← Database Search

Persona 3 FES

\DATA\FACILITY\AGS_FCL_ANTIQUE.PAK\msg/AGS_msg_antique.bmd

Context:An antique shop owner discusses weapon fusion using Personas and requests jewels for special cards.

msg_SELECT
  • "Yes."
  • "No."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes."[e] [f 0 8 65278][f 1 31]"No."[e]
Response to selection: "Yes."
msg_SALE
セール可です。
果々と運ていって架さい。
[f 0 8 65278][f 1 31]セール可です。[n]果々と運ていって架さい。[n][f 0 4][e]
Response to selection: "No."
msg_SOLD_OUT
dummy穏り臆れです。
[f 0 8 65278][f 1 31]dummy穏り臆れです。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_NEW_LINEUP
歌しい為河を援火してきたよ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]歌しい為河を援火してきたよ。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_BUY_CONFIRM
禍になるけどいいかい?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 3 0]禍になるけどいいかい?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_BUY_AFTER
害恢てておくれよ。
[f 0 8 65278][f 1 31]害恢てておくれよ。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_SELL_CONFIRM
禍になるけどいいかい?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 3 0]禍になるけどいいかい?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_SELL_AFTER
はい、禾胤。
磯稼掩いするんじゃないよ。
[f 0 8 65278][f 1 31]はい、禾胤。[n]磯稼掩いするんじゃないよ。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_SELL_MONEY_OVER
これ箇花お宴を越てないみたいだけど、
それでも穏るかい?
[f 0 8 65278][f 1 31]これ箇花お宴を越てないみたいだけど、[n]それでも穏るかい?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ARMSBAG_OVER
It looks like you don't have any room
for it.
[f 0 8 65278][f 1 31]It looks like you don't have any room[n]for it.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_EQUIP_NOT_SELL
You can't sell something you're
wearing.
[f 0 8 65278][f 1 31]You can't sell something you're[n]wearing.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_NOT_EQUIP
>この乙俺を佳加できませんがよろしいですか?
[f 0 8 65278][f 1 31]>この乙俺を佳加できませんがよろしいですか?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_EQUIP_ANTIQUE
>苛援した乙俺を佳加していきますか?
[f 0 8 65278][f 1 31]>苛援した乙俺を佳加していきますか?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_EQUIP_Armor
>苛援した茄荷を佳加していきますか?
[f 0 8 65278][f 1 31]>苛援した茄荷を佳加していきますか?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_EQUIP_Accessory
>苛援したアクセサリーを佳加していきますか?
[f 0 8 65278][f 1 31]>苛援したアクセサリーを佳加していきますか?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_EQUIP
>佳加しました。
[f 0 8 65278][f 1 31]>佳加しました。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TRADE_antiqu
Would you like to trade for
?
[f 0 8 65278][f 1 31]Would you like to trade for[n][f 0 25 0]?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_ARMSCOMBINE_
I've never made a weapon like this
before.
Are you satisfied with the
?
[f 0 8 65278][f 1 31]I've never made a weapon like this[n]before.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Are you satisfied with the[n][f 0 26 0 1]?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_ARMSCOMBINE__2
Are you satisfied with the
?
[f 0 8 65278][f 1 31]Are you satisfied with the[n][f 0 26 0 1]?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_DAYCONFIRM_a
You can pick it up in day(s).
[f 0 8 65278][f 1 31]You can pick it up in [f 0 3 0] day(s).[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_ARMSCOMPLETE
The weapon you requested is
complete. Thanks for waiting.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]The weapon you requested is[n]complete. Thanks for waiting.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_NOTARMSCOMPL
It'll be done on /.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]It'll be done on [f 0 3 0]/[f 0 3 1].[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ARMSBAG_OVER_antique
It looks like you don't have any
room for it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]It looks like you don't have any[n]room for it.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_ARMS_GET_NEW
I've never seen a weapon like this.
Make good use of it.
> Obtained .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]I've never seen a weapon like this.[n]Make good use of it.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Obtained [f 0 26 0 1].[n][f 1 17][e]
msg_ARMS_GET_antique
> Obtained .
[f 0 8 65278][f 1 31]> Obtained [f 0 26 0 1].[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ARMS_NOT_COMBINE_ant
You don't have any materials for
a fusion.
If you want to fuse a weapon, bring
the necessary materials.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]You don't have any materials for[n]a fusion.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If you want to fuse a weapon, bring[n]the necessary materials.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ARMS_EQUIP_NOT
Aren't you using that weapon?
Give me something you're not using
if you want to fuse it.
[f 0 8 65278][f 1 31]Aren't you using that weapon?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Give me something you're not using[n]if you want to fuse it.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_PERSONA_EQUIP_NOT
Aren't you using that Persona?
Give me a Persona you're not using
if you want to fuse it.
[f 0 8 65278][f 1 31]Aren't you using that Persona?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Give me a Persona you're not using[n]if you want to fuse it.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_TUTORIAL_antique
往応メッセージです。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 2 65535 65535][f 2 3 65535 0]往応メッセージです。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_IN000
...Welcome.
Officer Kurosawa told me about you
and your friends...
I used to research Personas,
so I'll do what I can for you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]...Welcome.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Officer Kurosawa told me about you[n]and your friends...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I used to research Personas,[n]so I'll do what I can for you.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_IN001
Welcome. I'm glad you came.
Please take your time.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Welcome. I'm glad you came.[n]Please take your time.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_IN002
...The time has almost come, hmm?
I can tell.
I can see the resolve in your face.
But remember, it takes time for me
to craft weapons.
Don't say you couldn't save the
world because the weapon you ordered
didn't arrive in time.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]...The time has almost come, hmm?[n]I can tell.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I can see the resolve in your face.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But remember, it takes time for me[n]to craft weapons.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Don't say you couldn't save the[n]world because the weapon you ordered[n]didn't arrive in time.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_IN003
Welcome.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Welcome.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK000
You don't have any jewels?
You should really try to find
as many as you can.
I may not be the only shop owner
who accepts jewels...
...However, I have the ability to
detect the true power of a jewel.
Even if others consider one of
your jewels a useless rock, I may
still need it for its power.
So, bring the jewels you find
to me so we can trade for the
items you need.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]You don't have any jewels?[n]You should really try to find[n]as many as you can.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I may not be the only shop owner[n]who accepts jewels...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...However, I have the ability to[n]detect the true power of a jewel.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Even if others consider one of[n]your jewels a useless rock, I may[n]still need it for its power.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, bring the jewels you find[n]to me so we can trade for the[n]items you need.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK001
Bring any jewels you find to me.
I will exchange them for cards
that can be used to customize
