← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\EVENT\E690\E690_112.PM1 @ 0x00000110
Context:You visit the Music Club, meeting Keisuke and Fuuka.
Fuuka
MSG_000
...Huh?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 1 1]...Huh?[n][f 0 4][e]
Male Student with Glasses
MSG_001
Um... You're not a member of
this club, are you?
this club, are you?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]Um... You're not a member of[n]this club, are you?[n][f 0 4][e]
Male Student with Glasses
MSG_002
Do you know him, Fuuka-san?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Do you know him, Fuuka-san?[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_003
Yeah, this is the guy I was just
telling you about...
telling you about...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 1 1]Yeah, this is the guy I was just[n]telling you about...[n][f 0 4][e]
Male Student with Glasses
MSG_004
...Oh, so this is him, huh?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]...Oh, so this is him, huh?[n][f 0 4][e]
Male Student with Glasses
MSG_005
You must be -kun.
I've heard a lot about you from
Fuuka-san!
I've heard a lot about you from
Fuuka-san!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]You must be [f 0 11]-kun.[n]I've heard a lot about you from[n]Fuuka-san![n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_006
We're looking for new members to
join our club, so I mentioned
your name.
I'm really happy you decided to
stop by...
join our club, so I mentioned
your name.
I'm really happy you decided to
stop by...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1]We're looking for new members to[n]join our club, so I mentioned[n]your name.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm really happy you decided to[n]stop by...[n][f 0 4][e]
Male Student with Glasses
MSG_007
Um, I'm Keisuke Hiraga.
P-Pleased to meet you.
P-Pleased to meet you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]Um, I'm Keisuke Hiraga.[n]P-Pleased to meet you.[n][f 0 4][e]
Male Club Member
MSG_008
He's supposed to be pleased to meet
YOU, Keisuke-senpai.
You're the club leader, after all.
YOU, Keisuke-senpai.
You're the club leader, after all.
[f 0 8 65278][f 1 31]He's supposed to be pleased to meet[n]YOU, Keisuke-senpai.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You're the club leader, after all.[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_009
O-Oh, that's right.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]O-Oh, that's right.[n][f 0 4][e]
Male Club Member
MSG_010
...And that's not how a club leader
should talk.
should talk.
[f 0 8 65278][f 1 31]...And that's not how a club leader[n]should talk.[n][f 0 4][e]
Male Club Member
MSG_011
You don't sound cool enough.
[f 0 8 65278][f 1 31]You don't sound cool enough.[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_012
Oh, okay...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Oh, okay...[n][f 0 4][e]
MSG_013
> Keisuke is being teased by
the club member.
the club member.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Keisuke is being teased by[n]the club member.[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_014
Keisuke-senpai's acting strange
today.
today.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1]Keisuke-senpai's acting strange[n]today.[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_015
*chuckle* He always acts like this.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1]*chuckle* He always acts like this.[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_016
Things are going well... Fuuka-san
decided to return to the club,
and now we're getting a new member...
Maybe I should stay club leader for
a little while longer...
decided to return to the club,
and now we're getting a new member...
Maybe I should stay club leader for
a little while longer...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Things are going well... Fuuka-san[n]decided to return to the club,[n]and now we're getting a new member...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]Maybe I should stay club leader for[n]a little while longer...[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_017
Hey, Keisuke-senpai, you're
a senior, right? You must have
finals coming up soon, huh?
a senior, right? You must have
finals coming up soon, huh?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 1 1]Hey, Keisuke-senpai, you're[n]a senior, right? You must have[n]finals coming up soon, huh?[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_018
No, I... uh...
H-Hey, -kun,
are you good at playing music?
H-Hey, -kun,
are you good at playing music?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]No, I... uh...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]H-Hey, [f 0 11]-kun,[n]are you good at playing music?[n][f 0 4][e]
SEL019
- "No, not really."
- "Yeah, I guess."
[f 0 8 65278][f 1 31]"No, not really."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yeah, I guess."[e]
Response to selection: "No, not really."
Keisuke Hiraga
MSG_020
Well, don't worry. You don't have
to be a professional musician to
join this club.
to be a professional musician to
join this club.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]Well, don't worry. You don't have[n]to be a professional musician to[n]join this club.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Yeah, I guess."
