← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\FIELD\PACK\F007_006.PAC\nm007_006.bmd
Context:SEES members share motivations and reflect on their duty to save the world from the Fall.
Shuji Ikutsuki
MSG0411_01
How Shadows came into this world
is still a mystery.
I used to be a researcher for
Kirijo Electronics...
That is the primary reason why
I am the chairman of the board.
And that is also what makes this
dormitory such a convenient location
to conduct SEES activities.
Oh, you should also be aware that
I am unable to summon Personas.
However, in order to perform
my research, I was taught how to
enter the Dark Hour.
So if you need any help, please do
not hesitate to ask. Of course,
I cannot be of any help. Ahahaha...
is still a mystery.
I used to be a researcher for
Kirijo Electronics...
That is the primary reason why
I am the chairman of the board.
And that is also what makes this
dormitory such a convenient location
to conduct SEES activities.
Oh, you should also be aware that
I am unable to summon Personas.
However, in order to perform
my research, I was taught how to
enter the Dark Hour.
So if you need any help, please do
not hesitate to ask. Of course,
I cannot be of any help. Ahahaha...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 11 10 1 1]How Shadows came into this world[n]is still a mystery.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I used to be a researcher for[n]Kirijo Electronics...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]That is the primary reason why[n]I am the chairman of the board.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]And that is also what makes this[n]dormitory such a convenient location[n]to conduct SEES activities.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Oh, you should also be aware that[n]I am unable to summon Personas.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]However, in order to perform[n]my research, I was taught how to[n]enter the Dark Hour.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So if you need any help, please do[n]not hesitate to ask. Of course,[n]I cannot be of any help. Ahahaha...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG0411_02
Those who are unable to experience
the Dark Hour are Transmogrified
during that time...
They appear as coffins.
Shadows are quite enigmatic...
They only attack those who
have not been Transmogrified.
Shadows feed on the minds of
their victims,leaving them unable
to speak.
We call this Apathy Syndrome.
And those who suffer from
this incapacitating affliction
are known as...
...The Lost.
the Dark Hour are Transmogrified
during that time...
They appear as coffins.
Shadows are quite enigmatic...
They only attack those who
have not been Transmogrified.
Shadows feed on the minds of
their victims,leaving them unable
to speak.
We call this Apathy Syndrome.
And those who suffer from
this incapacitating affliction
are known as...
...The Lost.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]Those who are unable to experience[n]the Dark Hour are Transmogrified[n]during that time...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]They appear as coffins.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Shadows are quite enigmatic...[n]They only attack those who[n]have not been Transmogrified.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Shadows feed on the minds of[n]their victims,leaving them unable[n]to speak.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We call this Apathy Syndrome.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]And those who suffer from[n]this incapacitating affliction[n]are known as...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...The Lost.[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG0411_03
Ikutsuki-san invented the Evoker
to make it easier for us to
summon our Personas.
But, I've heard that there used
to be people who could summon their
Personas without it.
By the way, be careful with
that thing...
The Evoker looks exactly like a gun,
even though it's not.
So don't go flashing it around
town, or you might get arrested.
to make it easier for us to
summon our Personas.
But, I've heard that there used
to be people who could summon their
Personas without it.
By the way, be careful with
that thing...
The Evoker looks exactly like a gun,
even though it's not.
So don't go flashing it around
town, or you might get arrested.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1]Ikutsuki-san invented the Evoker[n]to make it easier for us to[n]summon our Personas.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, I've heard that there used[n]to be people who could summon their[n]Personas without it.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]By the way, be careful with[n]that thing...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The Evoker looks exactly like a gun,[n]even though it's not.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So don't go flashing it around[n]town, or you might get arrested.[n][f 0 4][e]
Yukari
MSG0411_04
I'm not sure how well Mitsuru-senpai
and Akihiko-senpai get along.
Akihiko-senpai kinda gets on
her nerves.
and Akihiko-senpai get along.
Akihiko-senpai kinda gets on
her nerves.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 1 1]I'm not sure how well Mitsuru-senpai[n]and Akihiko-senpai get along.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Akihiko-senpai kinda gets on[n]her nerves.[n][f 0 4][e]
Shuji Ikutsuki
ikutsuki_0707
Everything will be just fine.
I have confidence in you all.
But, please be careful.
I have confidence in you all.
But, please be careful.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 11 10 1 1]Everything will be just fine.[n]I have confidence in you all.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, please be careful.[n][f 0 4][e]
Shuji Ikutsuki
ikutsuki_1103
Today is the day.
Please be careful.
Please be careful.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 11 10 1 1]Today is the day.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Please be careful.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG0517_MITURU_01
I'm training my Persona to search
for enemies.
This is the perfect time to train.
It's so quiet...
...except for Iori's screaming,
that is.
for enemies.
This is the perfect time to train.
It's so quiet...
...except for Iori's screaming,
that is.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 2 1 1]I'm training my Persona to search[n]for enemies.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]This is the perfect time to train.[n]It's so quiet...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...except for Iori's screaming,[n]that is.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG0530_MITURU_01
I'm sorry, but I'm in the middle of
training my Persona to search for
enemies.
