← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\Schedule\Data\DataAsset\Bf\KeyFreeAnnounce\BMD_FldKeyFreeAnnounce_Night_007.uasset
Akihiko Sanada
MSG_SANADA_TARTAROS_0701
Did you hear? The next operation will be on July 7th.
That means it's going to be a Star Festival special bout.
That means it's going to be a Star Festival special bout.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0]Did you hear? The next operation will be on July 7th.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 1 65535 65535 0 0]That means it's going to be a Star Festival special bout.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_TARTAROS_0704
You probably already know this, but the next full moon will be on Tuesday of next week.
I'm sure some kind of Shadow will show up.
Please be ready.
I'm sure some kind of Shadow will show up.
Please be ready.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]You probably already know this, but the next full moon will be on Tuesday of next week.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I'm sure some kind of Shadow will show up.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Please be ready.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0706
Tomorrow's the day.
If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?
We gotta win this, no matter what...
Yo, let's go to Tartarus tonight. We can beat some Shadows to a pulp to brush up our skills!
If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?
We gotta win this, no matter what...
Yo, let's go to Tartarus tonight. We can beat some Shadows to a pulp to brush up our skills!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Tomorrow's the day.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]We gotta win this, no matter what...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]Yo, let's go to Tartarus tonight. We can beat some Shadows to a pulp to brush up our skills![n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0706
Tomorrow's the day.
If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?
We gotta win this, no matter what...
You down for hitting Tartarus later? I wanna pack on some muscle.
If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?
We gotta win this, no matter what...
You down for hitting Tartarus later? I wanna pack on some muscle.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Tomorrow's the day.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]We gotta win this, no matter what...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]You down for hitting Tartarus later? I wanna pack on some muscle.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_OK_0706
Tomorrow's the day.
If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?
We gotta win this, no matter what. We're the peace keepers of this here town! ...Just kidding.
Well, we oughta get in gear. If you're goin' to Tartarus today, count me in!
If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?
We gotta win this, no matter what. We're the peace keepers of this here town! ...Just kidding.
Well, we oughta get in gear. If you're goin' to Tartarus today, count me in!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Tomorrow's the day.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]If we lose, the city gets overrun with the Lost, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]We gotta win this, no matter what. We're the peace keepers of this here town! ...Just kidding.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]Well, we oughta get in gear. If you're goin' to Tartarus today, count me in![n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_0706
Oh, that's right, -kun.
For tomorrow, I think I'll have you stand by at the dorm just in case...
So if there are preparations you need to make, please take care of them today.
For tomorrow, I think I'll have you stand by at the dorm just in case...
So if there are preparations you need to make, please take care of them today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5067 0 0]Oh, that's right, [uf 4 1]-kun.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]For tomorrow, I think I'll have you stand by at the dorm just in case...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]So if there are preparations you need to make, please take care of them today.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_TARTAROS_0708
Sorry, I need to talk to Fuuka...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Sorry, I need to talk to Fuuka...[n][uf 1 1][e]
SEL_004_0_0
- About what?
- Want to go to Tartarus?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]About what?[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Want to go to Tartarus?[e]
Response to selection: About what?
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_0708_RE1
Oh, um, there's something I have to clear up.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1093 0 0]Oh, um, there's something I have to clear up.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Want to go to Tartarus?
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_0708_RE2
Um... I'm feelin' kinda tired today, so I'd rather not.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 10 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1092 0 0]Um... I'm feelin' kinda tired today, so I'd rather not.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_TARTAROS_0708
I'm sure you're burnt out coming right off an operation...
You know, it might do you good to just rest today.
You know, it might do you good to just rest today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5003 0 0]I'm sure you're burnt out coming right off an operation...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]You know, it might do you good to just rest today.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_STUDY_0709
Feeling rested?
There's still some time until the next full moon, and while I wish I could tell you to take it slow...
Finals start next Monday, so I'd like you to care for your health and concentrate on your studies.
There's still some time until the next full moon, and while I wish I could tell you to take it slow...
