← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E520\E521_060.PM1 @ 0x00000110

Context:Bebe plans to convince his uncle to let him stay in Japan.

MSG_000
> Gekkoukan High School,
Home Economics Room...
> It's time for Fashion Club...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School,[n]Home Economics Room...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> It's time for Fashion Club...[n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_001
Um... Wakarimasen... I do not
understand...
Ze sewing machine won't go...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 3 1]Um... Wakarimasen... I do not[n]understand...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Ze sewing machine won't go...[n][f 0 4][e]
MSG_002
> Bebe seems confused.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Bebe seems confused.[n][f 0 4][e]
SEL003
  • "What's wrong?"
  • "Take a break."
[f 0 8 65278][f 1 31]"What's wrong?"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Take a break."[e]
Response to selection: "What's wrong?"
Bebe
MSG_004
I am worried about my uncle...
'ow can I convince 'im to let me
stay 'ere?

> Bebe seems sad.
Bebe
If I became a samurai, maybe I
could stand up to 'im...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 3 1]I am worried about my uncle...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]'ow can I convince 'im to let me[n]stay 'ere?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 0 0][f 1 0 34 1 3]> Bebe seems sad.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Bebe[n][f 0 31 34 1 1 1]If I became a samurai, maybe I[n]could stand up to 'im...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Take a break."
Bebe
MSG_005
Yes... Zat eez a good idea.
...Sorry! Gomenasai!

> Bebe seems happy.
Bebe
I am worried about my uncle...
'ow can I convince 'im to let me
stay 'ere?
If I became a samurai, maybe I
could stand up to 'im...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 2 1]Yes... Zat eez a good idea.[n]...Sorry! Gomenasai![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 5 0][f 1 4 69 21][f 1 0 34 1 2]> Bebe seems happy.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Bebe[n][f 0 31 34 1 3 1]I am worried about my uncle...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]'ow can I convince 'im to let me[n]stay 'ere?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If I became a samurai, maybe I[n]could stand up to 'im...[n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_006
Pardon



[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 2 1]Pardon[x 0x80 0x81][x 0x80 0x80][x 0x88 0x89][x 0x81 0xBD][x 0x82 0x88][x 0x85 0xD5][x 0x85 0xD6][x 0x82 0x83][x 0x85 0xCF][x 0x81 0xC8][x 0x81 0xBD][x 0x81 0xD4][x 0x81 0xD7][x 0x81 0xFC][x 0x81 0xD8][x 0x81 0xCA][x 0x81 0xF9][x 0x82 0x9D][n][f 0 11][x 0x81 0xC6][x 0x82 0x84][x 0x82 0x88][x 0x81 0xBB][x 0x81 0xD4][x 0x81 0xD0][x 0x81 0xEF][x 0x81 0xF3][x 0x81 0xC3][x 0x81 0xFC][x 0x81 0xEC][x 0x81 0xDA][x 0x81 0xDF][x 0x82 0x88][x 0x81 0xB5][x 0x81 0xB5][x 0x85 0xD5][x 0x85 0xD6][x 0x81 0xDE][x 0x82 0x89][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 15 0][f 1 4 69 22][f 1 0 34 1 2][x 0x80 0x9E][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xEA][x 0x81 0x8D][x 0x81 0x86][x 0x81 0x84][x 0x81 0xA0][x 0x85 0xE6][x 0x81 0xB1][x 0x80 0xFE][x 0x81 0xA6][x 0x80 0xE4][x 0x80 0xFE][x 0x82 0x89][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_007
...Oh!
Maybe if we go to ze Sweet Shop
and 'ave a snack, I can come up
wiz a plan!
Shall we!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 2 1]...Oh![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Maybe if we go to ze Sweet Shop[n]and 'ave a snack, I can come up[n]wiz a plan![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Shall we!?[n][f 0 4][e]
SEL008
  • "Alright."
  • "Just a minute."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Alright."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Just a minute."[e]
Response to selection: "Alright."
Bebe
MSG_009
Yatta! Let's go!

> Bebe seems excited.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 2 1]Yatta! Let's go![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 5 0][f 1 4 69 21][f 1 0 34 1 2]> Bebe seems excited.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Just a minute."
Bebe
MSG_010
Ohh, sugoi! You are working
so 'ard!
You always do your best,
-sama, just like
a samurai!

> Bebe seems impressed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 2 1]Ohh, sugoi! You are working[n]so 'ard![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You always do your best,[n][f 0 11]-sama, just like[n]a samurai! [n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 5 0][f 1 4 69 21][f 1 0 34 1 2]> Bebe seems impressed.[n][f 0 4][e]
MSG_011
> You decide to go to the Sweet
Shop with Bebe after finishing
your work.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You decide to go to the Sweet[n]Shop with Bebe after finishing[n]your work.[n][f 0 4][e]
MSG_012

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_013

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_014

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][x 0x82 0x89][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_015

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
SEL016
[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][e]
Bebe
MSG_017

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_018

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_019

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_020

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 1 1][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_021

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 34 1 1 1][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
MSG_022

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
Bebe
MSG_023

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
MSG_024

[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x81 0xD1][x 0x81 0xF0][x 0x82 0x99][n][f 0 4][e]
MSG_099
> You decide to go to the Sweet
Shop with Bebe.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You decide to go to the Sweet[n]Shop with Bebe.[n][f 0 4][e]