Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E290\E297_001.PM1 @ 0x00000110

Context:Ryoji is introduced as a transfer student.

Ms. Toriumi

MSG_000

Alright everyone, today we have
yet another transfer student...
As you all know, this is our 3rd.
That makes it a hat trick.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1][f 2 8 1]Alright everyone, today we have[n]yet another transfer student...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 2]As you all know, this is our 3rd.[n]That makes it a hat trick.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

MSG_001

> The class seems unamused.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 0]> The class seems unamused.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ms. Toriumi

MSG_002

......
...Please introduce yourself.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 3 1][f 2 8 3]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 4]...Please introduce yourself.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ryoji Mochizuki

MSG_003

My name is Ryoji Mochizuki.
I would be grateful if you could
show me the ropes.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 1 1][f 2 8 5]My name is Ryoji Mochizuki.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 2 1][f 2 8 6]I would be grateful if you could[n]show me the ropes.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Female Student

MSG_004

...Hey, he's kinda cute.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 7]...Hey, he's kinda cute.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Student's Friend

MSG_005

I was thinking the same thing.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 8]I was thinking the same thing.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Female Student

MSG_006

Not so loud...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 9]Not so loud...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

MSG_007

> You can hear the girls whispering.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 0]> You can hear the girls whispering.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ryoji Mochizuki

MSG_008

...Nice to meet you.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 1 1][f 2 8 10]...Nice to meet you.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

MSG_009

> He seems to be looking in your
direction...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 0]> He seems to be looking in your[n]direction...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ms. Toriumi

MSG_010

Ryoji lived overseas for a long time
because of his parents' work,
so he may not be used to all of
our customs.
Be sure to explain them to him.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1][f 2 8 11]Ryoji lived overseas for a long time[n]because of his parents' work,[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 12]so he may not be used to all of[n]our customs.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 13]Be sure to explain them to him.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ms. Toriumi

MSG_011

Now then, you need a seat. Let's see...
That one's open. Second from the left,
in the front.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1][f 2 8 14]Now then, you need a seat. Let's see...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 15]That one's open. Second from the left,[n]in the front.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Yukari

MSG_012

Um... Ms. Toriumi? Technically,
that seat's taken...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 5 1][f 2 8 16]Um... Ms. Toriumi? Technically,[n]that seat's taken...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ms. Toriumi

MSG_013

You must be present to be a member
of this class, so as far as I'm concerned,
that seat is available.
Life is nothing but a game of
musical chairs. The rest of you
should be careful, too.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1][f 2 8 17]You must be present to be a member[n]of this class, so as far as I'm concerned,[n]that seat is available.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 18]Life is nothing but a game of[n]musical chairs. The rest of you[n]should be careful, too.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ryoji Mochizuki

MSG_014

Good morning.
I'm sorry, I didn't catch your name...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 2 1][f 2 8 19]Good morning.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 1 1][f 2 8 20]I'm sorry, I didn't catch your name...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Aigis

MSG_015

...You are dangerous.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 3 1][f 2 8 21]...You are dangerous.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ryoji Mochizuki

MSG_016

Dangerous? I haven't even asked you out
on a date yet...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 1 1][f 2 8 22]Dangerous? I haven't even asked you out[n]on a date yet...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Aigis

MSG_017

A date...?
......
...?

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 1 1][f 2 8 23]A date...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 24]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 25]...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Yukari

MSG_018

Aigis, what's wrong with you?

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 1 1][f 2 8 26]Aigis, what's wrong with you?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ryoji Mochizuki

MSG_019

Haha... Rejected from the start.
You're an interesting girl...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 13 10 2 1][f 2 8 27]Haha... Rejected from the start.[n]You're an interesting girl...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Yukari

MSG_020

*sigh*

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 8 1][f 2 8 28]*sigh*[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Ms. Toriumi

MSG_021

Your teacher understands, Aigis...
You haven't had very long to be
the "new student," and already you
have to share the spotlight.
*sigh* I wish your classmates would
pay attention to me for a change...
Hey, are any of you even listening?

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1][f 2 8 29]Your teacher understands, Aigis...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 30]You haven't had very long to be[n]the "new student," and already you[n]have to share the spotlight.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 3 1][f 2 8 31]*sigh* I wish your classmates would[n]pay attention to me for a change...[n]Hey, are any of you even listening?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]