← Database Search
Persona 3 RELOAD
P3R\Content\L10N\en\Xrd777\UI\MailTitle\BMD_MailText_Sanada.uasset
MSG_SENDER_NAME
Akihiko Sanada
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Akihiko Sanada[n][uf 1 1][e]
MSG_001_0_0
It's me
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's me[n][uf 1 1][e]
MSG_002_0_0
Sorry for the sudden invite, but I'm thinking about getting something to eat right now. Do you want to join me?
I'm in front of Iwatodai Station.
I'm in front of Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sorry for the sudden invite, but I'm thinking about getting something to eat right now. Do you want to join me?[n][uf 1 5 0]I'm in front of Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]
MSG_003_0_0
Sorry
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sorry[n][uf 1 1][e]
MSG_004_0_0
It's been a while since I told you I'd return the favor. It's about time for me to pay up, so meet me in front of Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's been a while since I told you I'd return the favor. It's about time for me to pay up, so meet me in front of Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]
MSG_005_0_0
(No Subject)
[uf 0 5 65278][uf 2 1](No Subject)[n][uf 1 1][e]
MSG_006_0_0
Somehow, even after all that's happened, I can still feel hungry.
If you're free, I'd like you to come shopping with me. I wanna try something out, so if you can make it, come meet me at Iwatodai Station.
If you're free, I'd like you to come shopping with me. I wanna try something out, so if you can make it, come meet me at Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Somehow, even after all that's happened, I can still feel hungry.[n][uf 1 5 0]If you're free, I'd like you to come shopping with me. I wanna try something out, so if you can make it, come meet me at Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]
MSG_007_0_0
Every once in a while
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Every once in a while[n][uf 1 1][e]
MSG_008_0_0
It'd be nice if you could join me in my training regimen.
Come meet me at Iwatodai Station if you're feeling up to it.
Come meet me at Iwatodai Station if you're feeling up to it.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It'd be nice if you could join me in my training regimen.[n][uf 1 5 0]Come meet me at Iwatodai Station if you're feeling up to it.[n][uf 1 1][e]
MSG_009_0_0
This time for sure
[uf 0 5 65278][uf 2 1]This time for sure[n][uf 1 1][e]
MSG_010_0_0
It's a new year already, but I still intend on keeping my word.
I know it's a busy time, but let's go grab a meal together.
I know it's a busy time, but let's go grab a meal together.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]It's a new year already, but I still intend on keeping my word.[n][uf 1 5 0]I know it's a busy time, but let's go grab a meal together.[n][uf 1 1][e]
MSG_011_0_0
Movie
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Movie[n][uf 1 1][e]
MSG_012_0_0
Can you survive this heat? Don't forget to stay hydrated.
On another note, do you wanna catch a movie together? I hope they're showing something that would get our blood pumping.
On another note, do you wanna catch a movie together? I hope they're showing something that would get our blood pumping.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Can you survive this heat? Don't forget to stay hydrated.[n][uf 1 5 0]On another note, do you wanna catch a movie together? I hope they're showing something that would get our blood pumping.[n][uf 1 1][e]
MSG_013_0_0
Are you free?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Are you free?[n][uf 1 1][e]
MSG_014_0_0
I have some free time today. Do you wanna accompany me somewhere?
I'm in front of Iwatodai Station.
I'm in front of Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I have some free time today. Do you wanna accompany me somewhere?[n][uf 1 5 0]I'm in front of Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]
MSG_015_0_0
Koromaru
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Koromaru[n][uf 1 1][e]
MSG_016_0_0
I usually see Koromaru in front of the dorm.
The other day, I brought him along with me on my jog. It was a good workout.
You should hang out with him sometime.
The other day, I brought him along with me on my jog. It was a good workout.
You should hang out with him sometime.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]I usually see Koromaru in front of the dorm.[n][uf 1 5 0]The other day, I brought him along with me on my jog. It was a good workout.[n][uf 1 5 0]You should hang out with him sometime.[n][uf 1 1][e]
MSG_017_0_0
How're you doing?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]How're you doing?[n][uf 1 1][e]
MSG_018_0_0
You're probably busy, but do you have time to meet me right now? I want to have a little chat with you.
Come find me at Iwatodai Station.
Come find me at Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]You're probably busy, but do you have time to meet me right now? I want to have a little chat with you.[n][uf 1 5 0]Come find me at Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]
MSG_019_0_0
Sorry
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Sorry[n][uf 1 1][e]
MSG_020_0_0
If you're free, can you spare a minute to help me out?
I'm at Iwatodai Station.
I'm at Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]If you're free, can you spare a minute to help me out?[n][uf 1 5 0]I'm at Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]
MSG_021_0_0
Training
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Training[n][uf 1 1][e]
MSG_022_0_0
Do you want to join me today?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Do you want to join me today?[n][uf 1 1][e]
MSG_023_0_0
Are you busy?
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Are you busy?[n][uf 1 1][e]
MSG_024_0_0
Can you set some time aside for me?
I'll be waiting at Iwatodai Station.
I'll be waiting at Iwatodai Station.
[uf 0 5 65278][uf 2 1]Can you set some time aside for me?[n][uf 1 5 0]I'll be waiting at Iwatodai Station.[n][uf 1 1][e]