← Database Search
*sob* I suppose that's to be expected...
with someone like me...
> Chihiro seems deeply wounded.
Chihiro
I don't care what the others say...
but you...?
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E610\E610_091.PM1 @ 0x00000110
Context:Mitsuru says she believes Chihiro but urges her to prove her innocence.
Mitsuru
MSG_000
Good, you two are here.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]Good, you two are here.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_001
I apologize for the sudden announcement.
The reason I called you here is...
The reason I called you here is...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I apologize for the sudden announcement.[n]The reason I called you here is...[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_002
Y-You think I-I stole the money...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 4 1]Y-You think I-I stole the money...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_003
Chihiro...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]Chihiro...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_004
I'd like to hear the whole story
directly from you.
directly from you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I'd like to hear the whole story[n]directly from you.[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_005
Uh... Um... I... I...
-san...
-san...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 4 1]Uh... Um... I... I...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 11]-san...[n][f 0 4][e]
MSG_006
> You made eye contact with Chihiro.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You made eye contact with Chihiro.[n][f 0 4][e]
SEL007
- Defend her.
- Wait and see what happens.
[f 0 8 65278][f 1 31]Defend her.[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Wait and see what happens.[e]
Response to selection: Defend her.
Chihiro
MSG_010
No... Wait... I-I can... explain
for myself...
> Chihiro seems disappointed.
for myself...
> Chihiro seems disappointed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 4 1]No... Wait... I-I can... explain[n]for myself...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 25 1 4][f 1 9 0 0]> Chihiro seems disappointed.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Wait and see what happens.
Chihiro
MSG_008
...Thank you, -san...
I... can do this myself...
> Chihiro seems proud of herself.
I... can do this myself...
> Chihiro seems proud of herself.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 2 1]...Thank you, [f 0 11]-san...[n]I... can do this myself...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 25 1 2][f 1 9 5 0][f 1 4 65 21]> Chihiro seems proud of herself.[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_009
(
> Chihiro seems happy.
> Chihiro seems happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 2 1]([x 0x81 0xBC][x 0x81 0xD4][x 0x81 0xD9][x 0x80 0x89][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 25 1 2][f 1 9 5 0][f 1 4 65 21]> Chihiro seems happy.[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_011
...I... I... I...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 4 1]...I... I... I...[n][f 0 4][e]
MSG_012
> Chihiro's lip is trembling.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Chihiro's lip is trembling.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_013
...It's okay, Chihiro.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...It's okay, Chihiro.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_014
It's not necessarily someone who's
good at counting money who makes
the best Treasurer...
I prefer someone who will work
diligently, without complaining.
From what I've seen in Student
Council, Chihiro,
It's obvious that you didn't take
the money.
good at counting money who makes
the best Treasurer...
I prefer someone who will work
diligently, without complaining.
From what I've seen in Student
Council, Chihiro,
It's obvious that you didn't take
the money.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]It's not necessarily someone who's[n]good at counting money who makes[n]the best Treasurer...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I prefer someone who will work[n]diligently, without complaining.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]From what I've seen in Student[n]Council, Chihiro,[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's obvious that you didn't take[n]the money.[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_015
Th-Thank you... Ms. President...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 1 1]Th-Thank you... Ms. President...[n][f 0 4][e]
SEL016
- "I believe you."
- "I don't believe you."
[f 0 8 65278][f 1 31]"I believe you."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"I don't believe you."[e]
Response to selection: "I believe you."
Chihiro
MSG_017
...R-Really? *sob*
> Chihiro seems deeply touched.
Chihiro
I-I'll do my best, knowing that you
believe in me...
> Chihiro seems deeply touched.
Chihiro
I-I'll do my best, knowing that you
believe in me...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 4 1]...R-Really? *sob*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 25 1 4][f 1 9 5 0][f 1 4 65 21]> Chihiro seems deeply touched.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Chihiro[n][f 0 31 25 1 4 1]I-I'll do my best, knowing that you[n]believe in me...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "I don't believe you."
Chihiro
MSG_018
*sob* I suppose that's to be expected...
with someone like me...
> Chihiro seems deeply wounded.
Chihiro
I don't care what the others say...
but you...?
[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x80][n][f 0 31 25 1 4 1]*sob* I suppose that's to be expected...[n]with someone like me...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 25 1 4][f 1 9 0 0]> Chihiro seems deeply wounded.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Chihiro[n][f 0 31 25 1 4 1]I don't care what the others say...[n]but you...?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_019
I was just testing you. In a situation
like this, I'm afraid you have to prove
your innocence.
