← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E660\E660_150.PM1 @ 0x00000150
Context:You overhear Ms. Toriumi's realization about her online friend.
Mrs. Terauchi
MSG_000
Anyway, you've been different lately,
Ms. Toriumi.
You're looking more and more like
a professional!
Your lesson the other day intrigued
me, too... It seemed like you spent
a lot of time preparing it.
I've never seen you so passionate
about teaching before!
It's unparalleled!
Ms. Toriumi.
You're looking more and more like
a professional!
Your lesson the other day intrigued
me, too... It seemed like you spent
a lot of time preparing it.
I've never seen you so passionate
about teaching before!
It's unparalleled!
[f 0 8 65278][f 1 31]Anyway, you've been different lately,[n]Ms. Toriumi.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You're looking more and more like[n]a professional![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Your lesson the other day intrigued[n]me, too... It seemed like you spent[n]a lot of time preparing it.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 2 3 5 0 5]I've never seen you so passionate[n]about teaching before![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 2 11]It's unparalleled![n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_001
Unparalleled...
...Yes, I have been studying more
than just making preparations
lately.
Things like how to communicate the
lessons I want to teach...
But it does seem odd that I'd
start now, though.
.......
The thing is... I've decided to stop
wasting my time, always living only
in the present.
...Yes, I have been studying more
than just making preparations
lately.
Things like how to communicate the
lessons I want to teach...
But it does seem odd that I'd
start now, though.
.......
The thing is... I've decided to stop
wasting my time, always living only
in the present.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]Unparalleled...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 3 5 0 5]...Yes, I have been studying more[n]than just making preparations[n]lately.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Things like how to communicate the[n]lessons I want to teach...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But it does seem odd that I'd[n]start now, though.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31].......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 3 5 0 5]The thing is... I've decided to stop[n]wasting my time, always living only[n]in the present.[n][f 0 4][e]
Mrs. Terauchi
MSG_002
How wonderful!
I'm impressed by your change of
heart. What brought this on?
I'm impressed by your change of
heart. What brought this on?
[f 0 8 65278][f 1 31]How wonderful![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm impressed by your change of[n]heart. What brought this on?[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_003
Well, when I was just goofing off
one weekend... I met someone.
So I took a closer look at my life.
That person... Well, was it...?
Yes, it must have been a person...
one weekend... I met someone.
So I took a closer look at my life.
That person... Well, was it...?
Yes, it must have been a person...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]Well, when I was just goofing off[n]one weekend... I met someone.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So I took a closer look at my life.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 23 12 23 5]That person... Well, was it...?[n]Yes, it must have been a person...[n][f 0 4][e]
Mrs. Terauchi
MSG_004
Ah yes, I understand. I myself once
went through a similar epiphany.
Now that I think about it, I met
my darling husband thanks to a
destiny called fate...
went through a similar epiphany.
Now that I think about it, I met
my darling husband thanks to a
destiny called fate...
[f 0 8 65278][f 1 31]Ah yes, I understand. I myself once[n]went through a similar epiphany.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Now that I think about it, I met[n]my darling husband thanks to a[n]destiny called fate...[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_005
A destiny called fate!?
Isn't that like saying "My headache
hurts"...?
...Anyway, isn't that a harsh thing
to say to a single girl like me?
Ahaha...
Well, if you'll excuse me...
Isn't that like saying "My headache
hurts"...?
...Anyway, isn't that a harsh thing
to say to a single girl like me?
Ahaha...
Well, if you'll excuse me...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]A destiny called fate!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Isn't that like saying "My headache[n]hurts"...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 19][f 1 28 50 22 5 0 5]...Anyway, isn't that a harsh thing[n]to say to a single girl like me?[n]Ahaha...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, if you'll excuse me...[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_006
> The teachers seem busy...
> You decide to leave.
> You decide to leave.
[f 0 8 65278][f 1 31]> The teachers seem busy...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You decide to leave.[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_007
Ah... -kun.
I-Is everything okay? Do you need
something?