Finals start next Monday, so I'd like you to care for your health and concentrate on your studies.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Feeling rested?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]There's still some time until the next full moon, and while I wish I could tell you to take it slow...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Finals start next Monday, so I'd like you to care for your health and concentrate on your studies.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARII_STUDY_0710
Hey, are you free tonight?
With exams coming up, I thought maybe we second-years could hold a study session...
With exams coming up, I thought maybe we second-years could hold a study session...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Hey, are you free tonight?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]With exams coming up, I thought maybe we second-years could hold a study session...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_STUDY_0710_1
Pass. I'm headin' to my room.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Pass. I'm headin' to my room.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARII_STUDY_0710_0
Huh? Wait— Junpei!
Oh well, his loss. You, me, and Fuuka can still study together.
Oh well, his loss. You, me, and Fuuka can still study together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1098 0 0]Huh? Wait— Junpei![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Oh well, his loss. You, me, and Fuuka can still study together.[n][uf 1 1][e]
MND_0718
That antique shop in Paulownia Mall...
The chairman suggested I pay them a visit...
I'll head over there now...
The chairman suggested I pay them a visit...
I'll head over there now...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]That antique shop in Paulownia Mall...[n]The chairman suggested I pay them a visit...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I'll head over there now...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0723
*sigh* Man, I'm beat...
It seemed to take forever to get back...
It seemed to take forever to get back...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0]*sigh* Man, I'm beat...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0]It seemed to take forever to get back...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_TARTAROS_0723
Yeah, it was a tiring trip.
Please rest up so you're ready for the next operation.
Please rest up so you're ready for the next operation.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5143 0 0]Yeah, it was a tiring trip.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]Please rest up so you're ready for the next operation.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_TARTAROS_0723
There are six more to fight, right?
Just the last full moon Shadows and things will go back to normal. No more Apathy Syndrome incidents, just plain, old, everyday life...
Let's do our best! After all, we're the only ones who can help.
Just the last full moon Shadows and things will go back to normal. No more Apathy Syndrome incidents, just plain, old, everyday life...
Let's do our best! After all, we're the only ones who can help.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1028 0 0]There are six more to fight, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0]Just the last full moon Shadows and things will go back to normal. No more Apathy Syndrome incidents, just plain, old, everyday life...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 2 65535 65535 0 0]Let's do our best! After all, we're the only ones who can help.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_0724_1
By the way, how'd you fare on your exams?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]By the way, how'd you fare on your exams?[n][uf 1 1][e]
SEL_022_0_0
- Not too shabby.
- Pretty badly...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Not too shabby.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Pretty badly...[e]
Response to selection: Not too shabby.
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_0724_RE_1
That's great news! I'm happy for you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5131 0 0]That's great news! I'm happy for you.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: Pretty badly...
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_0724_RE_2
Oh...
Well, it is still just the first semester... You'll be all right.
Well, it is still just the first semester... You'll be all right.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 3 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5065 0 0]Oh...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 1 65535 65535 0 0]Well, it is still just the first semester... You'll be all right.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_0724_2
That reminds me, Kirijo-senpai was top of her class again!
I mean, where does she find the time? She's unreal.
I mean, where does she find the time? She's unreal.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]That reminds me, Kirijo-senpai was top of her class again![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]I mean, where does she find the time? She's unreal.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_AEGIS_0724_1
...In two weeks, the moon will be full again.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6001 0 0]...In two weeks, the moon will be full again.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0724_1
Dude, those freaks with Apathy Syndrome will be everywhere— Wait, I mean the Lost.
I mean, I feel bad for the victims and all, but seriously, it's like there's no end to 'em!
I mean, I feel bad for the victims and all, but seriously, it's like there's no end to 'em!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2061 0 0]Dude, those freaks with Apathy Syndrome will be everywhere— Wait, I mean the Lost.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 3 65535 65535 0 0]I mean, I feel bad for the victims and all, but seriously, it's like there's no end to 'em![n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_AEGIS_0724_2
Technically speaking, there is an end to them: six Shadows remain.
If we can eliminate them, the Dark Hour will vanish.
If we can eliminate them, the Dark Hour will vanish.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6037 0 0]Technically speaking, there is an end to them: six Shadows remain.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0]If we can eliminate them, the Dark Hour will vanish.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0724_2
Yeah, that's true...
