← Database Search

E519_060 @ 0x00000110

Persona 3 FES dialogue

File: \DATA\EVENT\E510\E519_060.PM1 @ 0x00000110

Context:Maiko plans to run away from home to make her parents worry about her.

Maiko
MSG_000
I can't handle it anymore!
Mom and Dad just keep fighting...
I yelled at them to please stop
fighting so much.
...But they just told me to
leave them alone.
......
So I made up my mind! I have to
run away from home!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 4 1]I can't handle it anymore![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Mom and Dad just keep fighting...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I yelled at them to please stop[n]fighting so much.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...But they just told me to[n]leave them alone.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 72 1]So I made up my mind! I have to[n]run away from home![n][f 0 4][e]
SEL001
  • "Don't do anything hasty."
  • "Calm down."
  • "Sounds like a plan."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Don't do anything hasty."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Calm down."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Sounds like a plan."[e]
Response to selection: "Don't do anything hasty."
Maiko
MSG_002
What!? But... I thought you were
on my side...

> Maiko seems angry.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]What!? But... I thought you were[n]on my side...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 0 0][f 1 0 32 10 3]> Maiko seems angry.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Calm down."
Maiko
MSG_003
I'm GOING to run away! I already
made up my mind!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]I'm GOING to run away! I already[n]made up my mind![n][f 0 4][e]
Response to selection: "Sounds like a plan."
Maiko
MSG_004
...You're right. This is no time
to be selfish.

> Maiko seems a little calmer.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 4 1]...You're right. This is no time[n]to be selfish.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 4 72 21][f 1 9 5 0][f 1 0 32 10 4]> Maiko seems a little calmer.[n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_005
...But I made up my mind, and
I'm going to run away!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]...But I made up my mind, and[n]I'm going to run away![n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_006
Do you really think it will help
with my parents?

> Maiko cheered up a little.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1]Do you really think it will help[n]with my parents?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 4 72 21][f 1 9 5 0][f 1 0 32 10 1]> Maiko cheered up a little.[n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_007
...But I made up my mind, and
I'm going to run away!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]...But I made up my mind, and[n]I'm going to run away![n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_008
I'd better start packing soon...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]I'd better start packing soon...[n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_009
So... What do you think I need to
pack if I'm running away from home?
I'll need lots of snacks, right?
What about my health insurance card?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1]So... What do you think I need to[n]pack if I'm running away from home?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'll need lots of snacks, right?[n]What about my health insurance card?[n][f 0 4][e]
SEL0010
  • "You don't need that stuff."
  • "It'll take more than that."
[f 0 8 65278][f 1 31]"You don't need that stuff."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"It'll take more than that."[e]
Response to selection: "You don't need that stuff."
Maiko
MSG_011
Really? Wow! Running away is
easier than I thought!

> Maiko is happier now.
Maiko
Now... I just have to decide when
I can sneak out.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 2 1]Really? Wow! Running away is[n]easier than I thought![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 4 72 22][f 1 9 15 0][f 1 0 32 10 2]> Maiko is happier now.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1][f 1 15]Maiko[n]Now... I just have to decide when[n]I can sneak out.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "It'll take more than that."
Maiko
MSG_012
But... I don't know what else
I should bring!

> Maiko seems worried.
Maiko
Okay, what else...
Maybe my PJ's, and my tooth brush.
Um... What else...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]But... I don't know what else[n]I should bring![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 0 0][f 1 0 32 10 3]> Maiko seems worried.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1][f 1 15]Maiko[n]Okay, what else...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Maybe my PJ's, and my tooth brush.[n]Um... What else...?[n][f 0 4][e]
MSG_013
> Maiko is deep in thought.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Maiko is deep in thought.[n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_014
Either way, I'm going to try!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1]Either way, I'm going to try![n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_015
I'm gonna miss you, though...
It won't be easy to be alone.

> Maiko seems to enjoy your company.
> Your relationship is stronger now.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 3 1]I'm gonna miss you, though...[n]It won't be easy to be alone.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 32 10 3]> Maiko seems to enjoy your company.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your relationship is stronger now.[n][f 0 4][e]
MSG_016
> ...!?
> A mysterious voice can be heard.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> A mysterious voice can be heard.[n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_017
Once I run away, Mom and Dad will
have to work together to find me.
This is gonna be great!
It takes a lot of hard work to get
ready to run away...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1]Once I run away, Mom and Dad will[n]have to work together to find me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]This is gonna be great![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 2 1]It takes a lot of hard work to get[n]ready to run away...[n][f 0 4][e]
MSG_018
> You walked Maiko home and returned
to the dorm.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You walked Maiko home and returned[n]to the dorm.[n][f 0 4][e]
Maiko
MSG_101
Don't worry, I'm going to be
just fine, okay?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 32 10 1 1]Don't worry, I'm going to be[n]just fine, okay?[n][f 0 4][e]

Related files

19 other files in E510.

E519_010 @ 0x00000110

Dialogue with no text content.

E519_019 @ 0x00000110

Dialogue with no text content.

E519_020 @ 0x00000110

The protagonist plays with Maiko.

E519_021 @ 0x00000150

You comfort Maiko, who is distraught about her parents' impending divorce.

E519_030 @ 0x00000110

You meet the 'Thin Young Man' and take Maiko for takoyaki.

E519_031 @ 0x00000150

Maiko worries if her dad will be home for her birthday.

E519_040 @ 0x00000110

Maiko is happy her parents remembered her birthday but is determined to stop their divorce.

E519_050 @ 0x00000110

A tearful Maiko reveals her dad hit her after she asked about the divorce.

E519_070 @ 0x00000110

Maiko's frantic parents ask you for help finding their runaway daughter.

E519_071 @ 0x00000110

You and Maiko's father rush to the takoyaki stand where she might be.

E519_072 @ 0x00000110

You find Maiko; her parents reconcile with her, and you summon the Hangedman Persona.

E519_080 @ 0x00000110

You take Maiko to get burgers, but she complains about not getting a Frog Burger.

E519_081 @ 0x00000150

Maiko discusses her parents' divorce and asks you to decide which parent she should live with.

E519_090 @ 0x00000110

You take Maiko to get takoyaki.

E519_091 @ 0x00000150

Maiko decides to live with her mom, who is moving away, and makes you promise to stay friends.

E519_100 @ 0x00000110

Maiko has a final play date with you and playfully proposes to you.

E519_110 @ 0x00000110

You play with Maiko on the playground as she worries about her fighting parents.

E519_150 @ 0x00000150

Maiko's dad reads a letter from her and gets jealous of her feelings for you.

E519_200 @ 0x00000130

A corrupted event file with no readable dialogue.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.