← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E260\E263_001.PM1 @ 0x00000110

Context:The team is stuck in the dorm due to a typhoon.

MSG_000
> You are drenched from the rain.
> Your body is shivering...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 0]> You are drenched from the rain.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 0]> Your body is shivering...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_001
You weren't quick enough, huh?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 1]You weren't quick enough, huh?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_002
According to the news, a typhoon just hit.
Supposedly, it's the biggest one
on record. It's moving slowly, too,
so it'll be around for a while...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 1 1][f 2 8 2]According to the news, a typhoon just hit.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 3]Supposedly, it's the biggest one[n]on record. It's moving slowly, too,[n]so it'll be around for a while...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_003
Yeah, thanks to that, the school festival
got canned.
...Well, setting all that stuff up
is a pain, so I don't mind.
But, it sucks that we'll be stuck indoors...
...So, how are you gonna spend
your break?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 4]Yeah, thanks to that, the school festival[n]got canned.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 5]...Well, setting all that stuff up[n]is a pain, so I don't mind.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 6]But, it sucks that we'll be stuck indoors...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 7]...So, how are you gonna spend[n]your break?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
SEL_004
  • "I have plans."
  • "Nothing special."
  • "I forgot we had one."
[f 0 8 65278][f 1 31]"I have plans."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Nothing special."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"I forgot we had one."[e]
Response to selection: "I have plans."
Junpei
MSG_005
Keepin' busy, huh...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1][f 2 8 8]Keepin' busy, huh...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "Nothing special."
Junpei
MSG_006
So you're a slacker after all,
huh?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 9]So you're a slacker after all,[n]huh?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Response to selection: "I forgot we had one."
Junpei
MSG_007
Seriously? Dude, you're killin'
me...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1][f 2 8 10]Seriously? Dude, you're killin'[n]me...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_008
What about you, Fuuka?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 11]What about you, Fuuka?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_009
Me? The only thing I plan to do
is go to the movies...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 1 1][f 2 8 12]Me? The only thing I plan to do[n]is go to the movies...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_010
Ooh, a movie? Is it a date...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 5 1][f 2 8 13]Ooh, a movie? Is it a date...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_011
It-It's not like that.
I'm going with Natsuki-chan.
She absolutely loves movies...
But with this typhoon, I don't know
if we'll be able to go.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 5 1][f 2 8 14]It-It's not like that.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 15]I'm going with Natsuki-chan.[n]She absolutely loves movies...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 16]But with this typhoon, I don't know[n]if we'll be able to go.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_012
How 'bout you, Yuka-tan?
Will ya still have practice?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 17]How 'bout you, Yuka-tan?[n]Will ya still have practice?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_013
...I doubt it.
The archery range is outside, so it's
most likely canceled until the storm
blows over.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 4 1][f 2 8 18]...I doubt it.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 19]The archery range is outside, so it's[n]most likely canceled until the storm[n]blows over.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_014
Same here. This stupid typhoon
is gonna mess up my training.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1][f 2 8 20]Same here. This stupid typhoon[n]is gonna mess up my training.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_015
What about you, Senpai?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1][f 2 8 21]What about you, Senpai?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_016
...I haven't decided.
Besides, what business is it of
yours, Iori?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1][f 2 8 22]...I haven't decided.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 23]Besides, what business is it of[n]yours, Iori?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_017
Me? Well, I'd be happy to tell you
about my plans...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 24]Me? Well, I'd be happy to tell you[n]about my plans...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_018
I suspect that you will be visiting
Chidori-san.
Although she has stabilized,
we cannot release her.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 1 1][f 2 8 25]I suspect that you will be visiting[n]Chidori-san.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 26]Although she has stabilized,[n]we cannot release her.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_019
Man, Ai-chan, you must be psychic.
And ya know what? She WANTS me
to come!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 27]Man, Ai-chan, you must be psychic.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 28]And ya know what? She WANTS me[n]to come![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_020
...Not to brag or anything...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 29]...Not to brag or anything...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_021
...I, um... just thought I should
check up on her... Ya know, with
the storm and all.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 2 1][f 2 8 30]...I, um... just thought I should[n]check up on her... Ya know, with[n]the storm and all.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_022
...What's up with him?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1][f 2 8 31]...What's up with him?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_023
Umm... Well...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 8 1][f 2 8 32]Umm... Well...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_024
...Oh, yeah! Ken-kun. What are you
going to do during the break?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 5 1][f 2 8 33]...Oh, yeah! Ken-kun. What are you[n]going to do during the break?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_025
Oh, nothing in particular...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 1 1 1][f 2 8 34]Oh, nothing in particular...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_026
Come on, you have to be doing
something.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1][f 2 8 35]Come on, you have to be doing[n]something.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_027
Well, I'll probably go visit the shrine.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 1 2 1][f 2 8 36]Well, I'll probably go visit the shrine.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_028
Dude, you're a kid, not an old man.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1][f 2 8 37]Dude, you're a kid, not an old man.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_029
But, that's where I always go.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 1 1 1][f 2 8 38]But, that's where I always go.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_030
I guess you could say I made a vow...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 1 1 1][f 2 8 39]I guess you could say I made a vow...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_031
Anyway, I'm going back to my room.
I have a lot of homework to do...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 1 2 1][f 2 8 40]Anyway, I'm going back to my room.[n]I have a lot of homework to do...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_032
Oh, okay. Call me if you get stuck.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1][f 2 8 41]Oh, okay. Call me if you get stuck.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_033
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1][f 2 8 42]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Shinjiro
MSG_034
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 10 1 1][f 2 8 0]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]