and you might make new friends!
I know joining something new can be tough, but it'll be fun, and you might make new friends!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Oh, just FYI, if any clubs seem interesting, be sure to join before they stop taking new members.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]I know joining something new can be tough, but it'll be fun, and you might make new friends![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_TARTAROS_0424
Oh, speaking of extracurriculars... Is it okay if we go to Tartarus tonight?
I didn't have practice today, so I thought it might be good to get a little exercise.
I didn't have practice today, so I thought it might be good to get a little exercise.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Oh, speaking of extracurriculars... Is it okay if we go to Tartarus tonight?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]I didn't have practice today, so I thought it might be good to get a little exercise.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_TARTAROS_042
I'm glad that you're taking initiative, but don't take it lightly. Remember, it's dangerous there.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I'm glad that you're taking initiative, but don't take it lightly. Remember, it's dangerous there.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_TARTAROS_0424_2
Yeah, I know.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0]Yeah, I know.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_0424_2
Oh, speaking of extracurriculars... Do you wanna go to Tartarus tonight?
I didn't have practice today, so I thought it might be good to get a little exercise.
I didn't have practice today, so I thought it might be good to get a little exercise.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Oh, speaking of extracurriculars... Do you wanna go to Tartarus tonight?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]I didn't have practice today, so I thought it might be good to get a little exercise.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_0424
I'm glad that you're taking initiative, but don't take it too casually and let your guard down.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I'm glad that you're taking initiative, but don't take it too casually and let your guard down.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_0424_3
Yeah, I know...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0]Yeah, I know...[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_OK_0424_2
I've actually been thinking about getting involved in more things besides just archery, too.
Oh, wait, I guess I'm already doing that, huh? Not exactly what I meant, though...
Oh, wait, I guess I'm already doing that, huh? Not exactly what I meant, though...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 1 65535 65535 0 0]I've actually been thinking about getting involved in more things besides just archery, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Oh, wait, I guess I'm already doing that, huh? Not exactly what I meant, though...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_SANADA_TARTAROS_0425
Are you getting enough training in? I don't want the team going downhill while I recover.
You're the only ones who can fight right now, after all.
You're the only ones who can fight right now, after all.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]Are you getting enough training in? I don't want the team going downhill while I recover.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]You're the only ones who can fight right now, after all.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_SANADA_0425
It seems like you've been doing a good job exploring Tartarus, but...
I'd still recommend trying to get even stronger, while you can.
You never know when another big one might show up, like before.
I'd still recommend trying to get even stronger, while you can.
You never know when another big one might show up, like before.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]It seems like you've been doing a good job exploring Tartarus, but...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]I'd still recommend trying to get even stronger, while you can.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]You never know when another big one might show up, like before.[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_SANADA_OK_0425
It seems like you've been doing a good job exploring Tartarus.
Just remember, you're the only ones who'd be able to do anything if something happened.
Until I finish recovering, I'll be counting on you.
Just remember, you're the only ones who'd be able to do anything if something happened.
Until I finish recovering, I'll be counting on you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]It seems like you've been doing a good job exploring Tartarus.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]Just remember, you're the only ones who'd be able to do anything if something happened.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 1 65535 65535 0 0]Until I finish recovering, I'll be counting on you.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0427
Oh, right, I heard you might be joining the student council?
Kirijo-senpai, you sure you wanna let a slacker like this guy join?
Kirijo-senpai, you sure you wanna let a slacker like this guy join?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Oh, right, I heard you might be joining the student council?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Kirijo-senpai, you sure you wanna let a slacker like this guy join?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_TARTAROS_042_2
I'm not forcing him. But if you're concerned about his work ethic, would you rather join yourself?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I'm not forcing him. But if you're concerned about his work ethic, would you rather join yourself?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0427_2
Oh, uhhhh... I'll pass. But thanks for the offer.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2035 0 0]Oh, uhhhh... I'll pass. But thanks for the offer.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0429
Oh yeah, you can use that computer over there whenever you want, by the way.
You can put whatever software you want onto it, too!
Oh, but don't play online games on it. It'd suck if someone else accidentally used your account.
You can put whatever software you want onto it, too!
Oh, but don't play online games on it. It'd suck if someone else accidentally used your account.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Oh yeah, you can use that computer over there whenever you want, by the way.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]You can put whatever software you want onto it, too![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Oh, but don't play online games on it. It'd suck if someone else accidentally used your account.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_TARTAROS_GO
, I need to talk to you.
It's been ten days since you first entered Tartarus, yet you haven't returned a single time since.
What exactly are you thinking?
I told you it would be dangerous if you don't train adequately.
Perhaps it was a mistake making you the leader... I hope you don't continue to disappoint me.
We'll be going to Tartarus today, whether you like it or not. Got it?
It's been ten days since you first entered Tartarus, yet you haven't returned a single time since.
What exactly are you thinking?
I told you it would be dangerous if you don't train adequately.
Perhaps it was a mistake making you the leader... I hope you don't continue to disappoint me.
We'll be going to Tartarus today, whether you like it or not. Got it?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4001 0 0][uf 4 1], I need to talk to you.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]It's been ten days since you first entered Tartarus, yet you haven't returned a single time since.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]What exactly are you thinking?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]I told you it would be dangerous if you don't train adequately.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Perhaps it was a mistake making you the leader... I hope you don't continue to disappoint me.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]We'll be going to Tartarus today, whether you like it or not. Got it?[n][uf 1 1][e]
SEL_020_0_0
- Got it.
- Give me a minute...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Got it.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Give me a minute...[e]
Response to selection: Got it.
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_TARTAROS_GO_
I don't want to hear any excuses. You should have had plenty of time to prepare by now.
I let you operate at your own convenience before, but clearly that was a mistake.