The others appear to be busy as well...
...so let's postpone going to Tartarus
tonight.
training my Persona to search for
enemies.
The others appear to be busy as well...
...so let's postpone going to Tartarus
tonight.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]I'm sorry, but I'm in the middle of[n]training my Persona to search for[n]enemies.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The others appear to be busy as well...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...so let's postpone going to Tartarus[n]tonight.[n][f 0 4][e]
Shuji Ikutsuki
MSG0611_IKUTUKI_01
We achieved new powers, and learned
new information about Shadows.
Today was a great day for all of us.
Please keep up the great work.
new information about Shadows.
Today was a great day for all of us.
Please keep up the great work.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 11 10 1 1]We achieved new powers, and learned[n]new information about Shadows.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Today was a great day for all of us.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Please keep up the great work.[n][f 0 4][e]
Yukari
MSG0611_YUKARI_01
It seems like Yamagishi-san was
forced into joining us.
She appears to have a complex
about being able to help others.
Maybe Mitsuru-senpai only made it
seem like Yamagishi-san wanted to
join...
This is all hypothetical of course.
forced into joining us.
She appears to have a complex
about being able to help others.
Maybe Mitsuru-senpai only made it
seem like Yamagishi-san wanted to
join...
This is all hypothetical of course.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 1 1]It seems like Yamagishi-san was[n]forced into joining us.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]She appears to have a complex[n]about being able to help others.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Maybe Mitsuru-senpai only made it[n]seem like Yamagishi-san wanted to[n]join...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]This is all hypothetical of course.[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG0611_FUUKA_01
I never thought that anyone would
ever need my help.
I'm still new to this, so please be
patient with me.
ever need my help.
I'm still new to this, so please be
patient with me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 1 1]I never thought that anyone would[n]ever need my help.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm still new to this, so please be[n]patient with me.[n][f 0 4][e]
Shuji Ikutsuki
MSG0620_IKUTUKI_01
Is it an individual problem,
or a collective problem...?
In essence, does a group of Shadows
target a single human and ravage
his mind...
...or do Shadows individually devour
human minds so they can survive...?
This is what we must discern.
or a collective problem...?
In essence, does a group of Shadows
target a single human and ravage
his mind...
...or do Shadows individually devour
human minds so they can survive...?
This is what we must discern.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 11 10 1 1]Is it an individual problem,[n]or a collective problem...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]In essence, does a group of Shadows[n]target a single human and ravage[n]his mind...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...or do Shadows individually devour[n]human minds so they can survive...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]This is what we must discern.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG0620_MITURU_01
......
I'm thinking right now... If you're looking
for someone to talk to, you have the
wrong person...
I'm thinking right now... If you're looking
for someone to talk to, you have the
wrong person...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm thinking right now... If you're looking[n]for someone to talk to, you have the[n]wrong person...[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG0620_SANADA_01
Don't worry about Shadows getting
stronger...
We'll continue to progress up Tartarus.
We have to do our best... If we do,
we'll win. If we don't, we'll lose.
Heh, it's as simple as that.
stronger...
We'll continue to progress up Tartarus.
We have to do our best... If we do,
we'll win. If we don't, we'll lose.
Heh, it's as simple as that.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1]Don't worry about Shadows getting[n]stronger...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We'll continue to progress up Tartarus.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We have to do our best... If we do,[n]we'll win. If we don't, we'll lose.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Heh, it's as simple as that.[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG0620_JUNPEI_01
All we have to do is defeat
the remaining eight, right?
Then let's do it, man!
the remaining eight, right?
Then let's do it, man!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 1 1 1]All we have to do is defeat[n]the remaining eight, right?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Then let's do it, man![n][f 0 4][e]
Yukari
MSG0708_YUKARI_01
Um, I wanted to apologize for
hitting you yesterday...
I wanted to say something earlier, but
I didn't want everyone else to hear.
So, sorry...
hitting you yesterday...
I wanted to say something earlier, but
I didn't want everyone else to hear.
So, sorry...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 5 1]Um, I wanted to apologize for[n]hitting you yesterday...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 1 1]I wanted to say something earlier, but[n]I didn't want everyone else to hear.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, sorry...[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG0708_FUUKA_01
Huh? What were we talking about?
Um...
Oh, I heard you did a great job
last night, -kun!
Keep it up!
......
Um...
Oh, I heard you did a great job
last night, -kun!
Keep it up!
......
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 5 1]Huh? What were we talking about?[n]Um...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 2 1]Oh, I heard you did a great job[n]last night, [f 0 11]-kun![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Keep it up![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 8 1]......[n][f 0 4][e]
Yukari
MSG0709_YUKARI_01
Don't you think Mitsuru-senpai is
treating these missions as if they're
more important than her own life?
I mean, she'll do anything to win.
And if I disagree with her on
something, she doesn't care...
What do you think, Fuuka?
Fuuka
......
I don't like to think that way...
But Senpai doesn't seem to be
that kind of person.
treating these missions as if they're
more important than her own life?
