← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E670\E670_081.PM1 @ 0x00000110

Context:You recover after an accident, and Keisuke opens up about his father.

Keisuke
MSG_000
Y-You're awake! Oh, thank goodness!
I kept calling your name...
But you wouldn't open your eyes,
so I...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Y-You're awake! Oh, thank goodness![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I kept calling your name...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But you wouldn't open your eyes,[n]so I...[n][f 0 4][e]
MSG_001
> Your head is throbbing.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Your head is throbbing.[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_002
Well, I don't see any cuts on
your head, so I don't think you
need any stitches...
How is your memory? Can you tell me
your name?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Well, I don't see any cuts on[n]your head, so I don't think you[n]need any stitches...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]How is your memory? Can you tell me[n]your name?[n][f 0 4][e]
SEL003
  • "Yeah, I'm fine."
  • "Of course. It's Keisuke."
  • "......"
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yeah, I'm fine."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Of course. It's Keisuke."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"......"[e]
Response to selection: "Yeah, I'm fine."
Keisuke
MSG_004
Whew... That's good to hear...

> Keisuke seems to be relieved.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]Whew... That's good to hear...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 23 1 2][f 1 4 44 22][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 15 0]> Keisuke seems to be relieved.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Of course. It's Keisuke."
Keisuke
MSG_005
Keisuke...? Wait, that's me!
Hey, that's not funny!

> Keisuke seems angry.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]Keisuke...? Wait, that's me![n]Hey, that's not funny![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 23 1 3][f 1 15][x 0x80 0x80][n]> Keisuke seems angry.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "......"
Keisuke
MSG_006
H-How are you feeling!?
Is your vision still blurry?

> Keisuke seems worried.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]H-How are you feeling!?[n]Is your vision still blurry?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 23 1 3][f 1 9 0 0][f 1 15][x 0x80 0x80][n]> Keisuke seems worried.[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_007
Well, your pupils aren't dilated,
so I don't think you have
a concussion, but...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]Well, your pupils aren't dilated,[n]so I don't think you have[n]a concussion, but...[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_008
I was worried that when you fell,
you hit your head, and...
H-Hey, do you remember what
I was talking about before all
this happened?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]I was worried that when you fell,[n]you hit your head, and...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]H-Hey, do you remember what[n]I was talking about before all[n]this happened?[n][f 0 4][e]
SEL009
  • "Yeah, I remember."
  • "No, I don't remember."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yeah, I remember."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"No, I don't remember."[e]
Response to selection: "Yeah, I remember."
Keisuke
MSG_010
I was the one who put that box
up there...
We have a maid who cleans our house,
so I don't do much cleaning. I guess
I just got lazy and put it up there.

> Keisuke seems very apologetic.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]I was the one who put that box[n]up there...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We have a maid who cleans our house,[n]so I don't do much cleaning. I guess[n]I just got lazy and put it up there.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 9 0 0][f 1 0 23 1 3][f 1 15][x 0x80 0x80][n]> Keisuke seems very apologetic.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "No, I don't remember."
Keisuke
MSG_011
You know that box that fell
on your head...?
Well, I was the one who put it up
there.
We have a maid who cleans our house,
so I don't do much cleaning. I guess
I just got lazy and put it up there.

> Keisuke seems very apologetic.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]You know that box that fell[n]on your head...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, I was the one who put it up[n]there.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We have a maid who cleans our house,[n]so I don't do much cleaning. I guess[n]I just got lazy and put it up there.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 23 1 3][f 1 9 0 0][f 1 15][x 0x80 0x80][n]> Keisuke seems very apologetic.[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_012
It's all my fault.
I'm really sorry...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]It's all my fault.[n]I'm really sorry...[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_013
...All I could think about was what
would happen if you didn't wake up.
I was getting so scared...
You were in trouble, but I couldn't
do anything to help you...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]...All I could think about was what[n]would happen if you didn't wake up.[n]I was getting so scared...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You were in trouble, but I couldn't[n]do anything to help you...[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_014
I couldn't do anything to help you
because I'm not a doctor...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]I couldn't do anything to help you[n]because I'm not a doctor...[n][f 0 4][e]
SEL015
  • "You want to be a doctor?"
  • "Don't worry about it."
[f 0 8 65278][f 1 31]"You want to be a doctor?"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Don't worry about it."[e]
Response to selection: "You want to be a doctor?"
Keisuke
MSG_016
......
When my dad was young,
his best friend died...
He was playing with him when,
all of a sudden, he fainted.
...By the time the paramedics
got there, he was dead.
Seeing you lying there... I know
how my dad must have felt losing
someone he was so close to...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]When my dad was young,[n]his best friend died...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]He was playing with him when,[n]all of a sudden, he fainted.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...By the time the paramedics[n]got there, he was dead.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Seeing you lying there... I know[n]how my dad must have felt losing[n]someone he was so close to...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Don't worry about it."
Keisuke
MSG_017
You're strong, -kun...
...Toriumi-sensei told me about
what happened to your parents.
I can't even imagine that.
My parents are always there for me.
Maybe I take them for granted...
But seeing you lying there like
that... Now I know how it must feel
to lose someone you're close to...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]You're strong, [f 0 11]-kun...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Toriumi-sensei told me about[n]what happened to your parents.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I can't even imagine that.[n]My parents are always there for me.[n]Maybe I take them for granted...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But seeing you lying there like[n]that... Now I know how it must feel[n]to lose someone you're close to...[n][f 0 4][e]
MSG_018
> Keisuke seems to care about you.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 8 65278][f 1 31]> Keisuke seems to care about you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your relationship is stronger now![n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_019
Yeah, I want to be a doctor...
But, that's exactly what my dad
wants me to be...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 3 1]Yeah, I want to be a doctor...[n]But, that's exactly what my dad[n]wants me to be...[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_020
...Oh, sorry.
We should get going. Can you walk?
Here, you can lean on me.

> You decided to leave school
with Keisuke.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]...Oh, sorry.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]We should get going. Can you walk?[n]Here, you can lean on me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 23 1 1]> You decided to leave school[n]with Keisuke.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_555
> ...!?
> ...You hear a mysterious voice.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> ...You hear a mysterious voice.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_556
The screen will turn black,
and a big Arcana card will appear
in the middle of it...)
Mysterious Voice.
> You are me; I am you.
Mysterious Voice
> When you summon the Fortune Persona,
new power shall be yours...
> Your Social Link has increased!
> "NAME X" is now "NAME Y"!
> The bond between you is growing...
[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x88]The screen will turn black,[n]and a big Arcana card will appear[n]in the middle of it...)[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice.[n]> You are me; I am you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice[n]> When you summon the Fortune Persona,[n]new power shall be yours...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your Social Link has increased![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> "NAME X" is now "NAME Y"![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> The bond between you is growing...[n][f 0 4][e]
MSG_006007
> You feel compelled to protect
Keisuke.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You feel compelled to protect[n]Keisuke.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_444
> Gekkoukan High School,
Nurse's Room...
[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School,[n]Nurse's Room...[n][f 0 4][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.