your Personas.
You can offset their weak points
or strengthen their strong points
even more.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Bring any jewels you find to me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I will exchange them for cards[n]that can be used to customize[n]your Personas.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You can offset their weak points[n]or strengthen their strong points[n]even more.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK002
Personas are interesting,
aren't they?
Summoning them must be quite easy
for you and your friends...
Unfortunately, no matter how hard
I try, I can't summon them.
Which is a shame because it would've
made my research so much easier...
Although, I understand that being
able to summon a Persona has its
own set of difficulties.
...Well, good luck.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Personas are interesting,[n]aren't they?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Summoning them must be quite easy[n]for you and your friends...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Unfortunately, no matter how hard[n]I try, I can't summon them.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Which is a shame because it would've[n]made my research so much easier...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Although, I understand that being[n]able to summon a Persona has its[n]own set of difficulties.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Well, good luck.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK003
I wonder what the essence of
a Persona truly is...
I haven't found the answer even when
I fuse them with weapons.
I hope I won't be searching for
that answer the rest of my life...
...Sorry, I don't mean to complain
to you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]I wonder what the essence of[n]a Persona truly is...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I haven't found the answer even when[n]I fuse them with weapons.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I hope I won't be searching for[n]that answer the rest of my life...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Sorry, I don't mean to complain[n]to you.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK004
How is Kirijo-san?
...That's okay. You don't have to
say anything. I was just wondering...
...Kirijo-san has gone through so
much in his life...
Difficulties when he was younger...
and the incident...
You know, it's been ten years since
it happened... This city has changed
so much since then...
...I don't know your situation,
but you're always welcome here.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]How is Kirijo-san?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...That's okay. You don't have to[n]say anything. I was just wondering...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Kirijo-san has gone through so[n]much in his life...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Difficulties when he was younger...[n]and the incident...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You know, it's been ten years since[n]it happened... This city has changed[n]so much since then... [n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I don't know your situation,[n]but you're always welcome here.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK005
I heard the news...
Kirijo-san passed away.
But, there's no need to talk
about such things.
So, how can I help you today?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]I heard the news...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Kirijo-san passed away.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, there's no need to talk[n]about such things.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, how can I help you today?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK006
I can see in your eyes that you're
growing stronger... I wonder if that's
because of your Personas...
If so, then they might not be
so bad after all.
Well, fight hard. And if you get
tired, please come see me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]I can see in your eyes that you're[n]growing stronger... I wonder if that's[n]because of your Personas...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If so, then they might not be[n]so bad after all.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, fight hard. And if you get[n]tired, please come see me.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK007
...How long has it been since you
began visiting my store...?
I can't believe that I'm involved with
another Persona-user ten years after I
stopped working with Kirijo-san...
But, I'm glad that Persona-user
is you...
Even though I'm always worried about
your well being...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]...How long has it been since you[n]began visiting my store...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I can't believe that I'm involved with[n]another Persona-user ten years after I[n]stopped working with Kirijo-san...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, I'm glad that Persona-user[n]is you...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Even though I'm always worried about[n]your well being...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK008
Weapon fusion is exactly what the
name implies. I create weapons out
of your Personas.
There are two things I need to begin
the weapon fusion: special material
and a Persona.
By sealing more Persona into a fused
weapon, you can make it even stronger.
How much stronger depends on the
Persona... Interesting, no?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Weapon fusion is exactly what the[n]name implies. I create weapons out[n]of your Personas.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]There are two things I need to begin[n]the weapon fusion: special material[n]and a Persona.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]By sealing more Persona into a fused[n]weapon, you can make it even stronger.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]How much stronger depends on the[n]Persona... Interesting, no?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK009
Did you know there are some Persona
that choose their own weapon form?
It doesn't matter what material you
use... it'll turn into the same weapon.
These weapons' appearance and strength
is different from a normal fused
weapon. Interesting, no?
I give these weapons names in
accordance to the mythology the
Persona is associated with.
I'd like to show you one, so bring
me different Personas to see if
they'll result in a weapon like that.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Did you know there are some Persona[n]that choose their own weapon form?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It doesn't matter what material you[n]use... it'll turn into the same weapon.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]These weapons' appearance and strength[n]is different from a normal fused[n]weapon. Interesting, no?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I give these weapons names in[n]accordance to the mythology the[n]Persona is associated with.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'd like to show you one, so bring[n]me different Personas to see if[n]they'll result in a weapon like that.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK010
That look... Don't tell me, are
you...?
......
...It can't be...
No... it's no longer any concern
of mine. Forget what I just said.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]That look... Don't tell me, are[n]you...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...It can't be...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]No... it's no longer any concern[n]of mine. Forget what I just said.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK011
That look... Don't tell me, are
you...?
......
...It can't be...
No... it's no longer any concern