Now, we'll be doing what's best for everyone, not just you. So go get ready.
I let you operate at your own convenience before, but clearly that was a mistake.
Now, we'll be doing what's best for everyone, not just you. So go get ready.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4088 0 0]I don't want to hear any excuses. You should have had plenty of time to prepare by now.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 2 65535 65535 0 0]I let you operate at your own convenience before, but clearly that was a mistake.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Now, we'll be doing what's best for everyone, not just you. So go get ready.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Give me a minute...
MND_INVITE_4F
There is no one in the lounge...
Everyone is probably already
waiting on the fourth floor.
Everyone is probably already
waiting on the fourth floor.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There is no one in the lounge...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Everyone is probably already[n]waiting on the fourth floor.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_OUT
Oh, hey. Welcome back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1019 0 0]Oh, hey. Welcome back.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_OUT2
Hey... Welcome back...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1012 0 0]Hey... Welcome back...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_OUT
'Sup, dude?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2018 0 0]'Sup, dude?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_OUT2
Hey, man...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2012 0 0]Hey, man...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_OUT
Welcome back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4018 0 0]Welcome back.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_OUT2
Welcome back...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4027 0 0]Welcome back...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_WELCOME_SANADA_OUT
Oh, you're back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 3017 0 0]Oh, you're back.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_OUT
Hi, how was your day?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5018 0 0]Hi, how was your day?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_OUT2
Oh... Hello...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5028 0 0]Oh... Hello...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_OUT_RO
Greetings.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6018 0 0]Greetings.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_OUT
Greetings.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6018 0 0]Greetings.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_OUT_NA
Welcome back. It's good to see you again.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6017 0 0]Welcome back. It's good to see you again.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_WELCOME_KOROMARU_OUT
Arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8008 0 0]Arf![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_OUT
Oh, hello!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7020 0 0]Oh, hello![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_OUT2
Oh... Hi...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7012 0 0]Oh... Hi...[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_WELCOME_ARAGAKI_OUT
...Hey.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9014 0 0]...Hey.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_WELCOME_IKUTSUKI_OUT
Hello there. Welcome back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 14201 0 0]Hello there. Welcome back.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_IN
Oh, there you are!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1067 0 0]Oh, there you are![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_IN2
Oh, you're here? Sorry, guess I missed you...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1012 0 0]Oh, you're here? Sorry, guess I missed you...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_IN
Yooo, what's up?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2009 0 0]Yooo, what's up?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_IN2
Oh, hey...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2012 0 0]Oh, hey...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_IN
Hm? Oh, it's you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Hm? Oh, it's you.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_IN2
Hm...? Oh, I see you're here...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4027 0 0]Hm...? Oh, I see you're here...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_WELCOME_SANADA_IN
Were you in your room all this time?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 3024 0 0]Were you in your room all this time?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_IN
Oh, hello! I didn't realize you were already here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5067 0 0]Oh, hello! I didn't realize you were already here.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_IN2
Oh, you're here? Hello...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5093 0 0]Oh, you're here? Hello...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_IN_0712
Oh, -kun...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5067 0 0]Oh, [uf 4 1]-kun...![n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_IN_ROB
Good evening.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6008 0 0]Good evening.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_IN
Good evening.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6008 0 0]Good evening.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_IN_NAK
Did you have a good day?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6009 0 0]Did you have a good day?[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_WELCOME_KOROMARU_IN
Arf, arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8001 0 0]Arf, arf![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_IN
Get any studying done?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7010 0 0]Get any studying done?[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_IN2
You were here? Well... Hello.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7012 0 0]You were here? Well... Hello.[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_WELCOME_ARAGAKI_IN
...'Sup?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9056 0 0]...'Sup?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_WELCOME_IKUTSUKI_IN
Oh, I didn't know you were already here. As you can see, I've come over for a quick visit.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 14204 0 0]Oh, I didn't know you were already here. As you can see, I've come over for a quick visit.[n][uf 1 1][e]
MND_SHYUKAKU_OK
Come to think of it, the crops I planted on the
rooftop should be ready to harvest by now...
Maybe I should go check on them...
rooftop should be ready to harvest by now...
Maybe I should go check on them...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the crops I planted on the[n]rooftop should be ready to harvest by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe I should go check on them...[n][uf 1 1][e]
MND_SHYUKAKU_TAIYAKI_OK
Come to think of it, the crops I planted on the
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
Maybe I should go check on them...
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
Maybe I should go check on them...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the crops I planted on the[n]rooftop should be ready to harvest by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...And the taiyaki I put in the[n]fridge should be chilled, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe I should go check on them...[n][uf 1 1][e]
MND_SHYUKAKU_TAIYAKI_OK_
Come to think of it, the crops I planted on the
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the crops I planted on the[n]rooftop should be ready to harvest by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...And the taiyaki I put in the[n]fridge should be chilled, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I should get it from the fridge[n]and give it to Elizabeth...[n][uf 1 1][e]
MND_TAIYAKI_OK
Come to think of it, the taiyaki I put in
the fridge should be chilled by now...
Maybe I should go get it...
the fridge should be chilled by now...
Maybe I should go get it...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the taiyaki I put in[n]the fridge should be chilled by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe I should go get it...[n][uf 1 1][e]
MND_TAIYAKI_OK_QUEST
Come to think of it, the taiyaki I put in
the fridge should be chilled by now...
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
the fridge should be chilled by now...
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the taiyaki I put in[n]the fridge should be chilled by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I should get it from the fridge[n]and give it to Elizabeth...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_ERROR
エラーメッセージです。
杉山まで報告ください。
杉山まで報告ください。
[uf 0 5 65278][uf 2 1]エラーメッセージです。[n][uf 1 5 0]杉山まで報告ください。[n][uf 1 1][e]