Keisuke Hiraga
MSG_021
I mean, I'm a novice,
and I'm the club leader!
and I'm the club leader!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]I mean, I'm a novice,[n]and I'm the club leader![n][f 0 4][e]
Male Club Member
MSG_022
Oh, Senpai, don't try and act all
modest...
modest...
[f 0 8 65278][f 1 31]Oh, Senpai, don't try and act all[n]modest...[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_023
I-I wasn't! I didn't mean anything
by what I said...
R-Right, Fuuka-san?
by what I said...
R-Right, Fuuka-san?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]I-I wasn't! I didn't mean anything[n]by what I said...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]R-Right, Fuuka-san?[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_024
Oh, don't worry about it. He's just
joking around with you.
joking around with you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1]Oh, don't worry about it. He's just[n]joking around with you.[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_025
Oh... then I guess we'll be
learning a lot from you.
learning a lot from you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Oh... then I guess we'll be[n]learning a lot from you.[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_026
We don't have any professional
musicians in this club. I mean,
I'm a novice, and I'm the leader.
musicians in this club. I mean,
I'm a novice, and I'm the leader.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]We don't have any professional[n]musicians in this club. I mean,[n]I'm a novice, and I'm the leader.[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_027
-kun seems like
he has a lot of potential. He could
become the best in the club.
he has a lot of potential. He could
become the best in the club.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1][f 0 11]-kun seems like[n]he has a lot of potential. He could[n]become the best in the club.[n][f 0 4][e]
MSG_028
> Keisuke and Fuuka seem to be
staring at you with envy.
staring at you with envy.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Keisuke and Fuuka seem to be[n]staring at you with envy.[n][f 0 4][e]
Keisuke Hiraga
MSG_029
Meeting you like this can't be
just a coincidence; it must be
fate...
So, if you're interested in joining
the Music Club, just write your
name on the sign-up sheet.
just a coincidence; it must be
fate...
So, if you're interested in joining
the Music Club, just write your
name on the sign-up sheet.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Meeting you like this can't be[n]just a coincidence; it must be[n]fate...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, if you're interested in joining[n]the Music Club, just write your[n]name on the sign-up sheet.[n][f 0 4][e]
MSG_030
> You have been welcomed by Keisuke.
> You have joined the Music Club
and have become friends with
the club members.
> You have joined the Music Club
and have become friends with
the club members.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You have been welcomed by Keisuke.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You have joined the Music Club[n]and have become friends with[n]the club members.[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_031
Just so you know, only club members
are allowed to enter this room.
So be sure to sign your name on
the sign-up sheet.
are allowed to enter this room.
So be sure to sign your name on
the sign-up sheet.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 1 1]Just so you know, only club members[n]are allowed to enter this room.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So be sure to sign your name on[n]the sign-up sheet.[n][f 0 4][e]
Keisuke
MSG_032
The Music Club meets on Tuesdays,
Wednesdays, and Thursdays.
You're not required to attend
every day, just try to come
as much as you can.
Wednesdays, and Thursdays.
You're not required to attend
every day, just try to come
as much as you can.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 23 1 2 1]The Music Club meets on Tuesdays,[n]Wednesdays, and Thursdays.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You're not required to attend[n]every day, just try to come[n]as much as you can.[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG_033
I'm really surprised we're in
the same club.
the same club.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1]I'm really surprised we're in[n]the same club.[n][f 0 4][e]
MSG_034
After joining the club,
you decided to go back to the dorm.
you decided to go back to the dorm.
[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x9E] After joining the club,[n]you decided to go back to the dorm.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_555
> ...!?
> ...You hear a mysterious voice.
> ...You hear a mysterious voice.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> ...You hear a mysterious voice.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_556
(The screen will turn black, and a big
Arcana card will appear in the middle of
the screen...)
Mysterious Voice.
> You are me; I am you.
Mysterious Voice
> When you summon the Fortune Persona,
new power shall be yours...
> You have discovered
a new Social Link!
Arcana card will appear in the middle of
the screen...)
Mysterious Voice.
> You are me; I am you.
Mysterious Voice
> When you summon the Fortune Persona,
new power shall be yours...
> You have discovered
a new Social Link!
[f 0 8 65278][f 1 31] (The screen will turn black, and a big[n]Arcana card will appear in the middle of[n]the screen...)[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice.[n]> You are me; I am you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice[n]> When you summon the Fortune Persona,[n]new power shall be yours...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You have discovered[n]a new Social Link![n][f 0 4][e]