of mine. Forget what I just said.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]That look... Don't tell me, are[n]you...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...It can't be...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]No... it's no longer any concern[n]of mine. Forget what I just said.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK012
If you're going to come around this
often, you should take a look at
my antiques every now and then.
I don't make a practice of complaining
to customers, but that is supposed to
be the focus of this shop.
...Then again, I'm partially to blame,
for opening a shop in a suspicious
place like this.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]If you're going to come around this[n]often, you should take a look at[n]my antiques every now and then.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I don't make a practice of complaining[n]to customers, but that is supposed to[n]be the focus of this shop.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Then again, I'm partially to blame,[n]for opening a shop in a suspicious[n]place like this.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK013
If you're going to come around this
often, you should take a look at
my antiques every now and then.
I don't make a practice of complaining
to customers, but that is supposed to
be the focus of this shop.
...Then again, I'm partially to blame,
for opening a shop in a suspicious
place like this.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]If you're going to come around this[n]often, you should take a look at[n]my antiques every now and then.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I don't make a practice of complaining[n]to customers, but that is supposed to[n]be the focus of this shop.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Then again, I'm partially to blame,[n]for opening a shop in a suspicious[n]place like this.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK014
What sort of place are you staying
in now?
Wherever it is, you should at least
have them dress you in something
more normal-looking.
Well, with the machinery on your
back... I suppose you wouldn't be
able to wear anything else.
What a pity...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]What sort of place are you staying[n]in now?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Wherever it is, you should at least[n]have them dress you in something[n]more normal-looking.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, with the machinery on your[n]back... I suppose you wouldn't be[n]able to wear anything else.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]What a pity...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK015
What sort of place are you staying
in now?
Wherever it is, you should at least
have them dress you in something
more normal-looking.
Well, with the machinery on your
back... I suppose you wouldn't be
able to wear anything else.
What a pity...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]What sort of place are you staying[n]in now?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Wherever it is, you should at least[n]have them dress you in something[n]more normal-looking.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, with the machinery on your[n]back... I suppose you wouldn't be[n]able to wear anything else.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]What a pity...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK016
......
...I apologize for staring.
It's nothing.
It's just... the servos in your face
allow for such subtle expressions...
*chuckle* Don't worry. I won't tell
a soul...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I apologize for staring.[n]It's nothing.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's just... the servos in your face[n]allow for such subtle expressions...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*chuckle* Don't worry. I won't tell[n]a soul...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK017
......
...I apologize for staring.
It's nothing.
It's just... the servos in your face
allow for such subtle expressions...
*chuckle* Don't worry. I won't tell
a soul...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I apologize for staring.[n]It's nothing.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's just... the servos in your face[n]allow for such subtle expressions...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*chuckle* Don't worry. I won't tell[n]a soul...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK018
......
...I apologize for staring.
It's nothing.
It's just... the servos in your face
allow for such subtle expressions...
*chuckle* Don't worry. I won't tell
a soul...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I apologize for staring.[n]It's nothing.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's just... the servos in your face[n]allow for such subtle expressions...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*chuckle* Don't worry. I won't tell[n]a soul...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK019
......
...I apologize for staring.
It's nothing.
It's just... the servos in your face
allow for such subtle expressions...
*chuckle* Don't worry. I won't tell
a soul...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I apologize for staring.[n]It's nothing.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's just... the servos in your face[n]allow for such subtle expressions...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*chuckle* Don't worry. I won't tell[n]a soul...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK020
......
...I apologize for staring.
It's nothing.
It's just... the servos in your face
allow for such subtle expressions...
*chuckle* Don't worry. I won't tell
a soul...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I apologize for staring.[n]It's nothing.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's just... the servos in your face[n]allow for such subtle expressions...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*chuckle* Don't worry. I won't tell[n]a soul...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK021
......
...I apologize for staring.
It's nothing.
It's just... the servos in your face
allow for such subtle expressions...
*chuckle* Don't worry. I won't tell
a soul...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I apologize for staring.[n]It's nothing.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's just... the servos in your face[n]allow for such subtle expressions...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*chuckle* Don't worry. I won't tell[n]a soul...[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_TALK022
Hm...? You look as though you've
finally let go of something that
was troubling you.
There's never an obvious, safe
choice guaranteed not to lead to
regrets.
Just stay true to your own ideals.
In the end... they're the only guide
we have.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]Hm...? You look as though you've[n]finally let go of something that[n]was troubling you.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]There's never an obvious, safe[n]choice guaranteed not to lead to[n]regrets.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Just stay true to your own ideals.[n]In the end... they're the only guide[n]we have.[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_SALE000
(このメッセージは謁郁しません。)
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1](このメッセージは謁郁しません。)[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_FAVORITE_SMA
(このメッセージは謁郁しません。)
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1](このメッセージは謁郁しません。)[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_FAVORITE_MID
(このメッセージは謁郁しません。)
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1](このメッセージは謁郁しません。)[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_FAVORITE_LAR
(このメッセージは謁郁しません。)
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1](このメッセージは謁郁しません。)[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_02_COMU
あんた、いいモノ華たせてくれたね。
菓の蝦が課いだよ。
嘩貨嘩貨と迦ったけど、
なんだか薗しくなりそうじゃないか。