You don't look well... Maybe you
should visit the nurse's--
Oh, you dropped something.
I-Is everything okay? Do you need
something?
You don't look well... Maybe you
should visit the nurse's--
Oh, you dropped something.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]Ah... [f 0 10]-kun.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-Is everything okay? Do you need[n]something?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You don't look well... Maybe you[n]should visit the nurse's--[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 0]Oh, you dropped something.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_008
> Ms. Toriumi picked up your
cell phone.
> It seems Ms. Toriumi noticed the
wallpaper on it.
cell phone.
> It seems Ms. Toriumi noticed the
wallpaper on it.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Ms. Toriumi picked up your[n]cell phone.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> It seems Ms. Toriumi noticed the[n]wallpaper on it.[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_009
Th-This...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 3 1]Th-This...![n][f 0 4][e]
Mrs. Terauchi
MSG_010
Now, now, ... Cell phones
aren't allowed at school.
Hm? That screen...
i --read downward!!
luv
u
My...
What a charming confession of love!
Did you make this, ?
aren't allowed at school.
Hm? That screen...
i --read downward!!
luv
u
My...
What a charming confession of love!
Did you make this, ?
[f 0 8 65278][f 1 31]Now, now, [f 0 11]... Cell phones[n]aren't allowed at school.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Hm? That screen...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]i [x 0x80 0x9C]--read downward!![n]luv[n]u[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 2 6]My...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]What a charming confession of love![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Did you make this, [f 0 11]?[n][f 0 4][e]
SEL011
- "It's from my online girlfriend."
- "No, it was made by..."
[f 0 8 65278][f 1 31]"It's from my online girlfriend."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"No, it was made by..."[e]
Response to selection: "It's from my online girlfriend."
Ms. Toriumi
MSG_012
O-Online... girlfriend!?
......
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]O-Online... girlfriend!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e]
Response to selection: "No, it was made by..."
Ms. Toriumi
MSG_013
Hey! I-I have absolutely no clue what
this kid is talking about!
Lalalalalalaaaa! I can't hear you!
I can't heeeeear youuuuu!
this kid is talking about!
Lalalalalalaaaa! I can't hear you!
I can't heeeeear youuuuu!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1]Hey! I-I have absolutely no clue what[n]this kid is talking about![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Lalalalalalaaaa! I can't hear you![n]I can't heeeeear youuuuu![n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_014
...Never mind that! Wh-What's
going on!?
Why would -kun have this
screencap...?
D-Don't tell me he got it online!?
But the only people who were on the
servers were...
going on!?
Why would -kun have this
screencap...?
D-Don't tell me he got it online!?
But the only people who were on the
servers were...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 3 1]...Never mind that! Wh-What's[n]going on!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Why would [f 0 11]-kun have this[n]screencap...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 0][f 1 28 50 23 10 23 5]D-Don't tell me he got it online!?[n]But the only people who were on the[n]servers were...[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_015
...
......
.........
Huh?
No... No way...
It can't be...
Is this a joke!?
N-No! No! NOOOOOOO!
......
.........
Huh?
No... No way...
It can't be...
Is this a joke!?
N-No! No! NOOOOOOO!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31].........[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 0]Huh?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]No... No way...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 27 15 27 5]It can't be...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 24 8 24 5][f 1 4 50 3]Is this a joke!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 19][f 1 28 50 25 8 25 0][f 0 31 44 10 4 1]N-No! No! NOOOOOOO![n][f 0 4][e]
Mrs. Terauchi
MSG_016
C-Calm down, Ms. Toriumi! Help!
Someone call a doctor!
Someone call a doctor!
[f 0 8 65278][f 1 31]C-Calm down, Ms. Toriumi! Help![n]Someone call a doctor![n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_017
-kun... don't tell me...
You're Tatsuya?
I-I... I said all that... to you...?
I... I...!
No, no no no... This is bad...
Noooooooooo!
You're Tatsuya?
I-I... I said all that... to you...?
I... I...!
No, no no no... This is bad...
