← Database Search
> You've made a memory that will
last forever!
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E580\E580_100.PM1 @ 0x00000110
Context:In her room, Mitsuru gives you her motorcycle key and asks you to stay with her.
Mitsuru
MSG_000
I know what you want to say.
Our maid staff helped me move here...
so that's why it looks like this.
It reminds you of a lounge, doesn't it?
*laugh* That's what Yukari always
says...
> Mitsuru is smiling.
Our maid staff helped me move here...
so that's why it looks like this.
It reminds you of a lounge, doesn't it?
*laugh* That's what Yukari always
says...
> Mitsuru is smiling.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I know what you want to say.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Our maid staff helped me move here...[n]so that's why it looks like this.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]It reminds you of a lounge, doesn't it?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]*laugh* That's what Yukari always[n]says...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 4 1 2]> Mitsuru is smiling.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_001
> ...The hours flew by as you talked
with Mitsuru.
with Mitsuru.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...The hours flew by as you talked[n]with Mitsuru.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_002
...Oh, I almost forgot.
Here...
Here...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...Oh, I almost forgot.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Here...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_003
> You received something from Mitsuru.
> Obtained .
> Obtained .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 0 523]> You received something from Mitsuru.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Obtained [f 0 29 5011].[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_004
It's the key to my motorcycle...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]It's the key to my motorcycle...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_005
I'm not going to run from the future
anymore.
...There's no need for me to.
I don't have to think of my motorcycle
as a means to escape from my feelings.
I feel bad that I haven't ridden it in
such a long time, though...
anymore.
...There's no need for me to.
I don't have to think of my motorcycle
as a means to escape from my feelings.
I feel bad that I haven't ridden it in
such a long time, though...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I'm not going to run from the future[n]anymore.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]...There's no need for me to.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I don't have to think of my motorcycle[n]as a means to escape from my feelings.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I feel bad that I haven't ridden it in[n]such a long time, though...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_006
...I want to ride with you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...I want to ride with you.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_007
...But, you'll have to sit on the back
until you get your license.
until you get your license.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]...But, you'll have to sit on the back[n]until you get your license.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_008
When we're done fighting, I'll teach
you how to operate it...
...I can't wait until then.
you how to operate it...
...I can't wait until then.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]When we're done fighting, I'll teach[n]you how to operate it...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...I can't wait until then.[n][f 0 4][e]
SEL009
- "I can ride a motorcycle."
- "I'll sit on the back."
[f 0 8 65278][f 1 31]"I can ride a motorcycle."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"I'll sit on the back."[e]
Response to selection: "I can ride a motorcycle."
Mitsuru
MSG_010
...Very well. But, please be careful.
> Mitsuru is smiling.
> Mitsuru is smiling.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]...Very well. But, please be careful.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 4 1 2][f 1 4 4 22][f 1 9 15 0]> Mitsuru is smiling.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "I'll sit on the back."
Mitsuru
MSG_011
Y-You will?
......
...Okay. But, once in a while it would
be nice if I could hold onto you...
> Mitsuru said something in a quiet
voice.
......
...Okay. But, once in a while it would
be nice if I could hold onto you...
> Mitsuru said something in a quiet
voice.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]Y-You will?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...Okay. But, once in a while it would[n]be nice if I could hold onto you...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 4 1 1][f 1 4 4 21][f 1 9 5 0]> Mitsuru said something in a quiet[n]voice.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_012
......
...
It still sounds a little awkward...
But, when we're alone, no one else can
hear me.
...Your name is special to me.
If I was in danger, it would be
the first word I'd scream out.
.......
...
It still sounds a little awkward...
But, when we're alone, no one else can
hear me.
...Your name is special to me.
If I was in danger, it would be
the first word I'd scream out.
.......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 7 1][f 0 11]...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]It still sounds a little awkward...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, when we're alone, no one else can[n]hear me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Your name is special to me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If I was in danger, it would be[n]the first word I'd scream out.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31].......[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_013
......
Um...
...
I-I want to be with you a little bit
longer tonight...
......
C-Can you stay with me...?
Um...
...
I-I want to be with you a little bit
longer tonight...
......
C-Can you stay with me...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 7 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Um...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 11]...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-I want to be with you a little bit[n]longer tonight...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]C-Can you stay with me...?[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_014
> ...!?
> ...You hear a mysterious voice.
> ...You hear a mysterious voice.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> ...You hear a mysterious voice.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_015
> You've made a memory that will
last forever!