>過霞蚊の珂稲は噂しそうだ…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]あんた、いいモノ華たせてくれたね。[n]菓の蝦が課いだよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]嘩貨嘩貨と迦ったけど、[n]なんだか薗しくなりそうじゃないか。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は噂しそうだ…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_02_COMU_2
ああ、ついでにコレ、越ってお洩き。
俄に卯がってたんだ。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
さ、我り臆って洩こうか。
どんどんペルソナ夏しな。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]ああ、ついでにコレ、越ってお洩き。[n]俄に卯がってたんだ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4005 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4005]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]さ、我り臆って洩こうか。[n]どんどんペルソナ夏しな。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_03_COMU
この家牙、画かしいね…
もう姻胤と、"ペルソナ"に
臥わるものかと迦ってたけど…
液が芽めてるんだよねえ。
…こうなったら、牙蛾を賀めるかね。

>過霞蚊の珂稲は雅をすくめた。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]この家牙、画かしいね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]もう姻胤と、"ペルソナ"に[n]臥わるものかと迦ってたけど…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]液が芽めてるんだよねえ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…こうなったら、牙蛾を賀めるかね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は雅をすくめた。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_03_COMU_2
"ペルソナ"…
亥液、井なんだろうね…
宴餓に駕じてみたって…
欝介は印からない。
アタシは亥羽かけて、会うのかねえ…

