← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\FIELD\PACK\F005_001.PAC\nm005_001.bmd
Context:Party members discuss being trapped in the 'Abyss of Time' and the strange situation.
Yukari
NPC_MES_DNG01_YUKARI_01
The world of the past...?
...Hey, didn't your sister say there
were lots of places like this...?
...Hey, didn't your sister say there
were lots of places like this...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]The world of the past...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Hey, didn't your sister say there[n]were lots of places like this...?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
NPC_MES_DNG01_MITURU_01
At least we can get supplies now,
but I didn't imagine it would
happen quite this way...
The "Abyss of Time," hm...?
but I didn't imagine it would
happen quite this way...
The "Abyss of Time," hm...?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]At least we can get supplies now,[n]but I didn't imagine it would[n]happen quite this way...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The "Abyss of Time," hm...?[n][f 0 4][e]
Junpei
NPC_MES_DNG01_JUNPEI_01
I never thought we'd end up here.
But hey, at least we don't have to
worry about starving to death.
I think it's about time Koromaru
and I stepped up to help with the
investigation!
But hey, at least we don't have to
worry about starving to death.
I think it's about time Koromaru
and I stepped up to help with the
investigation!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]I never thought we'd end up here.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 2 1]But hey, at least we don't have to[n]worry about starving to death.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I think it's about time Koromaru[n]and I stepped up to help with the[n]investigation![n][f 0 4][e]
Fuuka
NPC_MES_DNG01_FUUKA_01
It seems to be true that this place
isn't connected to the outside world...
You can't leave here, either. You'll
only be pushed back by a strange force.
isn't connected to the outside world...
You can't leave here, either. You'll
only be pushed back by a strange force.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 1 1]It seems to be true that this place[n]isn't connected to the outside world...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You can't leave here, either. You'll[n]only be pushed back by a strange force.[n][f 0 4][e]
Akihiko
NPC_MES_DNG01_SANADA_01
First our dorm's hooked up to a
labyrinth, and now we're in the
world of the past...?
Geez... What the hell's going on!?
labyrinth, and now we're in the
world of the past...?
Geez... What the hell's going on!?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]First our dorm's hooked up to a[n]labyrinth, and now we're in the[n]world of the past...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 3 1]Geez... What the hell's going on!?[n][f 0 4][e]
Ken
NPC_MES_DNG01_AMADA_01
I can't believe we were taken to
the past...
In a way, this is a lot more serious
than the Dark Hour...
the past...
In a way, this is a lot more serious
than the Dark Hour...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 12 1 1]I can't believe we were taken to[n]the past...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]In a way, this is a lot more serious[n]than the Dark Hour...[n][f 0 4][e]
Metis
NPC_MES_DNG01_METIS_01
Was that unfriendly man Kurosawa
the owner of this shop?
Is that... a typical shop?
the owner of this shop?
Is that... a typical shop?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 1 1]Was that unfriendly man Kurosawa[n]the owner of this shop?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Is that... a typical shop?[n][f 0 4][e]
Koromaru
NPC_MES_DNG01_KOROMARU_0
*pant* *pant* *pant*
> You can't clearly understand his
feelings as you did before...
> Koromaru is looking ahead as if
curious...
> You can't clearly understand his
feelings as you did before...
> Koromaru is looking ahead as if
curious...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 10 12 1 1]*pant* *pant* *pant*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 10 12 1]> You can't clearly understand his[n]feelings as you did before...[n][f 1 17][e][f 0 8 65278][f 1 31]> Koromaru is looking ahead as if[n]curious...[n][f 1 17][e]