← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E410\E412_001.PM1 @ 0x00000230
Context:The group is trapped in a time loop on March 31st.
Newscaster
MSG_000
The number of Apathy Syndrome cases
is down from last month, which seems
to mark an end to the strange illness.
However, surveys show that the number
of people who report serious stress
in everyday life has not decreased.
According to research carried out by
the Ministry of Health and Welfare...
is down from last month, which seems
to mark an end to the strange illness.
However, surveys show that the number
of people who report serious stress
in everyday life has not decreased.
According to research carried out by
the Ministry of Health and Welfare...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 1]The number of Apathy Syndrome cases[n]is down from last month, which seems[n]to mark an end to the strange illness.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 2]However, surveys show that the number[n]of people who report serious stress[n]in everyday life has not decreased.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 3]According to research carried out by[n]the Ministry of Health and Welfare...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_001
Whoa, when'd it get so late?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 5 1][f 2 8 4]Whoa, when'd it get so late?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_002
It's almost midnight...
It's hard to believe we've spent
the evening doing nothing.
Sitting here like this reminds me
of those days... Perhaps that's why.
It's hard to believe we've spent
the evening doing nothing.
Sitting here like this reminds me
of those days... Perhaps that's why.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 2 1 1][f 2 8 5]It's almost midnight...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 6]It's hard to believe we've spent[n]the evening doing nothing.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 2 2 1][f 2 8 7]Sitting here like this reminds me[n]of those days... Perhaps that's why.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_003
I think I can understand.
I have so many memories of this lounge
that I find myself spending time here
for no reason.
I have so many memories of this lounge
that I find myself spending time here
for no reason.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 2 2 1][f 2 8 8]I think I can understand.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 9]I have so many memories of this lounge[n]that I find myself spending time here[n]for no reason.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_004
It's the same for me. When I'm here,
I think about when we were still
fighting...
It's strange... since my memories of
that time are more painful than happy.
I think about when we were still
fighting...
It's strange... since my memories of
that time are more painful than happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 2 8 10]It's the same for me. When I'm here,[n]I think about when we were still[n]fighting...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 2 1][f 2 8 11]It's strange... since my memories of[n]that time are more painful than happy.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_005
Well... all that stuff aside, doesn't
something feel weird to you guys?
I'll be walkin' around, and people
act like as long as they're happy
right now, nothing else matters.
Those stupid stories that Strega
spread around are still out there,
y'know?
It makes me think, "Is this what
we almost died to protect?"
something feel weird to you guys?
I'll be walkin' around, and people
act like as long as they're happy
right now, nothing else matters.
Those stupid stories that Strega
spread around are still out there,
y'know?
It makes me think, "Is this what
we almost died to protect?"
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 4 1][f 2 8 12]Well... all that stuff aside, doesn't[n]something feel weird to you guys?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 13][f 1 28 5 14 5 13 5]I'll be walkin' around, and people[n]act like as long as they're happy[n]right now, nothing else matters.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 14]Those stupid stories that Strega[n]spread around are still out there,[n]y'know?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 6 1][f 2 8 15][f 1 4 5 9]It makes me think, "Is this what[n]we almost died to protect?"[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_006
Are you saying people don't know how
good they have it? You're sounding
like an old man...!
good they have it? You're sounding
like an old man...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 2 8 16]Are you saying people don't know how[n]good they have it? You're sounding[n]like an old man...![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_007
Hey! Who asked you!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 3 1][f 2 8 17]Hey! Who asked you!?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_008
That's out of our hands, I'm afraid.
We prevented the Fall, but we can't
reform society.
We prevented the Fall, but we can't
reform society.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 2 1 1][f 2 8 18]That's out of our hands, I'm afraid.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 19]We prevented the Fall, but we can't[n]reform society.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_009
Yeah, I guess. But still...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 4 1][f 2 8 20]Yeah, I guess. But still...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Newscaster
MSG_010
...And that's the weather.
At the tone, the time will be
midnight.
At the tone, the time will be
midnight.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 21]...And that's the weather.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 22]At the tone, the time will be[n]midnight.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_011
What was that...!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 3 1][f 2 8 23]What was that...!?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Koromaru
MSG_012
Woof! Rarf!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 10 10 3 1][f 2 8 24]Woof! Rarf![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_013
Midnight... It can't be--
Is it the Dark Hour again!?
Is it the Dark Hour again!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 2 5 1][f 2 8 25]Midnight... It can't be--[n]Is it the Dark Hour again!?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_014
Nah... Everything's fine out there!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 1 1][f 2 8 26]Nah... Everything's fine out there![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_015
Wait... The news...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 1 1][f 2 8 27]Wait... The news...![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Newscaster
MSG_016
Good evening.
It is now March 31st. Here's a recap
of the news from the 30th...
It is now March 31st. Here's a recap
of the news from the 30th...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 28]Good evening.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 29]It is now March 31st. Here's a recap[n]of the news from the 30th...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_017
The 31st was yesterday, right...?
Did the anchor misread the date?
Did the anchor misread the date?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 1 1][f 2 8 30]The 31st was yesterday, right...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 31]Did the anchor misread the date?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_018
Sheesh... Is that all?
Even they make mistakes every
once in a while. It's nothing.
Even they make mistakes every
once in a while. It's nothing.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 4 1][f 2 8 32]Sheesh... Is that all?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 33]Even they make mistakes every[n]once in a while. It's nothing.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Ken
MSG_019
Weird... My cell says it's the
31st, too...
31st, too...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 2 1 1][f 2 8 34]Weird... My cell says it's the[n]31st, too...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_020
Well, looks like a false alarm.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 6 1][f 2 8 35]Well, looks like a false alarm.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_021
So far, I'd agree.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 2 1 1][f 2 8 36]So far, I'd agree.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_022
But something felt... off...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 2 4 1][f 2 8 37]But something felt... off...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_023
*yawn* It's late... We should
call it a night.
What a lame finish to our last day
in the dorm... *sigh*
call it a night.
What a lame finish to our last day
in the dorm... *sigh*
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 4 1][f 2 8 38]*yawn* It's late... We should[n]call it a night.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 39]What a lame finish to our last day[n]in the dorm... *sigh*[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_024
Um... Would it be all right if
I returned to my room?
I have to prepare to move tomorrow...
I returned to my room?
I have to prepare to move tomorrow...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 1 1][f 2 8 40]Um... Would it be all right if[n]I returned to my room?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 41]I have to prepare to move tomorrow...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_025
Sure. Good night, Aigis.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 2 1 1][f 2 8 42]Sure. Good night, Aigis.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_026
Niiiiight...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 2 4 1][f 2 8 43]Niiiiight...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_027
I'd best contact Yukari and Akihiko...
Just in case...
Just in case...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 2 1 1][f 2 8 44]I'd best contact Yukari and Akihiko...[n]Just in case...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]