So, what you're trying to say, Aigis, is that fighting is more important than studying, right?
I agree 100%!
So, what you're trying to say, Aigis, is that fighting is more important than studying, right?
I agree 100%!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2066 0 0]Yeah, that's true...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]So, what you're trying to say, Aigis, is that fighting is more important than studying, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 9 65535 65535 0 0]I agree 100%![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_AMADA_TARTAROS_0725
My name is Ken Amada. I'll be staying here for a while.
I'll try not to be a bother, so please don't mind me.
I'll try not to be a bother, so please don't mind me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0]My name is Ken Amada. I'll be staying here for a while.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0]I'll try not to be a bother, so please don't mind me.[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_AMADA_TARTAROS_0726
Come to think of it, have you heard about Be Blue V?
It's this shop in Paulownia Mall, but there's a rumor you can talk to spirits there!
Sounds a little sketchy, huh? I wonder what kind of shop it is...
It's this shop in Paulownia Mall, but there's a rumor you can talk to spirits there!
Sounds a little sketchy, huh? I wonder what kind of shop it is...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0]Come to think of it, have you heard about [uf 0 1 2]Be Blue V[uf 0 1 27]?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0]It's this shop in Paulownia Mall, but there's a rumor you can talk to spirits there![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 3 65535 65535 0 0]Sounds a little sketchy, huh? I wonder what kind of shop it is...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0727_1
Oh, that's right, didn't you have club today? How'd it go?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Oh, that's right, didn't you have club today? How'd it go?[n][uf 1 1][e]
SEL_032_0_0
- It was no sweat.
- It wore me out.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It was no sweat.[e]
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It wore me out.[e]
Response to selection: It was no sweat.
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0727_RE_1
Oh, yeah? You're tougher than I thought.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2108 0 0]Oh, yeah? You're tougher than I thought.[n][uf 1 1][e]
Response to selection: It wore me out.
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0727_RE_2
Well, don't push yourself too hard, dude.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2094 0 0]Well, don't push yourself too hard, dude.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0727
Hey, if you think you can handle it, let's go to Tartarus tonight!
It's a little less than two weeks 'til the full moon, so I kinda wanna hit the bullpen.
It's a little less than two weeks 'til the full moon, so I kinda wanna hit the bullpen.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Hey, if you think you can handle it, let's go to Tartarus tonight![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]It's a little less than two weeks 'til the full moon, so I kinda wanna hit the bullpen.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_0727_2
Hey, if you think you can handle it, let's go to Tartarus tonight!
It's a little less than two weeks 'til the full moon. Gotta get that conditioning in, right?
It's a little less than two weeks 'til the full moon. Gotta get that conditioning in, right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]Hey, if you think you can handle it, let's go to Tartarus tonight![n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]It's a little less than two weeks 'til the full moon. Gotta get that conditioning in, right?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_OK_0727_2
So, as long as you're off the injury list...
We're coming up on just under two weeks 'til the full moon, so don't go getting hurt, yeah?
We're coming up on just under two weeks 'til the full moon, so don't go getting hurt, yeah?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]So, as long as you're off the injury list...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]We're coming up on just under two weeks 'til the full moon, so don't go getting hurt, yeah?[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_MITSURU_TARTAROS_072
Apathy Syndrome is on the rise again...
People seem to have calmed down a bit, despite the media, but there will be serious problems if we don't end this.
We must defeat the last six Shadows, beginning with the one we anticipate on the next full moon.
If the number of The Lost continues to increase, this city will fall into chaos.
People seem to have calmed down a bit, despite the media, but there will be serious problems if we don't end this.
We must defeat the last six Shadows, beginning with the one we anticipate on the next full moon.
If the number of The Lost continues to increase, this city will fall into chaos.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]Apathy Syndrome is on the rise again...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]People seem to have calmed down a bit, despite the media, but there will be serious problems if we don't end this.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]We must defeat the last six Shadows, beginning with the one we anticipate on the next full moon.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0]If the number of The Lost continues to increase, this city will fall into chaos.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0728
Y-You're just exaggerating, right?
