← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E620\E620_031.PM1 @ 0x00000110
Context:Kazushi has an asthma attack and reveals his knee has been hurting him.
Varsity Team Member
MSG_000
Asthma, huh...?
[f 0 8 65278][f 1 31]Asthma, huh...?[n][f 0 4][e]
JV Team Member
MSG_001
C'mon... We're counting on you to be
captain next year...
captain next year...
[f 0 8 65278][f 1 31]C'mon... We're counting on you to be[n]captain next year...[n][f 0 4][e]
Varsity Team Member
MSG_002
The big meet is next year, but don't
push yourself too hard.
, can you take him
home?
push yourself too hard.
, can you take him
home?
[f 0 8 65278][f 1 31]The big meet is next year, but don't[n]push yourself too hard.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 11], can you take him[n]home?[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_003
...Sorry, Senpai.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 4 1]...Sorry, Senpai.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_004
...Wh-What? I'm fine,
.
Um... My asthma's just acting up...
.
Um... My asthma's just acting up...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 3 1]...Wh-What? I'm fine,[n][f 0 11].[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 4 1]Um... My asthma's just acting up...[n][f 0 4][e]
SEL005
- "If you say so."
- "Are you sure you're OK?"
[f 0 8 65278][f 1 31]"If you say so."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Are you sure you're OK?"[e]
Response to selection: "If you say so."
Kazushi
MSG_006
H-Heh. It-It's nothing serious...
> Kazushi seems worried.
> Kazushi seems worried.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 4 1]H-Heh. It-It's nothing serious...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 30 7 4][f 1 9 0 0]> Kazushi seems worried.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Are you sure you're OK?"
Kazushi
MSG_007
Of-Of course. It's just my asthma...
> Kazushi seems a little embarrassed.
> Kazushi seems a little embarrassed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 3 1]Of-Of course. It's just my asthma...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 4 0 21][f 1 9 5 0][f 1 0 30 7 3]> Kazushi seems a little embarrassed.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_008
...Argh! I can't do it! I can't lie
to you!
... I...
to you!
... I...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 3 1]...Argh! I can't do it! I can't lie[n]to you![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 4 1][f 0 11]... I...[n][f 0 4][e]
SEL009
- "Will it heal?"
- "Take the day off."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Will it heal?"[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Take the day off."[e]
Response to selection: "Will it heal?"
Kazushi
MSG_010
Of course. But, I can't afford to
stop training, so I'll work through
the pain!
> Kazushi seems a little happier now.
stop training, so I'll work through
the pain!
> Kazushi seems a little happier now.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 1 1]Of course. But, I can't afford to[n]stop training, so I'll work through[n]the pain![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 4 0 21][f 1 9 5 0][f 1 0 30 7 1]> Kazushi seems a little happier now.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Take the day off."
Kazushi
MSG_011
...I can't do that. And you can't
make me.
> Kazushi seems pissed off.
make me.
> Kazushi seems pissed off.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 3 1]...I can't do that. And you can't[n]make me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 0 0][f 1 0 30 7 3]> Kazushi seems pissed off.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_012
...Next year, there's a national
competition.
There will be participants from all
over Japan. The regional meet pales
in comparison.
I have to win at that meet! I can't
afford to put my training on hold!
competition.
There will be participants from all
over Japan. The regional meet pales
in comparison.
I have to win at that meet! I can't
afford to put my training on hold!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 1 1]...Next year, there's a national[n]competition.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]There will be participants from all[n]over Japan. The regional meet pales[n]in comparison.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I have to win at that meet! I can't[n]afford to put my training on hold![n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_013
> Kazushi seems to trust you.
> Your relationship is stronger now!
> Your relationship is stronger now!
[f 0 8 65278][f 1 31]> Kazushi seems to trust you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your relationship is stronger now![n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_014
...If I go easy on it, I can make it
home by myself.
Don't worry about me. Go back to
training.
home by myself.
Don't worry about me. Go back to
training.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 1 1]...If I go easy on it, I can make it[n]home by myself.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Don't worry about me. Go back to[n]training.[n][f 0 4][e]
MSG_015
> After practice, you decided to go
back to the dorm.
back to the dorm.
[f 0 8 65278][f 1 31]> After practice, you decided to go[n]back to the dorm.[n][f 0 4][e]
MSG_444
> Gekkoukan High School,
Nurse's Office...
Nurse's Office...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School,[n]Nurse's Office...[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_101
My knee hasn't felt right...
Since that day you first came to
practice...
Even if I put medicine on it,
or massage it, the pain won't go
away.
Since that day you first came to
practice...
Even if I put medicine on it,
or massage it, the pain won't go
away.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 4 1]My knee hasn't felt right...[n]Since that day you first came to[n]practice...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Even if I put medicine on it,[n]or massage it, the pain won't go[n]away.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_102
There are a lot of nosy guys on
the team. If they find out, they'll
keep bugging me about it...
..., please keep it
a secret, alright!?
the team. If they find out, they'll
keep bugging me about it...
..., please keep it
a secret, alright!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 4 1]There are a lot of nosy guys on[n]the team. If they find out, they'll[n]keep bugging me about it...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 7 1 1]...[f 0 11], please keep it[n]a secret, alright!?[n][f 0 4][e]