Noooooooooo!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1][f 0 11]-kun... don't tell me...[n]You're Tatsuya?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-I... I said all that... to you...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 19]I... I...![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 25 8 25 0]No, no no no... This is bad...[n]Noooooooooo![n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_018
*sob* *sob*
> Ms. Toriumi is crying...
Ms. Toriumi
*sob* Th-This can't be happening...
I quit this school! I'm leaving!
I'm never coming back!
Ohhhh, I wish I was dead! Just kill
me now!
> Ms. Toriumi is crying...
Ms. Toriumi
*sob* Th-This can't be happening...
I quit this school! I'm leaving!
I'm never coming back!
Ohhhh, I wish I was dead! Just kill
me now!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1]*sob* *sob*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 44 10 4]> Ms. Toriumi is crying...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Ms. Toriumi[n][f 0 31 44 10 4 1]*sob* Th-This can't be happening...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 12]I quit this school! I'm leaving![n]I'm never coming back![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Ohhhh, I wish I was dead! Just kill[n]me now![n][f 0 4][e]
SEL019
- "Please calm down..."
- "Hello, Maya-san."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Please calm down..."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Hello, Maya-san."[e]
Response to selection: "Please calm down..."
Ms. Toriumi
MSG_020
*sob* *sob*
*sigh*
I-I'm sorry...
*sigh*
I-I'm sorry...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1]*sob* *sob*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]*sigh*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-I'm sorry...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Hello, Maya-san."
Ms. Toriumi
MSG_021
Aaaack...!
Th-Then you really are--!
*sob* *sob*
*sigh*
Th-Then you really are--!
*sob* *sob*
*sigh*
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1]Aaaack...![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Th-Then you really are--![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*sob* *sob*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]*sigh*[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_022
I-I...!
I'm... Maya...
I'm Maya...
I'm Maya, dammit! You got a problem
with that!?
Why don't you say something!? Geez!
You idiot!
This is so embarassing!
I'm... Maya...
I'm Maya...
I'm Maya, dammit! You got a problem
with that!?
Why don't you say something!? Geez!
You idiot!
This is so embarassing!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1]I-I...![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm... Maya...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm Maya...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 12][f 1 28 50 7 5 0 5][f 0 31 44 10 3 1]I'm Maya, dammit! You got a problem[n]with that!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 12]Why don't you say something!? Geez![n]You idiot![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 10][f 0 31 44 10 4 1]This is so embarassing![n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_023
*sigh*
But...
Th-There was one thing I wanted to
say... If we ever met face to face...
I-I...
...It was thanks to you that I was
able to turn my life around.
So... I-I'm grateful.
Ngh...
Wipe that smile off your face!
Or I'll wipe it off for you with
my fists!!
But...
Th-There was one thing I wanted to
say... If we ever met face to face...
I-I...
...It was thanks to you that I was
able to turn my life around.
So... I-I'm grateful.
Ngh...
Wipe that smile off your face!
Or I'll wipe it off for you with
my fists!!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 1 1]*sigh*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 27 15 27 5]Th-There was one thing I wanted to[n]say... If we ever met face to face...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-I...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...It was thanks to you that I was[n]able to turn my life around.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 19][f 1 28 50 24 10 24 5]So... I-I'm grateful.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Ngh...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 28 50 17 10 17 5][f 1 4 50 12][f 0 31 44 10 3 1]Wipe that smile off your face![n]Or I'll wipe it off for you with[n]my fists!![n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_024
U-Um... If you don't mind...
I-If you... don't... mind...
Urgh...
M-Maybe we could have dinner...
......
I-If you... don't... mind...
Urgh...
M-Maybe we could have dinner...
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 4 1]U-Um... If you don't mind...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-If you... don't... mind...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 4 50 19][f 1 28 50 24 10 24 5]Urgh...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]M-Maybe we could have dinner...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e]
Ms. Toriumi
MSG_025
Oh, to hell with this!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 44 10 3 1]Oh, to hell with this![n][f 0 4][e]