← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\FIELD\PACK\F035_001.PAC\ns035_001.bf
Context:Party members prepare to explore a weapons depot.
TALK_SEL
- Add to your party
- Check status
- Remove from your party
- Done
[f 0 8 65278][f 1 31]Add to your party[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Check status[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Remove from your party[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Done[e]
Response to selection: Add to your party
BACK_UP_SEL
- Ask about the target
- Check everyone's status
- Done
[f 0 8 65278][f 1 31]Ask about the target[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Check everyone's status[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Done[e]
Response to selection: Check status
PARTY_SEL
- Yukari
- Aigis
- Mitsuru
- Junpei
- Akihiko
- Ken
- Shinjiro
- Koromaru
- Done
[f 0 8 65278][f 1 31]Yukari[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Aigis[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Mitsuru[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Junpei[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Akihiko[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Ken[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Shinjiro[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Koromaru[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Done[e]
Response to selection: Remove from your party
Yukari
YUKARI_PARTY_IN
It's creepy here...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1]It's creepy here...[n][f 0 4][e]
Response to selection: Done
Yukari
YUKARI_PARTY_IN_AFTER
Okay, let's go.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1]Okay, let's go.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Ask about the target
Yukari
YUKARI_PARTY_OUT
We have to hurry!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]We have to hurry![n][f 0 4][e]
Response to selection: Check everyone's status
Yukari
YUKARI_PARTY_OUT_AFTER
Okay. Be careful...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1]Okay. Be careful...[n][f 0 4][e]
Response to selection: Done
Yukari
YUKARI_PARTY_OVER
...The party's already full.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]...The party's already full.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Yukari
Yukari
YUKARI_PARTY_CHANGE
Whose place should I take?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]Whose place should I take?[n][f 0 4][e]
Response to selection: Aigis
Aigis
AEGIS_PARTY_IN
This facility is abandoned. I do not
sense any living creatures.
sense any living creatures.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]This facility is abandoned. I do not[n]sense any living creatures.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Mitsuru
Aigis
AEGIS_PARTY_IN_AFTER
Roger that.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]Roger that.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Junpei
Aigis
AEGIS_PARTY_OUT
It is possible to destroy that door.
However, there is a chance that the
whole facility will collapse.
I refuse to put everyone in danger.
However, there is a chance that the
whole facility will collapse.
I refuse to put everyone in danger.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]It is possible to destroy that door.[n]However, there is a chance that the[n]whole facility will collapse.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I refuse to put everyone in danger.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Akihiko
Aigis
AEGIS_PARTY_OUT_AFTER
...Understood.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]...Understood.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Ken
Aigis
AEGIS_PARTY_OVER
The party is full.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]The party is full.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Shinjiro
Aigis
AEGIS_PARTY_CHANGE
...Who shall I replace?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]...Who shall I replace?[n][f 0 4][e]
Response to selection: Koromaru
Mitsuru
MITSURU_PARTY_IN
At the moment, we can't do anything
about being trapped. Let's defeat the
Shadow first.
about being trapped. Let's defeat the
Shadow first.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]At the moment, we can't do anything[n]about being trapped. Let's defeat the[n]Shadow first.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Done
Mitsuru
MITSURU_PARTY_IN_AFTER
Alright, let's go.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Alright, let's go.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_OUT
Rather than worrying about how to get
out of here...
...let's concentrate on defeating
the Shadow.
out of here...
...let's concentrate on defeating
the Shadow.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Rather than worrying about how to get[n]out of here...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...let's concentrate on defeating[n]the Shadow.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_OUT_AFTER
Okay... Be careful.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 4 1]Okay... Be careful.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_OVER
...The party is full, n'est pas?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]...The party is full, n'est pas?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_PARTY_CHANGE
Who should I replace?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Who should I replace?[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_IN
Even if we defeat the Shadow, are we
gonna be able to get out of here?
I'm more worried about that, actually...
gonna be able to get out of here?
I'm more worried about that, actually...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Even if we defeat the Shadow, are we[n]gonna be able to get out of here?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I'm more worried about that, actually...[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_IN_AFTER
Alright.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Alright.[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_OUT
Wh-What? I'm totally psyched!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Wh-What? I'm totally psyched![n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_OUT_AFTER
...Alright.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 4 1]...Alright.[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_OVER
Hey, there's no room for me to join!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Hey, there's no room for me to join![n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_PARTY_CHANGE
Who should I switch with?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Who should I switch with?[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_BACK_UP
I'll stay on standby here with the rest
of the members.
of the members.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 1 1]I'll stay on standby here with the rest[n]of the members.[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ANALYSIS
I sense a powerful Shadow below you...
It's not far from here, but...
There's something different about
this Shadow compared to the others
we've fought. Please be careful.
It's not far from here, but...
There's something different about
this Shadow compared to the others
we've fought. Please be careful.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 6 12 1 1]I sense a powerful Shadow below you...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's not far from here, but...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]There's something different about[n]this Shadow compared to the others[n]we've fought. Please be careful.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN
So, we're trapped in a cage with
the Shadow...
...This should be interesting!
the Shadow...
