← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E750\E750_090.PM1 @ 0x00000150

Context:Mamoru wins the meet and decides to get a job to support his family.

Mamoru
MSG_000
So, the big meet was yesterday.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 1 1]So, the big meet was yesterday.[n][f 0 4][e]
SEL001
  • "And you won?"
  • "...And you lost?"
[f 0 8 65278][f 1 31]"And you won?"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"...And you lost?"[e]
Response to selection: "And you won?"
Mamoru
MSG_001
What kind of question is that?

> Mamoru has an enormous grin.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]What kind of question is that?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 26 10 2][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 5 0][f 1 4 1 21]> Mamoru has an enormous grin.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "...And you lost?"
Mamoru
MSG_002
Aw, who do you think you're
talking to?

> Mamoru has an enormous grin.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]Aw, who do you think you're[n]talking to?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 26 10 2][f 1 9 0 0]> Mamoru has an enormous grin.[n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_003
Did you forget about it...?
The meet, remember? To earn a
scholarship?

> Mamoru seems disappointed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 3 1]Did you forget about it...?[n]The meet, remember? To earn a[n]scholarship?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 26 10 3][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 0 0]> Mamoru seems disappointed.[n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_004
I got first place, of course!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]I got first place, of course![n][f 0 4][e]
SEL002
  • Act surprised
  • Do a victory celebration
[f 0 8 65278][f 1 31]Act surprised[e] [f 0 8 65278][f 1 31]Do a victory celebration[e]
Response to selection: Act surprised
Mamoru
MSG_006
...Why are you surprised?
Don't you believe me?

> Mamoru seems a little upset.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 1 1]...Why are you surprised?[n]Don't you believe me?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 26 10 1]> Mamoru seems a little upset.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Do a victory celebration
Mamoru
MSG_005
Aw geez, who do you think I am?
...Well anyway, thanks.

> Mamoru seems happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]Aw geez, who do you think I am?[n]...Well anyway, thanks.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 26 10 2][f 1 9 5 0][f 1 4 1 21]> Mamoru seems happy.[n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_007
This means my sports career might
be over for real.
...Makes me feel a little empty,
you know?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 1 1]This means my sports career might[n]be over for real.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Makes me feel a little empty,[n]you know?[n][f 0 4][e]
SEL003
  • "So what's next for you?"
  • "Then, play a different game."
[f 0 8 65278][f 1 31]"So what's next for you?"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Then, play a different game."[e]
Response to selection: "So what's next for you?"
Mamoru
MSG_008
I'm thinking of finding a job,
actually.

> Mamoru's in good spirits.
Mamoru
I'm going to earn enough money to
support my family. I think that's my
responsibility now...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]I'm thinking of finding a job,[n]actually.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 26 10 2][f 1 9 5 0][f 1 4 1 21]> Mamoru's in good spirits.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mamoru[n][f 0 31 26 10 1 1]I'm going to earn enough money to[n]support my family. I think that's my[n]responsibility now...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Then, play a different game."
Mamoru
MSG_009
Nah, I told you I didn't have any
regrets. Plus, there's something I
need to do.

> Mamoru's in good spirits.
Mamoru
I'm going to earn enough money to
support my family. I think that's my
responsibility now...
So, I'm going to get a job.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]Nah, I told you I didn't have any[n]regrets. Plus, there's something I[n]need to do.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 26 10 2][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 5 0][f 1 4 1 21]> Mamoru's in good spirits.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mamoru[n][f 0 31 26 10 1 1]I'm going to earn enough money to[n]support my family. I think that's my[n]responsibility now...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, I'm going to get a job.[n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_010
...Got one picked out and everything!
My father had connections at a car
factory, so I'll apply there.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 1 1]...Got one picked out and everything![n]My father had connections at a car[n]factory, so I'll apply there.[n][f 0 4][e]
MSG_011
> Mamoru became silent.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Mamoru became silent.[n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_012
Thing is, it's pretty far away.
......
Order extra noodles.
Go on, it's on me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 1 1]Thing is, it's pretty far away.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Order extra noodles.[n]Go on, it's on me.[n][f 0 4][e]
SEL004
  • Thank him for his generosity
  • Politely decline his offer
[f 0 8 65278][f 1 31]Thank him for his generosity[e] [f 0 8 65278][f 1 31]Politely decline his offer[e]
Response to selection: Thank him for his generosity
Mamoru
MSG_013
Go on! Eat as much as you want!

