← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E600\E600_050.PM1 @ 0x00000110
Context:You help Yuko coach some kids in a race to win use of a playground.
MSG_000
Paulownia Mall...
[f 0 8 65278][f 1 31]Paulownia Mall...[n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_001
...Hey, wait up.
I'm not as tall as you, so I can't
walk as fast...
I'm not as tall as you, so I can't
walk as fast...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 1 1]...Hey, wait up.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm not as tall as you, so I can't[n]walk as fast...[n][f 0 4][e]
SEL002
- Hold her hand
- Wait for her
[f 0 8 65278][f 1 31]Hold her hand[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Wait for her[e]
Response to selection: Hold her hand
Yuko
MSG_003
H-Hey! Wha--? Um...
> Yuko seems surprised.
Yuko
It's not that I mind... It's just,
I didn't think we were going out
yet.
> Yuko seems surprised.
Yuko
It's not that I mind... It's just,
I didn't think we were going out
yet.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 7 1]H-Hey! Wha--? Um...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 31 1 7][f 1 4 27 21][f 1 9 5 0]> Yuko seems surprised.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Yuko[n][f 0 31 31 1 4 1]It's not that I mind... It's just,[n]I didn't think we were going out[n]yet.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Wait for her
MSG_004
> Yuko seems really happy.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Yuko seems really happy.[n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_005
...I was just joking; I don't mind.
Do you think I'm acting weird?
> Yuko seems to be having fun.
Yuko
I'm used to dealing with big dumb
jocks from working on the team.
*giggle*
Do you think I'm acting weird?
> Yuko seems to be having fun.
Yuko
I'm used to dealing with big dumb
jocks from working on the team.
*giggle*
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 2 1]...I was just joking; I don't mind.[n]Do you think I'm acting weird?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 31 1 2][f 1 4 27 21][f 1 9 5 0]> Yuko seems to be having fun.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Yuko[n][f 0 31 31 1 2 1]I'm used to dealing with big dumb[n]jocks from working on the team.[n]*giggle*[n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_006
Ow!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 1 1]Ow![n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_007
Heeey!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 3 1]Heeey![n][f 0 4][e]
SEL008
- "Do you know him?"
- "Is that your son?"
[f 0 8 65278][f 1 31]"Do you know him?"[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Is that your son?"[e]
Response to selection: "Do you know him?"
Yuko
MSG_009
Yup. He lives across the street
from me.
> Yuko seems to be having fun.
from me.
> Yuko seems to be having fun.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 2 1]Yup. He lives across the street[n]from me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 31 1 2][f 1 4 27 21][f 1 9 5 0]> Yuko seems to be having fun.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Is that your son?"
Yuko
MSG_010
I'm 17! There's no way I could have
a kid that age!
> Yuko seems to be mad at you.
a kid that age!
> Yuko seems to be mad at you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 3 1]I'm 17! There's no way I could have[n]a kid that age![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 31 1 3][f 1 9 0 0]> Yuko seems to be mad at you.[n][f 0 4][e]
Boy with a Yellow Shirt
MSG_011
It's your fault! You weren't paying
attention!
Ms. Nishiwaki!
attention!
Ms. Nishiwaki!
[f 0 8 65278][f 1 31]It's your fault! You weren't paying[n]attention![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Ms. Nishiwaki![n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_012
How many times do I have to tell
you!? Call me "Big Sis." *sigh*
I give up!
you!? Call me "Big Sis." *sigh*
I give up!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 4 1]How many times do I have to tell[n]you!? Call me "Big Sis." *sigh*[n]I give up![n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_013
...This is no place to be playing tag.
It was okay this time, since it was
me... but what if you had bumped into
a stranger?
It was okay this time, since it was
me... but what if you had bumped into
a stranger?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 1 1]...This is no place to be playing tag.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It was okay this time, since it was[n]me... but what if you had bumped into[n]a stranger?[n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_014
Go play at the playground.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 1 1]Go play at the playground.[n][f 0 4][e]
Boy with a Yellow Shirt
MSG_015
We can't play there... There are sixth
graders playing soccer...
They said they'll move if we beat
them in a race, but...
graders playing soccer...
They said they'll move if we beat
them in a race, but...
[f 0 8 65278][f 1 31]We can't play there... There are sixth[n]graders playing soccer...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]They said they'll move if we beat[n]them in a race, but...[n][f 0 4][e]
Boy with a Yellow Shirt
MSG_016
...we're only fourth graders!
We can't win...
So, we had to play tag here instead,
Ms. Nishiwaki.
We can't win...
So, we had to play tag here instead,
Ms. Nishiwaki.
[f 0 8 65278][f 1 31]...we're only fourth graders![n]We can't win...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, we had to play tag here instead,[n]Ms. Nishiwaki.[n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_017
I'll let the "Ms." slide this time,
but only because I feel sorry for
you...
but only because I feel sorry for
you...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 1 1]I'll let the "Ms." slide this time,[n]but only because I feel sorry for[n]you...[n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_018
...Alright, come with me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 1 1 1]...Alright, come with me.[n][f 0 4][e]