...Do you think you can do that?
like this, I'm afraid you have to prove
your innocence.
...Do you think you can do that?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I was just testing you. In a situation[n]like this, I'm afraid you have to prove[n]your innocence.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Do you think you can do that?[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_020
...It-It's difficult to say this...
and I-I-I'll probably regret it,
b-but...
I-I don't think I can... do it...
and I-I-I'll probably regret it,
b-but...
I-I don't think I can... do it...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 4 1]...It-It's difficult to say this...[n]and I-I-I'll probably regret it,[n]b-but...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-I don't think I can... do it...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_555
> ...!?
> ...You hear a mysterious voice.
> ...You hear a mysterious voice.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> ...You hear a mysterious voice.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_556
(Screen will turn dark and you'll see big alcana card in middle of the screen...)
Mysterious Voice.
> You are me; I am you.
Mysterious Voice
> When you summon the Emperor Persona,
new power shall be yours...
> Your Social Link has increased!
> Name X is now NAME Y
> The bond between you is growing...
Mysterious Voice.
> You are me; I am you.
Mysterious Voice
> When you summon the Emperor Persona,
new power shall be yours...
> Your Social Link has increased!
> Name X is now NAME Y
> The bond between you is growing...
[f 0 8 65278][f 1 31] (Screen will turn dark and you'll see big alcana card in middle of the screen...)[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice.[n]> You are me; I am you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice[n]> When you summon the Emperor Persona,[n]new power shall be yours...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your Social Link has increased![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Name X is now NAME Y[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> The bond between you is growing...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_021
...Never be embarrassed of who you are.
Allow me to take care of it...
It's my responsibility as Student
Council President.
Allow me to take care of it...
It's my responsibility as Student
Council President.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...Never be embarrassed of who you are.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Allow me to take care of it...[n]It's my responsibility as Student[n]Council President.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_022
...Give me a hand, will you,
?
?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...Give me a hand, will you,[n][f 0 10]?[n][f 0 4][e]
SEL024
- "Why me?"
- "Alright."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Why me?"[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Alright."[e]
Response to selection: "Why me?"
Mitsuru
MSG_025
I'd like to know more about Chihiro,
and I've seen you two together after
school.
I want to prove to those who suspect
her that even outside of school she
behaves respectably.
and I've seen you two together after
school.
I want to prove to those who suspect
her that even outside of school she
behaves respectably.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I'd like to know more about Chihiro,[n]and I've seen you two together after[n]school.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I want to prove to those who suspect[n]her that even outside of school she[n]behaves respectably.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Alright."
Mitsuru
MSG_026
I'd like to know more about Chihiro,
and I've seen you two together after
school.
I want to prove to those who suspect
her that even outside of school she
behaves respectably.
and I've seen you two together after
school.
I want to prove to those who suspect
her that even outside of school she
behaves respectably.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I'd like to know more about Chihiro,[n]and I've seen you two together after[n]school.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I want to prove to those who suspect[n]her that even outside of school she[n]behaves respectably.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_027
, I'll leave tonight open.
Come to my room when you're free.
Try not to be seen by anyone...
Come to my room when you're free.
Try not to be seen by anyone...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1][f 0 10], I'll leave tonight open.[n]Come to my room when you're free.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Try not to be seen by anyone...[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_028
P-Please... wait! Th-That means...
Y-You two will be meeting alone...?
Y-You two will be meeting alone...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 3 1]P-Please... wait! Th-That means...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Y-You two will be meeting alone...?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_029
I don't want to make things worse.
Even in the dorm, there are students
who spread rumors...
Even in the dorm, there are students
who spread rumors...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I don't want to make things worse.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Even in the dorm, there are students[n]who spread rumors...[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_030
N-No! That's unacceptable!
I won't let you do it!
I won't let you do it!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 3 1]N-No! That's unacceptable![n]I won't let you do it![n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_031
Chihiro...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]Chihiro...?[n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_032
Get away from him!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 3 1]Get away from him![n][f 0 4][e]
Chihiro
MSG_033
There's no way I'll agree to that!
If I can clear my name, it won't be
necessary, right!?
I'm going to talk to the teacher!
If I can clear my name, it won't be
necessary, right!?
I'm going to talk to the teacher!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 25 1 3 1]There's no way I'll agree to that![n]If I can clear my name, it won't be[n]necessary, right!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm going to talk to the teacher![n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG_034
Chihiro!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 3 1]Chihiro![n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_44444
> Gekkoukan High School,
Student Council Room...
Student Council Room...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School,[n]Student Council Room...[n][f 0 4][e]