← Database Search
E620_199 @ 0x00000110
Persona 3 FES dialogue
File: \DATA\EVENT\E620\E620_199.PM1 @ 0x00000110
Context:You try to repair your strained friendship with Kazushi on the track.
[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Gekkoukan High School,
practice field
> The Track Team is giving it
everything they've got.
> Kazushi is acting strangely...
> Maybe if you train harder,
he'll talk to you...
practice field
> The Track Team is giving it
everything they've got.
> Kazushi is acting strangely...
> Maybe if you train harder,
he'll talk to you...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School,[n]practice field[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> The Track Team is giving it[n]everything they've got.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Kazushi is acting strangely...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Maybe if you train harder,[n]he'll talk to you...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_100
> It's getting dark out.
> You decide to go back to the dorm.
> You decide to go back to the dorm.
[f 0 8 65278][f 1 31]> It's getting dark out.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You decide to go back to the dorm.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_001
> Kazushi is standing next to you.
> What will you do?
> What will you do?
[f 0 8 65278][f 1 31]> Kazushi is standing next to you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> What will you do?[n][f 0 4][e]
SEL001
- Apologize
- Let him apologize
- Talk about the team
[f 0 8 65278][f 1 31]Apologize[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Let him apologize[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Talk about the team[e]
Response to selection: Apologize
Kazushi
MSG_002
Huh?
You're still worried about that?
Don't sweat it!
You're still worried about that?
Don't sweat it!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 1 1]Huh?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You're still worried about that?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 2 1]Don't sweat it![n][f 0 4][e]
Response to selection: Let him apologize
[x 0x80 0x80]
MSG_003
> You have repaired your friendship
with Kazushi.
> Chariot is no longer reversed.
with Kazushi.
> Chariot is no longer reversed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 1 1557]> You have repaired your friendship[n]with Kazushi.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Chariot is no longer reversed.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Talk about the team
Kazushi
MSG_004
Oh... that...
......
...Right.
Let's just forget about it.
Sorry 'bout the whole thing.
......
...Right.
Let's just forget about it.
Sorry 'bout the whole thing.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 1 1]Oh... that...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Right.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Let's just forget about it.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 2 1]Sorry 'bout the whole thing.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_005
> You have repaired your friendship
with Kazushi.
> Chariot is no longer reversed.
with Kazushi.
> Chariot is no longer reversed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 1 1557]> You have repaired your friendship[n]with Kazushi.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Chariot is no longer reversed.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_007
......
......
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_008
> Kazushi is quiet.
> You weren't able to repair your
friendship.
> You weren't able to repair your
friendship.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Kazushi is quiet.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You weren't able to repair your[n]friendship.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_009
Hey, ...
Sorry about what happened...
Let's just forget about it.
Sorry about what happened...
Let's just forget about it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 1 1]Hey, [f 0 11]...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Sorry about what happened...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Let's just forget about it.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_010
> You have repaired your friendship
with Kazushi.
> Chariot is no longer reversed.
with Kazushi.
> Chariot is no longer reversed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 1 1557]> You have repaired your friendship[n]with Kazushi.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Chariot is no longer reversed.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_011
Let's give it all we've got!
We'll have to work our asses off to
be the number one school!
We'll have to work our asses off to
be the number one school!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 1 1]Let's give it all we've got![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We'll have to work our asses off to[n]be the number one school![n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_012
> You struck up an exciting
conversation with Kazushi.
> You have repaired your friendship.
> Chariot is no longer reversed.
conversation with Kazushi.
> You have repaired your friendship.
> Chariot is no longer reversed.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You struck up an exciting[n]conversation with Kazushi.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 1 1557]> You have repaired your friendship.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Chariot is no longer reversed.[n][f 0 4][e]
Kazushi
MSG_013
Sorry, I'm tired.
Some other day.
Some other day.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 30 10 3 1]Sorry, I'm tired.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Some other day.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_014
> You weren't able to repair your
friendship with Kazushi.
friendship with Kazushi.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You weren't able to repair your[n]friendship with Kazushi.[n][f 0 4][e]
Related files
24 other files in E620.