[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x88][x 0x84 0xE3][x 0x84 0xE4][x 0x80 0xEA][x 0x84 0xE5][x 0x80 0xED][x 0x81 0x88][x 0x81 0xA8][x 0x82 0x88][x 0x84 0xA9][x 0x81 0xB3][x 0x81 0xFC][x 0x81 0xBC][x 0x81 0xDB][x 0x81 0xBC][x 0x82 0x99][x 0x81 0xDA][x 0x80 0xEA][x 0x82 0x88][n][x 0x84 0xE3][x 0x84 0xE4][x 0x84 0xE6][x 0x84 0xE7][x 0x81 0x89][x 0x84 0xE8][x 0x84 0xE9][x 0x80 0xF3][x 0x81 0xAA][x 0x81 0x9C][x 0x80 0xF7][x 0x82 0x9D][x 0x80 0x89][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x84 0x93][x 0x84 0x85][x 0x84 0x94][x 0x81 0x88][x 0x84 0x95][n][x 0x80 0x9E][x 0x84 0x97][x 0x81 0x8D][x 0x84 0x98][x 0x82 0x9D][x 0x82 0x88][x 0x84 0x98][x 0x81 0x8D][x 0x84 0x97][x 0x82 0x9D][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x84 0x93][x 0x84 0x85][x 0x84 0x94][x 0x81 0x88][x 0x84 0x95][n][x 0x80 0x9E][x 0x84 0x97][x 0x80 0xEA][x 0x84 0x8C][x 0x81 0x8D][x 0x82 0x88][x 0x81 0xBE][x 0x81 0xF6][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xFD][x 0x82 0x9D][n][x 0x80 0x80][x 0x80 0xE8][x 0x84 0xEA][x 0x81 0x8C][x 0x84 0x9F][x 0x82 0x88][x 0x84 0xBD][x 0x82 0x88][x 0x84 0xA3][x 0x84 0xEB][x 0x81 0x9F][x 0x80 0xFD][x 0x80 0xFC][x 0x82 0x9D][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x81 0xBE][x 0x81 0xF6][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xFD][n][x 0x80 0x9E][x 0x84 0x98][x 0x82 0x88][x 0x84 0x97][x 0x81 0xA7][x 0x80 0x82][x 0x85 0xCF][x 0x84 0xB7][x 0x80 0x82][x 0x81 0x8C][x 0x84 0x9F][x 0x81 0xB0][x 0x84 0xEC][x 0x84 0xED][x 0x81 0x89][x 0x84 0x88][x 0x84 0xEE][x 0x80 0xF5][x 0x80 0xFD][x 0x81 0x88][x 0x82 0x9D][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x81 0xBE][x 0x81 0xF6][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xFD][n][x 0x80 0x9E][x 0x84 0x98][x 0x82 0x88][x 0x84 0x97][x 0x81 0xA7][x 0x80 0x82][x 0x85 0xCF][x 0x84 0xB7][x 0x80 0x82][x 0x81 0x8C][x 0x84 0xEF][x 0x84 0xEB][x 0x81 0x8C][x 0x84 0x9F][x 0x82 0x88][n][x 0x80 0x80][x 0x80 0xF1][x 0x81 0x8C][x 0x81 0xBE][x 0x81 0xF6][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xFD][x 0x81 0xB0][x 0x84 0x9C][x 0x81 0x9D][x 0x84 0x86][x 0x80 0xF7][x 0x80 0xF1][x 0x81 0x86][x 0x80 0xEA][x 0x84 0x86][x 0x83 0xFE][x 0x81 0xA9][x 0x80 0xFE][x 0x81 0xAB][x 0x80 0xE4][x 0x82 0x9D][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x9E][x 0x84 0x8A][x 0x81 0x89][x 0x84 0xD6][x 0x81 0xAA][x 0x80 0xF5][x 0x85 0xA9][x 0x85 0xAA][x 0x85 0xAB][x 0x81 0xB0][x 0x84 0xDE][x 0x80 0xFF][x 0x82 0x88][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xFC][x 0x81 0xEA][x 0x81 0xD4][x 0x81 0xD9][x 0x81 0xFC][x 0x82 0x99][x 0x81 0xF1][x 0x81 0x89][n][x 0x80 0x80][x 0x83 0xFE][x 0x81 0xA9][x 0x80 0xEA][x 0x80 0xE2][x 0x80 0xE2][x 0x82 0x9D][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x9E][x 0x80 0x82][x 0x85 0xCF][x 0x84 0xB7][x 0x80 0x82][x 0x81 0xC4][x 0x81 0xF0][x 0x81 0xF6][x 0x81 0xDC][x 0x81 0xD7][x 0x81 0xB4][n][x 0x80 0x80][x 0x81 0x8C][x 0x81 0xFA][x 0x82 0x84][x 0x81 0xC0][x 0x80 0xEA][x 0x84 0xF0][x 0x84 0xDF][x 0x84 0xF1][x 0x81 0x89][x 0x84 0xC3][x 0x80 0xF5][x 0x80 0xFD][x 0x80 0x81][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x9E][x 0x80 0x82][x 0x85 0xCF][x 0x84 0xB6][x 0x80 0x82][x 0x81 0xC4][x 0x81 0xF0][x 0x81 0xF6][x 0x81 0x8D][x 0x82 0x88][n][x 0x80 0x80][x 0x80 0x82][x 0x84 0xB7][x 0x84 0xB6][x 0x80 0x82][x 0x81 0xC4][x 0x81 0xF0][x 0x81 0xF6][x 0x81 0x89][x 0x84 0xA5][x 0x81 0xAD][x 0x81 0x81][x 0x80 0xFD][x 0x80 0x81][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You've made a memory that will[n]last forever![n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_016
The Empress Social Link is at its
maximum level; you can now create
Alilat, the ancient goddess!
maximum level; you can now create
Alilat, the ancient goddess!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 2 65535 65535][f 2 3 65535 0]The Empress Social Link is at its[n]maximum level; you can now create[n]Alilat, the ancient goddess![n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_017
...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 7 1][f 0 11]...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_018
> The hours flew by as you spent time
with Mitsuru.
with Mitsuru.
[f 0 8 65278][f 1 31]> The hours flew by as you spent time[n]with Mitsuru.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_444
> Dorm, Mitsuru's Room...
> Her room is filled with expensive
furniture...
> Her room is filled with expensive
furniture...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Dorm, Mitsuru's Room...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Her room is filled with expensive[n]furniture...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_444666
> Mitsuru has expressed how she feels
about you...
about you...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Mitsuru has expressed how she feels[n]about you...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_101
> Mitsuru cares for you.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Mitsuru cares for you.[n][f 0 4][e]