← Database Search
Persona 3 FES
\BTL\BATTLE\PANEL\BP_TUTORIAL.BIN\bp_tutorial0.bmd
Context:Mitsuru explains battle basics and tactics.
Mitsuru
BTUT_00
Takeba has informed me about your
power, but nevertheless, you have
minimal combat experience.
Would you like me to explain the basics
of battle?
power, but nevertheless, you have
minimal combat experience.
Would you like me to explain the basics
of battle?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 0]Takeba has informed me about your[n]power, but nevertheless, you have[n]minimal combat experience.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 1]Would you like me to explain the basics[n]of battle?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
BTUT_00S
- "Yes, please."
- "No thanks."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes, please."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"No thanks."[e]
Response to selection: "Yes, please."
Mitsuru
BTUT_01
The primary offensive options available
to you in battle are "Attack" and "Skill."
"Attack" corresponds to the weapon
you have equipped, while "Skill" relates
to your Persona's abilities.
Though skills consume either stamina
or spiritual power, they tend to have
a greater effect.
Use whichever option best suits
the situation.
Keep attacking until you've defeated
the enemy, but pay careful attention
to your stamina.
That's it for now. Did you get all that?
to you in battle are "Attack" and "Skill."
"Attack" corresponds to the weapon
you have equipped, while "Skill" relates
to your Persona's abilities.
Though skills consume either stamina
or spiritual power, they tend to have
a greater effect.
Use whichever option best suits
the situation.
Keep attacking until you've defeated
the enemy, but pay careful attention
to your stamina.
That's it for now. Did you get all that?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 2]The primary offensive options available[n]to you in battle are "Attack" and "Skill."[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 3]"Attack" corresponds to the weapon[n]you have equipped, while "Skill" relates[n]to your Persona's abilities.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 4]Though skills consume either stamina[n]or spiritual power, they tend to have[n]a greater effect.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 5]Use whichever option best suits[n]the situation.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 6]Keep attacking until you've defeated[n]the enemy, but pay careful attention[n]to your stamina.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 7]That's it for now. Did you get all that?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "No thanks."
BTUT_01S
- "Uh huh."
- "Sorry, no..."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Uh huh."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Sorry, no..."[e]
Response to selection: "Uh huh."
Mitsuru
BTUT_02
Okay, then I want you to defeat
the enemy before you. Try using both
the "Skill" and "Attack" options.
the enemy before you. Try using both
the "Skill" and "Attack" options.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 8]Okay, then I want you to defeat[n]the enemy before you. Try using both[n]the "Skill" and "Attack" options.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "Sorry, no..."
Mitsuru
BTUT_10
Now's a good time for me to explain
about attack properties, which are
important to consider during battle.
Do you want to know more?
about attack properties, which are
important to consider during battle.
Do you want to know more?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 9]Now's a good time for me to explain[n]about attack properties, which are[n]important to consider during battle.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 10]Do you want to know more?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
BTUT_10S
- "Yes, please."
- "That's alright."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes, please."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"That's alright."[e]
Response to selection: "Yes, please."
Mitsuru
BTUT_110
Nearly every type of attack is associated
with a particular property.
For example, swords can be used to do
"Slash" attacks, while bows are used
to do "Pierce" attacks.
Skills, on the other hand, have different
properties. "Bufu," for instance, indicates
an "Ice" attack.
Now, most enemies are vulnerable to
certain types of attacks. In other words,
they have weaknesses.
A Fire skill will deal greater damage to
an enemy that's weak against Fire.
With my power, I can analyze an enemy
to determine its weaknesses and
strengths. That falls under "Tactics."
with a particular property.
For example, swords can be used to do
"Slash" attacks, while bows are used
to do "Pierce" attacks.
Skills, on the other hand, have different
properties. "Bufu," for instance, indicates
an "Ice" attack.
Now, most enemies are vulnerable to
certain types of attacks. In other words,
they have weaknesses.
A Fire skill will deal greater damage to
an enemy that's weak against Fire.