I mean, she'll do anything to win.
And if I disagree with her on
something, she doesn't care...
What do you think, Fuuka?
Fuuka
......
I don't like to think that way...
But Senpai doesn't seem to be
that kind of person.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 4 1]Don't you think Mitsuru-senpai is[n]treating these missions as if they're[n]more important than her own life?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I mean, she'll do anything to win.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]And if I disagree with her on[n]something, she doesn't care...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]What do you think, Fuuka?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 4 1][f 1 15]Fuuka[n]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I don't like to think that way...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But Senpai doesn't seem to be[n]that kind of person.[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG0709_FUUKA_01
There are many things we
know about...
...and other things we don't
know about.
But, there are some things we
should never know about.
know about...
...and other things we don't
know about.
But, there are some things we
should never know about.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 1 4 1]There are many things we[n]know about...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...and other things we don't[n]know about.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, there are some things we[n]should never know about.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MSG0808_MITURU_01
Don't forget that you are a student,
and students are supposed to study.
Use this time to increase your Academics.
and students are supposed to study.
Use this time to increase your Academics.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 1 1 1]Don't forget that you are a student,[n]and students are supposed to study.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Use this time to increase your Academics.[n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG0808_SANADA_01
Just like in sports...
No matter how strong you are,
if you don't study your opponent,
you can't win.
It's the same with school...
If you don't study, you can't
pass your test.
No matter how strong you are,
if you don't study your opponent,
you can't win.
It's the same with school...
If you don't study, you can't
pass your test.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 1 1 1]Just like in sports...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]No matter how strong you are,[n]if you don't study your opponent,[n]you can't win.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's the same with school...[n]If you don't study, you can't[n]pass your test.[n][f 0 4][e]
Yukari
MSG0808_YUKARI_01
People can forget about things
they don't like.
Um, well, that's it.
they don't like.
Um, well, that's it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 1 1 1]People can forget about things[n]they don't like.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Um, well, that's it.[n][f 0 4][e]
Aigis
MSG0808_AEGIS_01
Yukari-san and Junpei-san are not
as happy as they once were.
I would have thought Koromaru-san
joining the team would raise
their spirits.
Is summer school that destructive?
as happy as they once were.
I would have thought Koromaru-san
joining the team would raise
their spirits.
Is summer school that destructive?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 1 1 1]Yukari-san and Junpei-san are not[n]as happy as they once were.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I would have thought Koromaru-san[n]joining the team would raise[n]their spirits.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Is summer school that destructive?[n][f 0 4][e]
Yukari
MSG0131_YUKARI_01
My dad delayed the Fall until now...
...so he could pass me the baton.
And I'm going to run with it
until the very end.
...so he could pass me the baton.
And I'm going to run with it
until the very end.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]My dad delayed the Fall until now...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...so he could pass me the baton.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]And I'm going to run with it[n]until the very end.[n][f 0 4][e]
Junpei
MSG0131_JUNPEI_01
Chidori gave me this life... and I'm not
gonna let it end today!
I'm gonna beat the hell outta Nyx!
gonna let it end today!
I'm gonna beat the hell outta Nyx!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Chidori gave me this life... and I'm not[n]gonna let it end today![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm gonna beat the hell outta Nyx![n][f 0 4][e]
Akihiko
MSG0131_SANADA_01
It all ends tonight...
But don't worry, I know we'll win...
Shinji will be fighting with us tonight.
But don't worry, I know we'll win...
Shinji will be fighting with us tonight.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]It all ends tonight...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But don't worry, I know we'll win...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Shinji will be fighting with us tonight.[n][f 0 4][e]
Aigis
MSG0131_AEGIS_01
I want everyone to live...
And I want to live, too...
That's what I'm going to fight for.
And I want to live, too...
That's what I'm going to fight for.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]I want everyone to live...[n]And I want to live, too...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]That's what I'm going to fight for.[n][f 0 4][e]
Ken
MSG0131_AMADA_01
I must end the Dark Hour...
for my mother, Shinjiro-san, and me.
I will fight with my all. It's not for
revenge; it's so we can live.
for my mother, Shinjiro-san, and me.
I will fight with my all. It's not for
revenge; it's so we can live.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 12 1 1]I must end the Dark Hour...[n]for my mother, Shinjiro-san, and me.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I will fight with my all. It's not for[n]revenge; it's so we can live.[n][f 0 4][e]
Koromaru
MSG0131_KORO_01
*bark* *bark*
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 10 12 1 1]*bark* *bark*[n][f 0 4][e]
Fuuka
MSG0131_FUUKA_01
If the world ends, our bonds of
friendship will disappear...
I don't want that to happen.
I want to strengthen our bonds,
so I can't let the world end today.
friendship will disappear...
I don't want that to happen.
I want to strengthen our bonds,
so I can't let the world end today.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 1 1]If the world ends, our bonds of[n]friendship will disappear...[n]I don't want that to happen.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I want to strengthen our bonds,[n]so I can't let the world end today.[n][f 0 4][e]