← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E620\E620_080.PM1 @ 0x00000110
Context:The coach catches Kazushi favoring his knee and orders him to the nurse.
MSG_000
> Gekkoukan High School,
practice field...
> The Track Team is giving it
everything they've got.
> The workout is tough, but fun.
practice field...
> The Track Team is giving it
everything they've got.
> The workout is tough, but fun.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School,[n]practice field...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> The Track Team is giving it[n]everything they've got.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> The workout is tough, but fun.[n][f 0 4][e]
Coach's Voice
MSG_001
Kazushi!
[f 0 8 65278][f 1 31]Kazushi![n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_002
Wh-What is it, Coach? You have
a scary look on your face...
a scary look on your face...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 9 1 1]Wh-What is it, Coach? You have[n]a scary look on your face...[n][f 0 4][e]
Coach
MSG_003
...What do you think you're doing!?
[f 0 8 65278][f 1 31]...What do you think you're doing!?[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_004
J-Just practicing, Coach...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 9 4 1]J-Just practicing, Coach...[n][f 0 4][e]
Coach
MSG_005
...That's enough practice for you.
Come to the Nurse's Office.
The rest of you, get back to work!
Come to the Nurse's Office.
The rest of you, get back to work!
[f 0 8 65278][f 1 31]...That's enough practice for you.[n]Come to the Nurse's Office.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The rest of you, get back to work![n][f 0 4][e]
MSG_006
> The coach walked away looking angry.
[f 0 8 65278][f 1 31]> The coach walked away looking angry.[n][f 0 4][e]
JV Team Member
MSG_007
The Nurse's Office...?
[f 0 8 65278][f 1 31]The Nurse's Office...?[n][f 0 4][e]
Varsity Team Member
MSG_008
Kazushi, did something happen?
[f 0 8 65278][f 1 31]Kazushi, did something happen?[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_009
Yeah, right...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 9 4 1]Yeah, right...![n][f 0 4][e]
Yuko
MSG_010
...I knew it. He's such a bad liar.
You can totally tell he's favoring
his one knee.
I know you have something to do with
this, -kun. Sorry, but
follow me.
You can totally tell he's favoring
his one knee.
I know you have something to do with
this, -kun. Sorry, but
follow me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 7 3 1]...I knew it. He's such a bad liar.[n]You can totally tell he's favoring[n]his one knee.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 31 7 1 1]I know you have something to do with[n]this, [f 0 11]-kun. Sorry, but[n]follow me.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_011
> You head to the Nurse's Office
with Yuko.
with Yuko.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You head to the Nurse's Office[n]with Yuko.[n][f 0 4][e]