← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\FIELD\PACK\F031_003.PAC\f031.bf
Context:The team races to stop Shadows from attacking a monorail.
Mitsuru
KAUNTO_MITURU
You don't have much time! Run!
[f 0 8 65278][f 1 31]You don't have much time! Run![n][f 0 4][e]
Yukari
KASOKU_YUKARI
H-Hey!?
We're gaining speed!
We're gaining speed!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 5 1]H-Hey!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]We're gaining speed![n][f 0 4][e]
Yukari
INAI_YUKARI
Junpei's not in this car, either.
*sigh*
He should know it's too dangerous to
go alone...
Don't you think he's acting weird?
Did you say something to upset him,
-kun?
Well, we can ask him once we've caught
up to him!
*sigh*
He should know it's too dangerous to
go alone...
Don't you think he's acting weird?
Did you say something to upset him,
-kun?
Well, we can ask him once we've caught
up to him!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1]Junpei's not in this car, either.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]*sigh*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]He should know it's too dangerous to[n]go alone...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Don't you think he's acting weird?[n]Did you say something to upset him,[n][f 0 11]-kun?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, we can ask him once we've caught[n]up to him![n][f 0 4][e]
KANOKE_MES
> It's a coffin.
[f 0 8 65278][f 1 31]> It's a coffin.[n][f 0 4][e]
KANOKE_MES_TEST
> It's a coffin. You wonder what's
inside.
inside.
[f 0 8 65278][f 1 31]> It's a coffin. You wonder what's[n]inside.[n][f 0 4][e]
KANOKE_MES_CAPP
> There are two coffins standing up.
[f 0 8 65278][f 1 31]> There are two coffins standing up.[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_BIBIRU
What the heck?
I don't see any Shadows...
I don't see any Shadows...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]What the heck?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I don't see any Shadows...[n][f 0 4][e]
Yukari
YUKARI_BIBIRU
It's so quiet it's creepy...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1]It's so quiet it's creepy...[n][f 0 4][e]
Yukari
HOUKOU_TIGAU_Y
There's no time to go back! C'mon!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1]There's no time to go back! C'mon![n][f 0 4][e]
Yukari
CATCH_JUNPEI
There he is!
Shoot! He's surrounded!? We've gotta
help him!
Shoot! He's surrounded!? We've gotta
help him!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 5 1]There he is![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Shoot! He's surrounded!? We've gotta[n]help him![n][f 0 4][e]
Mitsuru
SOTIJYANAI
There's no time to hesitate.
If the Dark Hour ends, it'll be
a disaster.
The passengers could be at risk...
Secure the monorail immediately.
If the Dark Hour ends, it'll be
a disaster.
The passengers could be at risk...
Secure the monorail immediately.
[f 0 8 65278][f 1 31]There's no time to hesitate.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If the Dark Hour ends, it'll be[n]a disaster.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The passengers could be at risk...[n]Secure the monorail immediately.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
DUNGE_BOSS
Your primary target is up ahead...
Are you ready?
Are you ready?
[f 0 8 65278][f 1 31]Your primary target is up ahead...[n]Are you ready?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
DUNGE_BOSS_2
There's no time. Hurry!
[f 0 8 65278][f 1 31]There's no time. Hurry![n][f 0 4][e]
Mitsuru
OPERATION_START
There's a monorail about 200 meters
ahead.
You have to stop the Shadows before
they harm the passengers. Hurry!
ahead.
You have to stop the Shadows before
they harm the passengers. Hurry!
[f 0 8 65278][f 1 31]There's a monorail about 200 meters[n]ahead.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]You have to stop the Shadows before[n]they harm the passengers. Hurry![n][f 0 4][e]
BOSS_SEL
- "Yes."
- "Hold on."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Hold on."[e]