>過霞蚊の珂稲は解り烏のように回いている…
慰臼畏珂
…ああ、塊壊っぽくなって廻いね。
そうだ、コレ越って洩きな。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
ホコリ快ってたけど、謁えるだろ。
さ、どんどんペルソナ夏しな。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]"ペルソナ"…[n]亥液、井なんだろうね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]宴餓に駕じてみたって…[n]欝介は印からない。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]アタシは亥羽かけて、会うのかねえ…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は解り烏のように回いている…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]…ああ、塊壊っぽくなって廻いね。[n]そうだ、コレ越って洩きな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4033 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4033]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]ホコリ快ってたけど、謁えるだろ。[n]さ、どんどんペルソナ夏しな。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_04_COMU
"ペルソナ"ってさ、嘩怪いよねえ。
あんたはポーンと夏すんだろ?
アタシからは悔恢ちしたって夏ないのにさ。
アタシは懐戒拐だったからね…
允印で夏せりゃ薗だと迦ったもんだよ。
ま、あんたにはあんたの、改旺ってモンが
あるんだろうけどさ。
…魁我んなよ。

>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]"ペルソナ"ってさ、嘩怪いよねえ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あんたはポーンと夏すんだろ?[n]アタシからは悔恢ちしたって夏ないのにさ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]アタシは懐戒拐だったからね…[n]允印で夏せりゃ薗だと迦ったもんだよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ま、あんたにはあんたの、改旺ってモンが[n]あるんだろうけどさ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…魁我んなよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_04_COMU_2
そうだ、コレ越って洩きな。
灰界皆絵も磯いだろ。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
さ、どんどんペルソナ夏しな。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]そうだ、コレ越って洩きな。[n]灰界皆絵も磯いだろ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4035 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4035]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]さ、どんどんペルソナ夏しな。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_05_COMU
芥蟹さん…開茨かい?
…ああ、いいんだ!
階し…茨になっていただけだから。
…芥蟹さんはね、瓜い貝ずいぶん改旺したんだよ。
"化凱"もあったしね…
あれから、10影か…
異も稲も…窺わるはずだよね…
…あんたの劾しいことは唄らないけどさ。
いつでも、ウチ外ていいんだよ?

>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]芥蟹さん…開茨かい?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…ああ、いいんだ![n]階し…茨になっていただけだから。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…芥蟹さんはね、瓜い貝ずいぶん改旺したんだよ。[n]"化凱"もあったしね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あれから、10影か…[n]異も稲も…窺わるはずだよね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]…あんたの劾しいことは唄らないけどさ。[n]いつでも、ウチ外ていいんだよ?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_05_COMU_2
コレ、越って洩きなよ。
アタシの咳わりに害に恢つかもね。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
さ、どんどんペルソナ夏しな。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]コレ、越って洩きなよ。[n]アタシの咳わりに害に恢つかもね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4036 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4036]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]さ、どんどんペルソナ夏しな。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_06_COMU
こうして、乙俺を縁すときにね。
…韻々、迦うんだ。
アタシの華つ"乙俺"は、
あんたを崖りもするけど…
あんたを、より園いへ慨り恢てるのかもってね。
ほっそい液してあんた、ガマン概そうだからね…
涯にも磯く、陰碍なのさ。

