← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E500\E507_010.PM1 @ 0x00000110
Context:The old man remembers the protagonist.
Old Man
MSG_000
Oh, -chan!
It's been a while...
It's been a while...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 9 10 0][f 0 31 27 10 1 1]Oh, [f 0 11]-chan![n]It's been a while...[n][f 0 4][e]
SEL001
- "I was just here recently."
- "It's been a year."
[f 0 8 65278][f 1 31]"I was just here recently."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"It's been a year."[e]
Response to selection: "I was just here recently."
Old Man
MSG_002
My, how you've grown in such a short
time. And you look so sharp in that
uniform! It makes me want to cry...
> The old man seems really happy.
time. And you look so sharp in that
uniform! It makes me want to cry...
> The old man seems really happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 71 22][f 0 31 27 10 1 1][f 1 9 15 0]My, how you've grown in such a short[n]time. And you look so sharp in that[n]uniform! It makes me want to cry...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 27 10 1]> The old man seems really happy.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "It's been a year."
Old Man
MSG_003
Where does the time go?
My, how you've grown. And you look so
sharp in that uniform! It makes me
want to cry...
> The old man seems really happy.
My, how you've grown. And you look so
sharp in that uniform! It makes me
want to cry...
> The old man seems really happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 71 21][f 0 31 27 10 1 1][f 1 9 5 0]Where does the time go?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]My, how you've grown. And you look so[n]sharp in that uniform! It makes me[n]want to cry...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 27 10 1]> The old man seems really happy.[n][f 0 4][e]
Old Man
MSG_004
So, what kind of manga are you looking
for today?
for today?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]So, what kind of manga are you looking[n]for today?[n][f 0 4][e]
SEL005
- "I just stopped by to say hi."
- "Something funny."
- "I'm not looking for manga."
[f 0 8 65278][f 1 31]"I just stopped by to say hi."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Something funny."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"I'm not looking for manga."[e]
Response to selection: "I just stopped by to say hi."
Old Man
MSG_006
My son used to come here and say
the same thing...
> The old man seems really happy.
the same thing...
> The old man seems really happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1][f 1 9 15 0][f 1 4 71 22]My son used to come here and say[n]the same thing...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 27 10 1]> The old man seems really happy.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Something funny."
Old Woman
MSG_007
-chan is so kind,
isn't he?
isn't he?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1][f 0 11]-chan is so kind,[n]isn't he?[n][f 0 4][e]
Response to selection: "I'm not looking for manga."
Old Man
MSG_008
Hey, how about this one: "Boitano:
The Last Triple Lutz on this Little
Ice Rink"? I'll give you a discount.
> The old man seems happy.
Old Man
The pages are a bit wrinkled, though...
Just like me...
MSG009
The Last Triple Lutz on this Little
Ice Rink"? I'll give you a discount.
> The old man seems happy.
Old Man
The pages are a bit wrinkled, though...
Just like me...
MSG009
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 71 21][f 0 31 27 10 1 1][f 1 9 5 0]Hey, how about this one: "Boitano:[n]The Last Triple Lutz on this Little[n]Ice Rink"? I'll give you a discount.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 27 10 1]> The old man seems happy.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1][f 1 15]Old Man[n]The pages are a bit wrinkled, though...[n]Just like me...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][x 0x88 0xF0][x 0x88 0xBD][x 0x82 0x88]MSG009[x 0x81 0x8D][x 0x8B 0xA4][x 0x81 0x8E][x 0x80 0xF7][x 0x82 0x89][n][f 0 4][e]
Old Man
MSG_009
This masterpiece brings tears to my
eyes every time I read it... That's
why the pages are all wrinkled.
eyes every time I read it... That's
why the pages are all wrinkled.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]This masterpiece brings tears to my[n]eyes every time I read it... That's[n]why the pages are all wrinkled.[n][f 0 4][e]
Old Woman
MSG_010
Dear, don't offer such raggedy books
to our customers.
to our customers.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1]Dear, don't offer such raggedy books[n]to our customers.[n][f 0 4][e]
Old Man
MSG_011
So you're not here to buy manga?
Well, that's all we've got.
> The old man looks disappointed.
Well, that's all we've got.
> The old man looks disappointed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]So you're not here to buy manga?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, that's all we've got.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 27 10 1]> The old man looks disappointed.[n][f 0 4][e]
Old Woman
MSG_012
What are you talking about, dear?
We have other merchandise.
We have other merchandise.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1]What are you talking about, dear?[n]We have other merchandise.[n][f 0 4][e]
Old Woman
MSG_013
I'm sorry, -chan.
I'm afraid he's always like this...
I'm afraid he's always like this...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1]I'm sorry, [f 0 11]-chan.[n]I'm afraid he's always like this...[n][f 0 4][e]
Old Man
MSG_014
My apologies.
When I found out you're a student at
Gekkoukan, I-- ...You see, my son used
to work at that school.
MASG015,016
When I found out you're a student at
Gekkoukan, I-- ...You see, my son used
to work at that school.
MASG015,016
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]My apologies.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]When I found out you're a student at[n]Gekkoukan, I-- ...You see, my son used[n]to work at that school.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][x 0x88 0xF0][x 0x88 0xBD][x 0x82 0x88]MASG015,016[x 0x8B 0xA4][x 0x81 0x8E][x 0x80 0xF7][x 0x82 0x89][n][f 0 4][e]
Old Woman
MSG_015
Our son was a teacher at Gekkoukan.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1]Our son was a teacher at Gekkoukan.[n][f 0 4][e]
Old Man
MSG_016
It's always nice to see students from
there...
there...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]It's always nice to see students from[n]there...[n][f 0 4][e]
Old Man
MSG_017
Stop by whenever you want.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]Stop by whenever you want.[n][f 0 4][e]
SEL018
- Sure, I will.
- How about a discount next time?
[f 0 8 65278][f 1 31]Sure, I will.[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]How about a discount next time?[e]
Response to selection: Sure, I will.
Old Man
MSG_019
I'll be waitin' for ya.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1][f 1 9 15 0][f 1 4 71 22]I'll be waitin' for ya.[n][f 0 4][e]
Response to selection: How about a discount next time?
Old Man
MSG_020
How 'bout this, -chan!
I'll give ya the store!
MSG021
I'll give ya the store!
MSG021
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 27 10 1 1]How 'bout this, [f 0 11]-chan![n]I'll give ya the store![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][x 0x88 0xF0][x 0x88 0xBD][x 0x82 0x88]MSG021[x 0x8B 0xA4][x 0x81 0x8E][x 0x80 0xF7][x 0x82 0x89][n][f 0 4][e]
Old Woman
MSG_021
Oh my, dear...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1]Oh my, dear...[n][f 0 4][e]
Old Woman
MSG_022
Don't take him seriously,
-chan. Please come
again.
-chan. Please come
again.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 28 10 1 1]Don't take him seriously,[n][f 0 11]-chan. Please come[n]again.[n][f 0 4][e]
MSG_023
> You decided to go back to the dorm.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You decided to go back to the dorm.[n][f 0 4][e]