← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E760\E760_030.PM1 @ 0x00000150

Context:Nozomi shares secret menu ramen and talks about his unique status.

MSG_000
> Iwatodai strip mall, ramen shop
"Hagakure"...
> The restaurant is filled with
that distinct fishy smell.
> Time passed by as you ate delicious
ramen.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Iwatodai strip mall, ramen shop[n]"Hagakure"...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> The restaurant is filled with[n]that distinct fishy smell.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Time passed by as you ate delicious[n]ramen.[n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_001
...Is that enough appetizers?
Yes, waiter! Two bowls of the usual
today! ...And as always, make sure one
of 'em is extra large!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 1 1]...Is that enough appetizers?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Yes, waiter! Two bowls of the usual[n]today! ...And as always, make sure one[n]of 'em is extra large![n][f 0 4][e]
MSG_002
> Nozomi quickly flashed something
in his pocket to the owner.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Nozomi quickly flashed something[n]in his pocket to the owner.[n][f 0 4][e]
MSG_003
> The two bowls you were eating have
been replaced by two new ones.
[f 0 8 65278][f 1 31]> The two bowls you were eating have[n]been replaced by two new ones.[n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_004
These are Dan Dan Dan Noodles. That's
three 'dan's, always. Once you go
dan, you don't go back again.
This is the crown jewel of Hagakure's
secret hidden menu.
I've always considered this lightly
flavored spicy miso soup a microcosm
of the miracle of creation...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 2 1]These are Dan Dan Dan Noodles. That's[n]three 'dan's, always. Once you go[n]dan, you don't go back again.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]This is the crown jewel of Hagakure's[n]secret hidden menu.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 3 1]I've always considered this lightly[n]flavored spicy miso soup a microcosm[n]of the miracle of creation...[n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_0044
You and I are the only two people who
know this sublime taste sensation.
...Don't forget to blow on the noodles
to cool them off.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 2 1]You and I are the only two people who[n]know this sublime taste sensation.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Don't forget to blow on the noodles[n]to cool them off.[n][f 0 4][e]
MSG_005
> Nozomi seems to be displaying
kindness.
> Your relationship is stronger now!
[f 0 8 65278][f 1 31]> Nozomi seems to be displaying[n]kindness.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Your relationship is stronger now![n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_006
This has been a privilege, cause
you got to learn a lot about me.
This wouldn't be possible if we were
brothers, because the Gourmet King's
brother cannot be the Gourmet King.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 2 1]This has been a privilege, cause[n]you got to learn a lot about me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 3 1]This wouldn't be possible if we were[n]brothers, because the Gourmet King's[n]brother cannot be the Gourmet King.[n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_007
So, do you "get me?"
Who would you say I was...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 2 1]So, do you "get me?"[n]Who would you say I was...?[n][f 0 4][e]
SEL008
  • "You're Nozomi."
  • "You are the Gourmet King!"
[f 0 8 65278][f 1 31]"You're Nozomi."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"You are the Gourmet King!"[e]
Response to selection: "You're Nozomi."
Nozomi
MSG_009
Uh, yeah... I guess that's true.
But, I've always considered myself
something more than just a name.

> Nozomi seems disappointed.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 1 1]Uh, yeah... I guess that's true.[n]But, I've always considered myself[n]something more than just a name.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 38 1 1][f 1 9 0 0]> Nozomi seems disappointed.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "You are the Gourmet King!"
Nozomi
MSG_010
Ohh, you didn't have to say that. I'm
generally shy... Want some of my egg?
I ate part of it, but it's still okay.

> Nozomi seems very happy.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 2 1]Ohh, you didn't have to say that. I'm[n]generally shy... Want some of my egg?[n]I ate part of it, but it's still okay.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15][x 0x80 0x80][n][f 1 0 38 1 1][f 1 9 15 0][f 1 4 1 22]> Nozomi seems very happy.[n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_011
Oh no! I'd better start eating it
before the noodle texture goes to hell!
Okay, no more talking...
...By the way, waiter! I want to save
the soup in that bowl you took! Get
me a take-out container!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 3 1]Oh no! I'd better start eating it[n]before the noodle texture goes to hell![n]Okay, no more talking...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...By the way, waiter! I want to save[n]the soup in that bowl you took! Get[n]me a take-out container![n][f 0 4][e]
MSG_012
> After finishing up your ramen with
Nozomi, you returned to the dorm.
[f 0 8 65278][f 1 31]> After finishing up your ramen with[n]Nozomi, you returned to the dorm.[n][f 0 4][e]
MSG_101
> The taste eradicated your cares.
[f 0 8 65278][f 1 31]> The taste eradicated your cares.[n][f 0 4][e]
Nozomi
MSG_102
You gotta know the secret menu, right?
I don't know how they expect people to
find out about it, though...
...Oh well, no point in thinking about
it. What's important is that all the
best stuff is hidden from normal people.
...Don't forget to keep that other
bowl you took, waiter. I want to take
that soup home with me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 38 1 1 1]You gotta know the secret menu, right?[n]I don't know how they expect people to[n]find out about it, though...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Oh well, no point in thinking about[n]it. What's important is that all the[n]best stuff is hidden from normal people.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Don't forget to keep that other[n]bowl you took, waiter. I want to take[n]that soup home with me.[n][f 0 4][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.