> Mamoru seems happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]Go on! Eat as much as you want![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 26 10 2][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 9 5 0][f 1 4 1 21]> Mamoru seems happy.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Politely decline his offer
Mamoru
MSG_014
Ha ha. Don't worry about it; I knew
you'd refuse when I asked you.

> Mamoru seems a little worried.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]Ha ha. Don't worry about it; I knew[n]you'd refuse when I asked you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 26 10 2][f 1 9 0 0]> Mamoru seems a little worried.[n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_015
You helped me realize a lot of stuff,
y'know?
I always blamed school or my family
for everything. I didn't want to face
the fact that I was responsible...
I really lucked out, y'know? If we
hadn't met, I'd still be a jerk.
I won't forget you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 1 1]You helped me realize a lot of stuff,[n]y'know?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I always blamed school or my family[n]for everything. I didn't want to face[n]the fact that I was responsible...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I really lucked out, y'know? If we[n]hadn't met, I'd still be a jerk.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I won't forget you.[n][f 0 4][e]
MSG_016
> Mamoru told you about his decision
to move and find a job.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 8 65278][f 1 31]> Mamoru told you about his decision[n]to move and find a job.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your relationship is stronger now![n][f 0 4][e]
Mamoru
MSG_017
Well, I have to go get started packing.
Can't keep putting it off.
We should grab a bite again after
school soon. Who knows how many chances
we're gonna have after this.
...Ramen's too good to pass up, right?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 26 10 2 1]Well, I have to go get started packing.[n]Can't keep putting it off.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We should grab a bite again after[n]school soon. Who knows how many chances[n]we're gonna have after this.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Ramen's too good to pass up, right?[n][f 0 4][e]
MSG_018
> You and Mamoru talked until
the sun went down.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You and Mamoru talked until[n]the sun went down.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_555
> ...!?
> ...A mysterious voice can be heard.
[f 0 8 65278][f 1 31]> ...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> ...A mysterious voice can be heard.[n][f 0 4][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_556


Mysterious Voice
> You are me; I am you.
> When you summon "The Star" Persona, new power shall be yours...

> Your Social Link has increased!
> "Best of the best friend Ace" is now "Sworn friend Ace"!
> Companionship felt little more important...
[f 0 8 65278][f 1 31][x 0x80 0x88][x 0x84 0xE3][x 0x84 0xE4][x 0x80 0xEA][x 0x84 0xE5][x 0x80 0xED][x 0x81 0x88][x 0x81 0xA8][x 0x82 0x88][x 0x84 0xA9][x 0x81 0xB3][x 0x81 0xFC][x 0x81 0xBC][x 0x81 0xDB][x 0x81 0xBC][x 0x82 0x99][x 0x81 0xDA][x 0x80 0xEA][x 0x82 0x88][n][x 0x84 0xE3][x 0x84 0xE4][x 0x84 0xE6][x 0x84 0xE7][x 0x81 0x89][x 0x84 0xE8][x 0x84 0xE9][x 0x80 0xF3][x 0x81 0xAA][x 0x81 0x9C][x 0x80 0xF7][x 0x82 0x9D][x 0x80 0x89][n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]Mysterious Voice[n]> You are me; I am you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> When you summon "The Star" Persona, new power shall be yours...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n]> Your Social Link has increased![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> "Best of the best friend Ace" is now "Sworn friend Ace"![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Companionship felt little more important...[n][f 0 4][e]
MSG_006007
> You feel more confident with Mamoru.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You feel more confident with Mamoru.[n][f 0 4][e]
MSG_100
> Iwatodai strip mall, ramen shop
"Hagakure"...
> You and Mamoru ate ramen together.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Iwatodai strip mall, ramen shop[n]"Hagakure"...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You and Mamoru ate ramen together.[n][f 0 4][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.