← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E240\E241_001.PM1 @ 0x00000110

Context:Akihiko tries to convince Shinjiro to rejoin.

Shinjiro
MSG_000
Dammit, I'm tired of your nagging.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 1]Dammit, I'm tired of your nagging.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_001
I'm sorry, but I won't take no for
an answer.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 2]I'm sorry, but I won't take no for[n]an answer.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_002
Well, the answer's still the same:
I'm not coming back.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 3]Well, the answer's still the same:[n]I'm not coming back.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_003
You know, another new Persona-user
joined us... and he's not human.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 2 1 1][f 2 8 4]You know, another new Persona-user[n]joined us... and he's not human.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_004
...What?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 5]...What?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_005
It's a dog. He lost his master six months
ago because of the Shadows.
He's incredibly loyal... Up 'til now,
he's been guarding the spot where
his master was killed...
...despite the bad memories.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 2 1 1][f 2 8 6]It's a dog. He lost his master six months[n]ago because of the Shadows.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 7]He's incredibly loyal... Up 'til now,[n]he's been guarding the spot where[n]his master was killed...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 8]...despite the bad memories.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_006
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 9]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_007
We saw someone die right before
our eyes, too...
But, it's been two years since then...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 2 1 1][f 2 8 10]We saw someone die right before[n]our eyes, too...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 11]But, it's been two years since then...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_008
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 12]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_009
How long do you plan to beat
yourself up over it?
You're always at that spot behind
the station, even though you don't
hang out with the crowd there.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 2 1 1][f 2 8 13]How long do you plan to beat[n]yourself up over it?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 14]You're always at that spot behind[n]the station, even though you don't[n]hang out with the crowd there.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_010
It doesn't matter.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 15]It doesn't matter.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_011
It was my fault, and it can't be erased.
What difference does it make if
I come to terms with it? It won't
change anything.
This isn't the same as what happened
to Miki.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 16]It was my fault, and it can't be erased.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 17]What difference does it make if[n]I come to terms with it? It won't[n]change anything.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 18]This isn't the same as what happened[n]to Miki.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_012
Shinji...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 2 1 1][f 2 8 19]Shinji...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_013
That's enough, already.
I just want to forget it ever happened.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 20]That's enough, already.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 21]I just want to forget it ever happened.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_014
Two years ago...
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 2 8 22]Two years ago...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 23]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_015
It can't be...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 2 8 24]It can't be...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_016
......
So his name is Shinji, huh...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 2 8 25]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 26]So his name is Shinji, huh...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.