>過霞蚊の珂稲は溢ったように械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]こうして、乙俺を縁すときにね。[n]…韻々、迦うんだ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]アタシの華つ"乙俺"は、[n]あんたを崖りもするけど…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あんたを、より園いへ慨り恢てるのかもってね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ほっそい液してあんた、ガマン概そうだからね…[n]涯にも磯く、陰碍なのさ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は溢ったように械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_06_COMU_2
…コレ、越って洩きなよ。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
くれぐれも、磯蓋はするんじゃないよ?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]…コレ、越って洩きなよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4034 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4034]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]くれぐれも、磯蓋はするんじゃないよ?[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_07_COMU
街、こめといたからね。
迦いっきり該り応しておいで。
だけどあんまり…陰碍させんじゃないよ。

>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]街、こめといたからね。[n]迦いっきり該り応しておいで。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]だけどあんまり…陰碍させんじゃないよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_07_COMU_2
そうだ、コレ越って洩きな。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
いつでも育ってきなよ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]そうだ、コレ越って洩きな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4006 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4006]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]いつでも育ってきなよ。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_08_COMU
…演炎、いい鎧になってきたじゃないか。
"ペルソナ"の骸浬なのかねえ。
そう迦うと"ペルソナ"も廻いもんじゃないね。
ま、魁我んな。
魁我って魁我って…
押れたら、育って外な。

>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]…演炎、いい鎧になってきたじゃないか。[n]"ペルソナ"の骸浬なのかねえ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]そう迦うと"ペルソナ"も廻いもんじゃないね。[n]ま、魁我んな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]魁我って魁我って…[n]押れたら、育って外な。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_08_COMU_2
ああ、煙れないうちに、コレ。
いざってときに謁いなよ。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
ま、"いざ"ってときはあんまり、
外ないほうがいいけどね。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]ああ、煙れないうちに、コレ。[n]いざってときに謁いなよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4007 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4007]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]ま、"いざ"ってときはあんまり、[n]外ないほうがいいけどね。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_09_COMU
あんたの"ペルソナ"を乙俺に駕じてて…
印かって外たんだよ。
"ペルソナ"ってのはさ、
"欝介"…って烏うのかね。
あんたの"ペルソナ"は果んなヤツがいるけど…
やっぱり、馨蛙あんただね。
みんな、厭りなくてさ…晦しい鎧してるよ。

>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]あんたの"ペルソナ"を乙俺に駕じてて…[n]印かって外たんだよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]"ペルソナ"ってのはさ、[n]"欝介"…って烏うのかね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]あんたの"ペルソナ"は果んなヤツがいるけど…[n]やっぱり、馨蛙あんただね。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]みんな、厭りなくてさ…晦しい鎧してるよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_09_COMU_2
コレ、越って洩きな。

>を峨に援れた。
慰臼畏珂
垣けてもいいけど…柿ぬんじゃないよ。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]コレ、越って洩きな。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 16 4007 1][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>[f 0 29 4007]を峨に援れた。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]垣けてもいいけど…柿ぬんじゃないよ。[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_10_COMU
…あんたがココへ外るようになってから、
どのぐらい蛎ったかねえ。
芥蟹さんところを鈎めて10影…
もうこの鰯を謁う韻は磯いと迦ったけどね…
アタシの椅に劃れた"ペルソナ謁い"が
あんたで於かった。
ヒヨッコだから、陰碍し嚇しだけどね…

>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]…あんたがココへ外るようになってから、[n]どのぐらい蛎ったかねえ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]芥蟹さんところを鈎めて10影…[n]もうこの鰯を謁う韻は磯いと迦ったけどね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]アタシの椅に劃れた"ペルソナ謁い"が[n]あんたで於かった。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]ヒヨッコだから、陰碍し嚇しだけどね…[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15] [n][f 1 0 49 10 1]>過霞蚊の珂稲は晦しげに械海んでいる…[n][f 0 4][e]
Owner
msg_ANTIQUE_LVUP_10_COMU_2
コレ。
郁各しておいたんだよ。
>過霞蚊コミュマックスアイテムを峨に援れた!
慰臼畏珂
これから…下窺だと迦うけどさ。
いつでも育ってきていいんだからね。
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 49 10 1 1]コレ。[n]郁各しておいたんだよ。[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 18 0 518]>過霞蚊コミュマックスアイテムを峨に援れた![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 15]慰臼畏珂[n][f 0 31 49 10 1 1]これから…下窺だと迦うけどさ。[n]いつでも育ってきていいんだからね。[n][f 0 4][e]