← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E430\E432_001.PM1 @ 0x00000250

Context:The team sees the protagonist's death.

Ken
MSG_000
Huh...?
That's... the cause?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 12 1 1][f 2 8 1]Huh...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 2]That's... the cause?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_001
D-Don't look at me...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 6 1][f 2 8 3]D-Don't look at me...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_002
But... Well...
I didn't expect that we'd get to
see him again... Although he did
have his back turned...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 4 1][f 2 8 4]But... Well...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 5]I didn't expect that we'd get to[n]see him again... Although he did[n]have his back turned...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_003
...Indeed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1][f 2 8 6]...Indeed.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_004
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1][f 2 8 7]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_005
But what's it mean? That looked like
it was Aigis' memory.
What kind of a clue is that...?
Aigis didn't have to awaken to her
Persona abilities, right?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1][f 2 8 8]But what's it mean? That looked like[n]it was Aigis' memory.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 9]What kind of a clue is that...?[n]Aigis didn't have to awaken to her[n]Persona abilities, right?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_006
No, she did... She awakened to the
special power he had.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1][f 2 8 10]No, she did... She awakened to the[n]special power he had.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_007
Aigis, what was that? When did it
happen?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1][f 2 8 11]Aigis, what was that? When did it[n]happen?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_008
......
I... always woke up to that.
It was so painful to lose him...
I withdrew into my room, unable to
do anything...
For a while, I did nothing but
chase after him in my dreams...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 9 4 1][f 2 8 12]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 13]I... always woke up to that.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 14]It was so painful to lose him...[n]I withdrew into my room, unable to[n]do anything...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 15]For a while, I did nothing but[n]chase after him in my dreams...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_009
Aigis...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 4 1][f 2 8 16]Aigis...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Metis
MSG_010
Sister...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 1 1][f 2 8 17]Sister...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_011
But after a while, I stopped
dreaming entirely.
It felt like a weight on my chest
lightened and fell off...
That must have been... the last of
the dreams I had.
But I don't see what that has to do
with my awakening...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 9 4 1][f 2 8 18]But after a while, I stopped[n]dreaming entirely.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 19]It felt like a weight on my chest[n]lightened and fell off...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 20]That must have been... the last of[n]the dreams I had.[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 21]But I don't see what that has to do[n]with my awakening...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Metis
MSG_012
Sister... are you still in pain?
The person we saw... He's the one
who had the same kind of power as
you, isn't he...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 1 1][f 2 8 22]Sister... are you still in pain?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 23]The person we saw... He's the one[n]who had the same kind of power as[n]you, isn't he...?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_013
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 9 1 1][f 2 8 24]......[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_014
*sigh* So that's the big cause of
all this?
That didn't explain anything...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1][f 2 8 25]*sigh* So that's the big cause of[n]all this?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 26]That didn't explain anything...[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Metis
MSG_015
...Don't you get it?
What we saw was only my sister's
memory, but... all of you want to
see him again, right?
Then the answer is obvious.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 3 1][f 2 8 27]...Don't you get it?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 28]What we saw was only my sister's[n]memory, but... all of you want to[n]see him again, right?[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 29]Then the answer is obvious.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_016
...What's that supposed to mean?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1][f 2 8 30]...What's that supposed to mean?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Metis
MSG_017
What I said at the start was right
all along...
The fastest way to solve this would
be to eliminate all of you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 1 1][f 2 8 31]What I said at the start was right[n]all along...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 3 1][f 2 8 32]The fastest way to solve this would[n]be to eliminate all of you.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_018
Wait, something's wrong...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 3 1][f 2 8 33]Wait, something's wrong...![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_019
What the...!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1][f 2 8 34]What the...!?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Metis
MSG_020
Just as I thought...
It's coming... The monster that's
taken the shape of your regrets.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 3 1][f 2 8 35]Just as I thought...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 36]It's coming... The monster that's[n]taken the shape of your regrets.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Aigis
MSG_021
Is that...!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 9 3 1][f 2 8 37]Is that...!?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_022
You gotta be kidding...
That can't be--!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 5 1][f 2 8 38]You gotta be kidding...[n]That can't be--![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Yukari
MSG_023
No way! That was my...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 5 1][f 2 8 39]No way! That was my...![n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Junpei
MSG_024
That was mine! Whoa--!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 6 1][f 2 8 40]That was mine! Whoa--![n][f 2 6 45][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_025
What the hell is this thing!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 5 1][f 2 8 41]What the hell is this thing!?[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Metis
MSG_026
This is the reason for everything...
From the Abyss of Time's failure
to disappear, to the presence of
Shadows...
This... was born from all of you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 3 1][f 2 8 42]This is the reason for everything...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 43]From the Abyss of Time's failure[n]to disappear, to the presence of[n]Shadows...[n][f 2 7 10][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 2 8 44]This... was born from all of you.[n][f 2 7 10][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_027
So... that means that figure we
keep seeing is--
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 4 1][f 2 8 45]So... that means that figure we[n]keep seeing is--[n][f 2 7 10][f 0 4][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.