← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\EVENT\E990\E991_003.PM1 @ 0x00000110

Context:Junpei and Akihiko get tricked by a woman who turns out to be a man.

Akihiko
MSG_000
She's all alone, huh... Kind of strange,
don't you think?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]She's all alone, huh... Kind of strange,[n]don't you think?[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_001
Well, what are we waiting for?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]Well, what are we waiting for?[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_002
Excuse me, miss...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]Excuse me, miss...[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_003
Yes?
[f 0 8 65278][f 1 31]Yes?[n][f 0 4][e]
SEL004
  • "Are you busy?"
  • "Are you alone?"
[f 0 8 65278][f 1 31]"Are you busy?"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Are you alone?"[e]
Response to selection: "Are you busy?"
Beautiful Lady
MSG_005
...Busy? Not at all. In fact, I could use
some company.
Incidentally, I saw you hitting on
those girls.
How'd it go?
[f 0 8 65278][f 1 31]...Busy? Not at all. In fact, I could use[n]some company.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Incidentally, I saw you hitting on[n]those girls.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]How'd it go?[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Are you alone?"
Beautiful Lady
MSG_006
...Yes, I'm completely alone.
By "alone" I mean "single."
Incidentally, I saw you hitting on
those girls.
How'd it go?
[f 0 8 65278][f 1 31]...Yes, I'm completely alone.[n]By "alone" I mean "single."[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Incidentally, I saw you hitting on[n]those girls.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]How'd it go?[n][f 0 4][e]
SEL007
  • "We were close."
  • "It was an utter failure."
[f 0 8 65278][f 1 31]"We were close."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"It was an utter failure."[e]
Response to selection: "We were close."
Beautiful Lady
MSG_008
Oh, really? Don't give up, boys.
You have to be persistent.
[f 0 8 65278][f 1 31]Oh, really? Don't give up, boys.[n]You have to be persistent.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "It was an utter failure."
Beautiful Lady
MSG_009
Oh, really? That's a shame.
Have you considered any...
alternative approaches?
[f 0 8 65278][f 1 31]Oh, really? That's a shame.[n]Have you considered any...[n]alternative approaches?[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_010
We tried to be heroes, but ended up
zeroes.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]We tried to be heroes, but ended up[n]zeroes.[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_011
Do you have to say it like that?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]Do you have to say it like that?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_012
Hahahahaha!
That's so stupid it's funny!
[f 0 8 65278][f 1 31]Hahahahaha![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]That's so stupid it's funny![n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_013
H-Hey, that's not my "A" material...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 5 1]H-Hey, that's not my "A" material...[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_014
How do you expect to get a girl
with that kind of attitude?
You boys have no balls.
[f 0 8 65278][f 1 31]How do you expect to get a girl[n]with that kind of attitude?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You boys have no balls.[n][f 0 4][e]
SEL015
  • "Balls?"
  • "Excuse me?"
[f 0 8 65278][f 1 31]"Balls?"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Excuse me?"[e]
Response to selection: "Balls?"
Beautiful Lady
MSG_016
Yes, don't be shy.
Embrace the unknown...
Be open to the possibilities...
Especially you, you cute young thing...
[f 0 8 65278][f 1 31]Yes, don't be shy.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Embrace the unknown...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Be open to the possibilities...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Especially you, you cute young thing...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Excuse me?"
Beautiful Lady
MSG_017
You heard me.
Don't be shy. Embrace the unknown...
Be open to the possibilities...
Especially you, you cute young thing...
[f 0 8 65278][f 1 31]You heard me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Don't be shy. Embrace the unknown...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Be open to the possibilities...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Especially you, you cute young thing...[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_018
M-Me?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 1 1]M-Me?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_019
Yes, you. I can tell you lack experience.
[f 0 8 65278][f 1 31]Yes, you. I can tell you lack experience.[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_020
And you... You're a handsome fella...
...but even more timid.
[f 0 8 65278][f 1 31]And you... You're a handsome fella...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...but even more timid.[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_021
H-How'd you know?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]H-How'd you know?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_022
Well, if you'd like...
I'd be happy to show you a thing
or two...
[f 0 8 65278][f 1 31]Well, if you'd like...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'd be happy to show you a thing[n]or two...[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_023
S-Seriously!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]S-Seriously!?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_024
I'll teach you how to treat a lady right...
Tee-hee.
[f 0 8 65278][f 1 31]I'll teach you how to treat a lady right...[n]Tee-hee.[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_025
I'm in!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]I'm in![n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_026
But...
I don't know if I can handle all
three of you, so...
...Who will it be?
[f 0 8 65278][f 1 31]But...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I don't know if I can handle all[n]three of you, so...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Who will it be?[n][f 0 4][e]
SEL027
  • "Me!"
  • "Junpei can go."
  • "Akihiko can go."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Me!"[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Junpei can go."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"Akihiko can go."[e]
Response to selection: "Me!"
Junpei
MSG_028
Hey! This was my idea in the first place!
Why do you get to have all the fun!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 3 1]Hey! This was my idea in the first place![n]Why do you get to have all the fun!?[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Junpei can go."
Junpei
MSG_029
Forget him! Pick me! I'll show you
I've got balls!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]Forget him! Pick me! I'll show you[n]I've got balls![n][f 0 4][e]
Response to selection: "Akihiko can go."
Beautiful Lady
MSG_030
Tee-hee, just what I'm looking for
in a man...
[f 0 8 65278][f 1 31]Tee-hee, just what I'm looking for[n]in a man...[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_031
Y-Yeah! ...I'm the one!
Sorry, Senpai!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]Y-Yeah! ...I'm the one![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Sorry, Senpai![n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_032
That's right. I'm the only one
who's worthy!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]That's right. I'm the only one[n]who's worthy![n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_033
I'll show you that I've got balls!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 2 1]I'll show you that I've got balls![n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_034
Tee-hee, then I'm sure we'll have fun.
[f 0 8 65278][f 1 31]Tee-hee, then I'm sure we'll have fun.[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_035
M-Me...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]M-Me...?[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_036
B-But...
......
There's something I need to ask...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]B-But...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]There's something I need to ask...[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_037
Yes, darling?
[f 0 8 65278][f 1 31]Yes, darling?[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_038
Hey, wait...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]Hey, wait...[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_039
Whaaaat!? Are you trying to ruin
my summer of love!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 1 1]Whaaaat!? Are you trying to ruin[n]my summer of love!?[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_040
Uh, isn't that hair on your chin?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]Uh, isn't that hair on your chin?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady
MSG_041
...!?
I-I missed a spot!?
[f 0 8 65278][f 1 31]...!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I-I missed a spot!?[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG_042
Uh... Are you a...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 6 1 1]Uh... Are you a...?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady?
MSG_043
*sigh* There goes my chance...
I was so close to snagging myself
a little boy-toy.
[f 0 8 65278][f 1 31]*sigh* There goes my chance...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I was so close to snagging myself[n]a little boy-toy.[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG_044
...Y-Ya mean, SHE's a HE!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 6 5 1]...Y-Ya mean, SHE's a HE!?[n][f 0 4][e]
Beautiful Lady?
MSG_045
I guess you fellas aren't quite ready
for a woman like me...
If you decide you want to try something
a little spicier, then you know where to
find me. Tee-hee.
[f 0 8 65278][f 1 31]I guess you fellas aren't quite ready[n]for a woman like me...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If you decide you want to try something[n]a little spicier, then you know where to[n]find me. Tee-hee.[n][f 0 4][e]