...Then again, maybe not.
...Then again, maybe not.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 4 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2098 0 0]Y-You're just exaggerating, right?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]...Then again, maybe not.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_FUKA_TARTAROS_0729
The others aren't back yet...
Kirijo-senpai said they'd be here by midnight.
...Maybe we shouldn't go to Tartarus today.
Kirijo-senpai said they'd be here by midnight.
...Maybe we shouldn't go to Tartarus today.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]The others aren't back yet...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]Kirijo-senpai said they'd be here by midnight.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0]...Maybe we shouldn't go to Tartarus today.[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_JUNPEI_TARTAROS_0730
One more week 'til the moon is full again...
You seen how things look at Paulownia Mall lately? The Lost are really on the rise...
I feel like it's really on us to do something about this now. Let's wipe the floor with these Shadows!
You seen how things look at Paulownia Mall lately? The Lost are really on the rise...
I feel like it's really on us to do something about this now. Let's wipe the floor with these Shadows!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]One more week 'til the moon is full again...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0]You seen how things look at Paulownia Mall lately? The Lost are really on the rise...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 1 65535 65535 0 0]I feel like it's really on us to do something about this now. Let's wipe the floor with these Shadows![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_YUKARI_TARTAROS_0731
Hey... Doesn't it seem like there's a lot more of the Lost than before?
There were quite a few in the city today. They were making my friend really anxious...
*sigh* When's the next full moon again, next week? We really have to bring our A-game, don't we?
There were quite a few in the city today. They were making my friend really anxious...
*sigh* When's the next full moon again, next week? We really have to bring our A-game, don't we?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0]Hey... Doesn't it seem like there's a lot more of the Lost than before?[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0]There were quite a few in the city today. They were making my friend really anxious...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 3 65535 65535 0 0]*sigh* When's the next full moon again, next week? We really have to bring our A-game, don't we?[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_OUT
Oh, hey. Welcome back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1019 0 0]Oh, hey. Welcome back.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_OUT2
Hey... Welcome back...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1012 0 0]Hey... Welcome back...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_OUT
'Sup, dude?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2018 0 0]'Sup, dude?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_OUT2
Hey, man...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2012 0 0]Hey, man...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_OUT
Welcome back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4018 0 0]Welcome back.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_OUT2
Welcome back...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4027 0 0]Welcome back...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_WELCOME_SANADA_OUT
Oh, you're back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 3017 0 0]Oh, you're back.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_OUT
Hi, how was your day?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5018 0 0]Hi, how was your day?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_OUT2
Oh... Hello...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5028 0 0]Oh... Hello...[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_OUT_RO
Greetings.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6018 0 0]Greetings.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_OUT
Greetings.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6018 0 0]Greetings.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_OUT_NA
Welcome back. It's good to see you again.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6017 0 0]Welcome back. It's good to see you again.[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_WELCOME_KOROMARU_OUT
Arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8008 0 0]Arf![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_OUT
Oh, hello!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7020 0 0]Oh, hello![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_OUT2
Oh... Hi...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7012 0 0]Oh... Hi...[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_WELCOME_ARAGAKI_OUT
...Hey.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9014 0 0]...Hey.[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_WELCOME_IKUTSUKI_OUT
Hello there. Welcome back.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 14201 0 0]Hello there. Welcome back.[n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_IN
Oh, there you are!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1067 0 0]Oh, there you are![n][uf 1 1][e]
Yukari Takeba
MSG_WELCOME_YUKARI_IN2
Oh, you're here? Sorry, guess I missed you...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 2 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 1012 0 0]Oh, you're here? Sorry, guess I missed you...[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_IN
Yooo, what's up?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2009 0 0]Yooo, what's up?[n][uf 1 1][e]
Junpei Iori
MSG_WELCOME_JUNPEI_IN2
Oh, hey...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 3 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 2012 0 0]Oh, hey...[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_IN
Hm? Oh, it's you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4029 0 0]Hm? Oh, it's you.[n][uf 1 1][e]
Mitsuru Kirijo
MSG_WELCOME_MITSURU_IN2
Hm...? Oh, I see you're here...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 5 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 4027 0 0]Hm...? Oh, I see you're here...[n][uf 1 1][e]
Akihiko Sanada
MSG_WELCOME_SANADA_IN
Were you in your room all this time?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 4 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 3024 0 0]Were you in your room all this time?[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_IN
Oh, hello! I didn't realize you were already here.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5067 0 0]Oh, hello! I didn't realize you were already here.[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_IN2
Oh, you're here? Hello...
