E823_009 @ 0x00000110

Persona 3 FES dialogue

File: \DATA\EVENT\E820\E823_009.PM1 @ 0x00000110

Context:Mitsuru discusses the distance growing between her and the protagonist.

Mitsuru

MSG_000

I hate beating around the bush,
so I'll cut right to the chase.
I've been feeling distant from you
lately...
Have you been feeling the same?

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I hate beating around the bush,[n]so I'll cut right to the chase.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I've been feeling distant from you[n]lately...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Have you been feeling the same?[n][f 0 4][e]

SEL_001

"Yes."
"No, not at all."

[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"No, not at all."[e]

Response to selection: "Yes."

Mitsuru

MSG_001

When a problem like this occurs
in a relationship, it's easy to focus
on each other's negative points.
However, we're both responsible
here...
So, there's no point in arguing
who's right and who's wrong...
Let's just work together to solve
the problem.
...I have to go now,
but I'll see you soon.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]When a problem like this occurs[n]in a relationship, it's easy to focus[n]on each other's negative points.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]However, we're both responsible[n]here...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, there's no point in arguing[n]who's right and who's wrong...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 2 1]Let's just work together to solve[n]the problem.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]...I have to go now,[n]but I'll see you soon.[n][f 0 4][e]

Response to selection: "No, not at all."

[x 0x80 0x80]

MSG_002

> You were able to mend your
relationship with Mitsuru.
> "Empress" is no longer reversed.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 26][f 1 19 1 1727]> You were able to mend your[n]relationship with Mitsuru.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> "Empress" is no longer reversed.[n][f 0 4][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_006

>It's getting dark out.
> You decided to go back to
the dorm alone.

[f 0 8 65278][f 1 31]>It's getting dark out.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> You decided to go back to[n]the dorm alone.[n][f 0 4][e]

Mitsuru

MSG_003

......
...We can't even agree on this.
Well then, there's nothing more
we can do...
Arguing certainly won't do us
any good...
So... I think we should spend
some time apart...
......
...That's all I have to say.

[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...We can't even agree on this.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well then, there's nothing more[n]we can do...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Arguing certainly won't do us[n]any good...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So... I think we should spend[n]some time apart...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...That's all I have to say.[n][f 0 4][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_004

> Your Social Link is in jeopardy...

[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 26][f 2 4]> Your Social Link is in jeopardy...[n][f 0 4][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_005

> The hours flew by as you talked
with Mitsuru.
> ...It's getting dark out.
> You decided to return to the dorm
alone.

[f 0 8 65278][f 1 31]> The hours flew by as you talked[n]with Mitsuru.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> ...It's getting dark out.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 1 2018]> You decided to return to the dorm[n]alone.[n][f 0 4][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_100

> Gekkoukan High School, rooftop...

[f 0 8 65278][f 1 31]> Gekkoukan High School, rooftop...[n][f 0 4][e]

Related files