← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\UI\MailTitle\BMD_MailText_Aegis.uasset
MSG_SENDER_NAME
Aigis
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Aigis[n][uf 1 1][e]
MSG_001_0_0
Initiating correspondence.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Initiating correspondence.[n][uf 1 1][e]
MSG_002_0_0
I had been refraining from engaging in private correspondence, but I have recently attained permission to do so from Mitsuru-san.
I plan to make use of this new responsibility with some regularity.
Would you like to walk home together with me?
I plan to make use of this new responsibility with some regularity.
Would you like to walk home together with me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I had been refraining from engaging in private correspondence, but I have recently attained permission to do so from Mitsuru-san.[n][uf 1 5 0]I plan to make use of this new responsibility with some regularity.[n][uf 1 5 0]Would you like to walk home together with me?[n][uf 1 1][e]
MSG_003_0_0
Good morning.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Good morning.[n][uf 1 1][e]
MSG_004_0_0
Typing accurately on a small device such as a cellular telephone provides more difficulty than I had anticipated.
Perhaps I should undergo special training so that I may learn to type as efficiently as Yukari-san.
In any case, would you like to walk home together today as well?
Perhaps I should undergo special training so that I may learn to type as efficiently as Yukari-san.
In any case, would you like to walk home together today as well?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Typing accurately on a small device such as a cellular telephone provides more difficulty than I had anticipated.[n][uf 1 5 0]Perhaps I should undergo special training so that I may learn to type as efficiently as Yukari-san.[n][uf 1 5 0]In any case, would you like to walk home together today as well?[n][uf 1 1][e]
MSG_005_0_0
I have a favor to ask.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I have a favor to ask.[n][uf 1 1][e]
MSG_006_0_0
I apologize for the sudden request.
I would like to "drop by" somewhere with you today.
If this is acceptable, I will meet you by your seat after school so that we may leave together.
I would like to "drop by" somewhere with you today.
If this is acceptable, I will meet you by your seat after school so that we may leave together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I apologize for the sudden request.[n][uf 1 5 0]I would like to "drop by" somewhere with you today.[n][uf 1 5 0]If this is acceptable, I will meet you by your seat after school so that we may leave together.[n][uf 1 1][e]
MSG_007_0_0
This is incredible.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]This is incredible.[uf 1 3 158][n][uf 1 1][e]
MSG_008_0_0
Did you notice the image? Here it is again:
Despite the small number of pixels used and suboptimal resolution of the cell phone screen, it remains clear that the image is depicting a cat.
By the way, I would like to go back together today too. Would you please accompany me?
Despite the small number of pixels used and suboptimal resolution of the cell phone screen, it remains clear that the image is depicting a cat.
By the way, I would like to go back together today too. Would you please accompany me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Did you notice the image? Here it is again: [uf 1 3 158][n][uf 1 5 0]Despite the small number of pixels used and suboptimal resolution of the cell phone screen, it remains clear that the image is depicting a cat. [uf 1 3 158][n][uf 1 5 0]By the way, I would like to go back together today too. Would you please accompany me?[n][uf 1 1][e]
MSG_009_0_0
[uf 0 5 65278][uf 2 1][uf 1 3 158][uf 1 3 158][uf 1 3 158][uf 1 1][e]
MSG_010_0_0
I apologize if I'm being a nuisance.
However, I hope that you are able to share my fondness for this small image.
I continue to find it quite magnificent.
Regardless, would you like to go back together today?
However, I hope that you are able to share my fondness for this small image.
I continue to find it quite magnificent.
Regardless, would you like to go back together today?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I apologize if I'm being a nuisance. [uf 1 3 158][n][uf 1 5 0]However, I hope that you are able to share my fondness for this small image. [uf 1 3 158][uf 1 3 158][n][uf 1 5 0]I continue to find it quite magnificent. [uf 1 3 158][uf 1 3 158][uf 1 3 158][n][uf 1 5 0]Regardless, would you like to go back together today? [uf 1 3 158][uf 1 3 158][uf 1 3 158][uf 1 3 158][n][uf 1 1][e]
MSG_011_0_0
No issues to report.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]No issues to report.[n][uf 1 1][e]
MSG_012_0_0
I recently underwent maintenance in preparation for the final battle, and I am pleased to report that no abnormalities were found.
How about you? How are you doing?
How about you? How are you doing?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I recently underwent maintenance in preparation for the final battle, and I am pleased to report that no abnormalities were found.[n][uf 1 5 0]How about you? How are you doing?[n][uf 1 1][e]
MSG_013_0_0
(No Subject)
[uf 0 5 65278][uf 2 1](No Subject)[n][uf 1 1][e]
MSG_014_0_0
Would you care to go to the rooftop after school?
I would like to look out over the ocean with you.
I would like to look out over the ocean with you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Would you care to go to the rooftop after school?[n][uf 1 5 0]I would like to look out over the ocean with you.[n][uf 1 1][e]
MSG_015_0_0
(No Subject)
[uf 0 5 65278][uf 2 1](No Subject)[n][uf 1 1][e]
MSG_016_0_0
There's something that I wish to tell you. Will you please listen to what I have to say?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's something that I wish to tell you. Will you please listen to what I have to say?[n][uf 1 1][e]
MSG_017_0_0
(No Subject)
[uf 0 5 65278][uf 2 1](No Subject)[n][uf 1 1][e]
MSG_018_0_0
I would really like to walk home with you today.
I want to be with you and to stay by your side.
I want to be with you and to stay by your side.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I would really like to walk home with you today.[n][uf 1 5 0]I want to be with you and to stay by your side.[n][uf 1 1][e]
MSG_019_0_0
(No Subject)
[uf 0 5 65278][uf 2 1](No Subject)[n][uf 1 1][e]
MSG_020_0_0
There's something I would like to ask of you. Will you please indulge me?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]There's something I would like to ask of you. Will you please indulge me?[n][uf 1 1][e]
MSG_021_0_0
Hello.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Hello. [uf 1 3 158][n][uf 1 1][e]
MSG_022_0_0
Are you available after school? There is something I would like to do with you at the dorm.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Are you available after school? There is something I would like to do with you at the dorm. [uf 1 3 158][n][uf 1 1][e]
MSG_023_0_0
It is Aigis.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It is Aigis.[n][uf 1 1][e]
MSG_024_0_0
I will be near your desk after school for easy access should you wish to spend time together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I will be near your desk after school for easy access should you wish to spend time together.[n][uf 1 1][e]
MSG_025_0_0
After school.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]After school.[n][uf 1 1][e]
MSG_026_0_0
I would like to be by your side. Is that all right?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I would like to be by your side. Is that all right?[n][uf 1 1][e]
MSG_027_0_0
Let's go back together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Let's go back together.[n][uf 1 1][e]
MSG_028_0_0
I will see you after school. Please consider walking home with me.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I will see you after school. Please consider walking home with me.[n][uf 1 1][e]
MSG_029_0_0
Let's watch a movie.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Let's watch a movie.[n][uf 1 1][e]
MSG_030_0_0
Apparently, the facility near Port Island Station that shows motion pictures specializes in that singular activity.
I have heard that these "movies" are enhanced by the facility's use of large screens and high quality audio.
I would like to experience this together with you.
I have heard that these "movies" are enhanced by the facility's use of large screens and high quality audio.
I would like to experience this together with you.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Apparently, the facility near Port Island Station that shows motion pictures specializes in that singular activity.[n][uf 1 5 0]I have heard that these "movies" are enhanced by the facility's use of large screens and high quality audio.[n][uf 1 5 0]I would like to experience this together with you.[n][uf 1 1][e]