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5093 0 0]Oh, you're here? Hello...[n][uf 1 1][e]
Fuuka Yamagishi
MSG_WELCOME_FUKA_IN_0712
Oh, -kun...!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 6 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 5067 0 0]Oh, [uf 4 1]-kun...![n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_IN_ROB
Good evening.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 202 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6008 0 0]Good evening.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_IN
Good evening.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6008 0 0]Good evening.[n][uf 1 1][e]
Aigis
MSG_WELCOME_AEGIS_IN_NAK
Did you have a good day?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 7 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 6009 0 0]Did you have a good day?[n][uf 1 1][e]
Koromaru
MSG_WELCOME_KOROMARU_IN
Arf, arf!
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 9 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 8001 0 0]Arf, arf![n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_IN
Get any studying done?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7010 0 0]Get any studying done?[n][uf 1 1][e]
Ken Amada
MSG_WELCOME_AMADA_IN2
You were here? Well... Hello.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 8 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 7012 0 0]You were here? Well... Hello.[n][uf 1 1][e]
Shinjiro Aragaki
MSG_WELCOME_ARAGAKI_IN
...'Sup?
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 10 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 9056 0 0]...'Sup?[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_WELCOME_IKUTSUKI_IN
Oh, I didn't know you were already here. As you can see, I've come over for a quick visit.
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 4 5 222 0 65535 65535 0 0][uf 3 1 3 0 65535 14204 0 0]Oh, I didn't know you were already here. As you can see, I've come over for a quick visit.[n][uf 1 1][e]
MND_SHYUKAKU_OK
Come to think of it, the crops I planted on the
rooftop should be ready to harvest by now...
Maybe I should go check on them...
rooftop should be ready to harvest by now...
Maybe I should go check on them...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the crops I planted on the[n]rooftop should be ready to harvest by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe I should go check on them...[n][uf 1 1][e]
MND_SHYUKAKU_TAIYAKI_OK
Come to think of it, the crops I planted on the
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
Maybe I should go check on them...
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
Maybe I should go check on them...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the crops I planted on the[n]rooftop should be ready to harvest by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...And the taiyaki I put in the[n]fridge should be chilled, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe I should go check on them...[n][uf 1 1][e]
MND_SHYUKAKU_TAIYAKI_OK_
Come to think of it, the crops I planted on the
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
rooftop should be ready to harvest by now...
...And the taiyaki I put in the
fridge should be chilled, too.
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the crops I planted on the[n]rooftop should be ready to harvest by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]...And the taiyaki I put in the[n]fridge should be chilled, too.[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I should get it from the fridge[n]and give it to Elizabeth...[n][uf 1 1][e]
MND_TAIYAKI_OK
Come to think of it, the taiyaki I put in
the fridge should be chilled by now...
Maybe I should go get it...
the fridge should be chilled by now...
Maybe I should go get it...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the taiyaki I put in[n]the fridge should be chilled by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]Maybe I should go get it...[n][uf 1 1][e]
MND_TAIYAKI_OK_QUEST
Come to think of it, the taiyaki I put in
the fridge should be chilled by now...
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
the fridge should be chilled by now...
I should get it from the fridge
and give it to Elizabeth...
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Come to think of it, the taiyaki I put in[n]the fridge should be chilled by now...[n][uf 1 1][e][uf 0 5 65278][uf 2 1]I should get it from the fridge[n]and give it to Elizabeth...[n][uf 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_ERROR
エラーメッセージです。
杉山まで報告ください。
杉山まで報告ください。
[uf 0 5 65278][uf 2 1]エラーメッセージです。[n][uf 1 5 0]杉山まで報告ください。[n][uf 1 1][e]