With my power, I can analyze an enemy
to determine its weaknesses and
strengths. That falls under "Tactics."
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 11]Nearly every type of attack is associated[n]with a particular property.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 12]For example, swords can be used to do[n]"Slash" attacks, while bows are used[n]to do "Pierce" attacks.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 13]Skills, on the other hand, have different[n]properties. "Bufu," for instance, indicates[n]an "Ice" attack.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 14]Now, most enemies are vulnerable to[n]certain types of attacks. In other words,[n]they have weaknesses.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 15]A Fire skill will deal greater damage to[n]an enemy that's weak against Fire.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 16]With my power, I can analyze an enemy[n]to determine its weaknesses and[n]strengths. That falls under "Tactics."[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "That's alright."
Mitsuru
BTUT_111
Do you follow?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 17]Do you follow?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
BTUT_11S
- "Yes."
- "Not quite..."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Not quite..."[e]
Response to selection: "Yes."
Mitsuru
BTUT_12
The enemies you're facing have
a weakness that you can exploit.
Why don't you give it a try?
a weakness that you can exploit.
Why don't you give it a try?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 18]The enemies you're facing have[n]a weakness that you can exploit.[n]Why don't you give it a try?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "Not quite..."
Mitsuru
BTUT_20
Were you able to exploit the enemy's
weakness in the last battle?
If you didn't already notice, doing so will
also grant you an additional attack.
Would you like more details?
weakness in the last battle?
If you didn't already notice, doing so will
also grant you an additional attack.
Would you like more details?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 19]Were you able to exploit the enemy's[n]weakness in the last battle?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 20]If you didn't already notice, doing so will[n]also grant you an additional attack.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 21]Would you like more details?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
BTUT_20S
- "Yes, please."
- "That's not necessary."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes, please."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"That's not necessary."[e]
Response to selection: "Yes, please."
Mitsuru
BTUT_21
An enemy will lose its balance if
you exploit its weakness or land
a critical hit.
This will give you the opportunity
to perform an additional action.
In other words, you'll get to do
"1 MORE" thing.
You can keep attacking the same enemy,
or if you'd prefer, attack a different
target.
And if you succeed in knocking another
enemy off balance, then you can act
yet again.
Which means, you can remain on
the offensive for as long as you can
keep this up.
This strategy is essential to securing
victory.
However, remember this: an enemy
that's already lost its balance cannot
be knocked off balance again.
You can't knock down someone who's
lying on the ground, right? It's the same
idea.
Now, to knock an enemy off balance,
you need to know its weaknesses.
So, don't hesitate to ask me for an
analysis. I'll be sure to share the results
with the others as well.
Got it?
you exploit its weakness or land
a critical hit.
This will give you the opportunity
to perform an additional action.
In other words, you'll get to do
"1 MORE" thing.
You can keep attacking the same enemy,
or if you'd prefer, attack a different
target.
And if you succeed in knocking another
enemy off balance, then you can act
yet again.
Which means, you can remain on
the offensive for as long as you can
keep this up.
This strategy is essential to securing
victory.
However, remember this: an enemy
that's already lost its balance cannot
be knocked off balance again.
You can't knock down someone who's
lying on the ground, right? It's the same
idea.
Now, to knock an enemy off balance,
you need to know its weaknesses.
So, don't hesitate to ask me for an
analysis. I'll be sure to share the results
with the others as well.
Got it?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 22]An enemy will lose its balance if[n]you exploit its weakness or land[n]a critical hit.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 23]This will give you the opportunity[n]to perform an additional action.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 24]In other words, you'll get to do[n]"1 MORE" thing.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 25]You can keep attacking the same enemy,[n]or if you'd prefer, attack a different[n]target.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 26]And if you succeed in knocking another[n]enemy off balance, then you can act[n]yet again.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 27]Which means, you can remain on[n]the offensive for as long as you can[n]keep this up.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 28]This strategy is essential to securing[n]victory.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 29]However, remember this: an enemy[n]that's already lost its balance cannot[n]be knocked off balance again.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 30]You can't knock down someone who's[n]lying on the ground, right? It's the same[n]idea.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 31]Now, to knock an enemy off balance,[n]you need to know its weaknesses.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 32]So, don't hesitate to ask me for an[n]analysis. I'll be sure to share the results[n]with the others as well.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 33]Got it?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "That's not necessary."
BTUT_21S
- "Yup."
- "Um... Not really."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yup."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Um... Not really."[e]
Response to selection: "Yup."
Mitsuru
BTUT_22
Then, proceed with the battle.
Use what you've learned to quickly
dispose of the enemy.
Use what you've learned to quickly
dispose of the enemy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 34]Then, proceed with the battle.[n]Use what you've learned to quickly[n]dispose of the enemy.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "Um... Not really."
Mitsuru
BTUT_30
There is a better way to defeat
all of your enemies in battle than to
attack them individually...
You can perform an "All-Out Attack."
Would you care to hear more about
this?
all of your enemies in battle than to
attack them individually...
You can perform an "All-Out Attack."
Would you care to hear more about
this?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 35]There is a better way to defeat[n]all of your enemies in battle than to[n]attack them individually...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 36]You can perform an "All-Out Attack."[n]Would you care to hear more about[n]this?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
BTUT_30S
- "Yes, I would."
- "No, thanks."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes, I would."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"No, thanks."[e]
Response to selection: "Yes, I would."
Mitsuru
BTUT_31
When enemies are thrown off balance,
they become vulnerable.
An All-Out Attack will allow your
entire team to attack simultaneously.
Your enemies will be unable to defend
against it; it's a very reliable method
of attack.
Whether or not you want to perform
an All-Out Attack is up to you.
But remember, you cannot perform it
when you're alone.
So if you want to have it in your arsenal,
make sure your team is comprised of
at least two members.
That's all you need to know about
All-Out Attacks. Do you understand
what I've just explained to you?
they become vulnerable.
An All-Out Attack will allow your
entire team to attack simultaneously.
Your enemies will be unable to defend
against it; it's a very reliable method
of attack.
Whether or not you want to perform
an All-Out Attack is up to you.
But remember, you cannot perform it
when you're alone.
So if you want to have it in your arsenal,
make sure your team is comprised of
at least two members.
That's all you need to know about
All-Out Attacks. Do you understand
what I've just explained to you?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 37]When enemies are thrown off balance,[n]they become vulnerable.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 38]An All-Out Attack will allow your[n]entire team to attack simultaneously.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 39]Your enemies will be unable to defend[n]against it; it's a very reliable method[n]of attack.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 40]Whether or not you want to perform[n]an All-Out Attack is up to you.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 41]But remember, you cannot perform it[n]when you're alone.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 42]So if you want to have it in your arsenal,[n]make sure your team is comprised of[n]at least two members.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 43]That's all you need to know about[n]All-Out Attacks. Do you understand[n]what I've just explained to you?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "No, thanks."
BTUT_31S
- "Yes."
- "Not really..."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Not really..."[e]
Response to selection: "Yes."
Mitsuru
BTUT_32
Then, that concludes the basics of
battle. But, there's one last thing
I need to tell you...
Shadows become stronger the further
you advance. If you don't think you can
win a battle, retreat at once.
There may be times, however,
when an escape will be impossible.
...This battle is one of those times.
Good luck.
battle. But, there's one last thing
I need to tell you...
Shadows become stronger the further
you advance. If you don't think you can
win a battle, retreat at once.
There may be times, however,
when an escape will be impossible.
...This battle is one of those times.
Good luck.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 44]Then, that concludes the basics of[n]battle. But, there's one last thing[n]I need to tell you...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 45]Shadows become stronger the further[n]you advance. If you don't think you can[n]win a battle, retreat at once.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 47]There may be times, however,[n]when an escape will be impossible.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 4 48]...This battle is one of those times.[n]Good luck.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]