...This should be interesting!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]So, we're trapped in a cage with[n]the Shadow...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...This should be interesting![n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_IN_AFTER
Alright, let's go.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Alright, let's go.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_OUT
What are you waiting for? Let's go.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]What are you waiting for? Let's go.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_OUT_AFTER
...Tch, fine.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]...Tch, fine.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_OVER
The party is already full...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]The party is already full...[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_PARTY_CHANGE
Who should I switch with?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Who should I switch with?[n][f 0 4][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_TRANSFER
Thanks.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]Thanks.[n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_TRANSFER
Thank you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]Thank you.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_TRANSFER
Thank you. I appreciate it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Thank you. I appreciate it.[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_TRANSFER
Sweet! Thanks.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Sweet! Thanks.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_TRANSFER
Hm? Thanks.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Hm? Thanks.[n][f 0 4][e]
Yukari
YUKARI_GRADE_UP
FYI--I've changed my equipment.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]FYI--I've changed my equipment.[n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_GRADE_UP
I have changed my equipment.
I thought you would like to know.
I thought you would like to know.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]I have changed my equipment.[n]I thought you would like to know.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_GRADE_UP
For your information, I have changed
my equipment.
my equipment.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]For your information, I have changed[n]my equipment.[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_GRADE_UP
I just changed my equipment, dude.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]I just changed my equipment, dude.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_GRADE_UP
Just so you know, I changed my
equipment.
equipment.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Just so you know, I changed my[n]equipment.[n][f 0 4][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_REACTION
Y-You want me to put this on!?
Are you out of your mind!?
*sigh* Fine. But, don't you dare make
any comments...
If my friends find out about this...
Are you out of your mind!?
*sigh* Fine. But, don't you dare make
any comments...
If my friends find out about this...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 5 1]Y-You want me to put this on!?[n]Are you out of your mind!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 8 1]*sigh* Fine. But, don't you dare make[n]any comments...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 4 1]If my friends find out about this...[n][f 0 4][e]
Yukari
YUKARI_EQUIP_SP_REACTION
......
I can't believe you're ordering me
to wear this...
You've really let this whole "leader"
thing go to your head, you know that?
......
Fine... I'll wear it. Hope you're
happy...
I can't believe you're ordering me
to wear this...
You've really let this whole "leader"
thing go to your head, you know that?
......
Fine... I'll wear it. Hope you're
happy...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 8 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I can't believe you're ordering me[n]to wear this...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 3 1]You've really let this whole "leader"[n]thing go to your head, you know that?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 8 1]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 7 1]Fine... I'll wear it. Hope you're[n]happy...[n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_REACTION
These must be...
The clothes I wore before...
They're very comfortable, and
easy to wear!
The clothes I wore before...
They're very comfortable, and
easy to wear!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]These must be...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The clothes I wore before...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]They're very comfortable, and[n]easy to wear![n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_SP_REACTION
These clothes...
Do you prefer to see me in these
clothes, -san...?
They are not suited to battle...
But I do not mind wearing them.
Thank you very much.
Do you prefer to see me in these
clothes, -san...?
They are not suited to battle...
But I do not mind wearing them.
Thank you very much.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]These clothes...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 2 1]Do you prefer to see me in these[n]clothes, [f 0 11]-san...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]They are not suited to battle...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But I do not mind wearing them.[n]Thank you very much.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_REACTION
...!!
......
Alright, I'll wear it. But, only for
the sake of the mission.
......
Alright, I'll wear it. But, only for
the sake of the mission.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 7 1]...!![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Alright, I'll wear it. But, only for[n]the sake of the mission.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_EQUIP_SP_REACTIO
Hm... What is this for?
......!?
A-Are you seriously asking me to
wear this!?
......
A-Are you certain this will help in
battle...? I want an explanation for
this afterwards...!
......!?
A-Are you seriously asking me to
wear this!?
......
A-Are you certain this will help in
battle...? I want an explanation for
this afterwards...!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Hm... What is this for?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 7 1]......!?[n]A-Are you seriously asking me to[n]wear this!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]A-Are you certain this will help in[n]battle...? I want an explanation for[n]this afterwards...![n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_REACTION
Dude, this is sweet!
Now, we'll win for sure!
Now, we'll win for sure!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 5 1]Dude, this is sweet![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 2 1]Now, we'll win for sure![n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_EQUIP_SP_REACTION
Huh? A bathing suit...?
Wait... You want me to explore
Tartarus in my swim trunks!?
Is this some kinda punishment!?
Well, a man's gotta do what a man's
gotta do...
Wait... You want me to explore
Tartarus in my swim trunks!?
Is this some kinda punishment!?
Well, a man's gotta do what a man's
gotta do...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 5 1]Huh? A bathing suit...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 6 1]Wait... You want me to explore[n]Tartarus in my swim trunks!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 0 1]Is this some kinda punishment!?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Well, a man's gotta do what a man's[n]gotta do...[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_REACTION
H-Hey, this is...
...Oh, I get it. It's a challenge,
isn't it?
Well, I accept. I'll do whatever it
takes to win!
...Oh, I get it. It's a challenge,
isn't it?
Well, I accept. I'll do whatever it
takes to win!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 5 1]H-Hey, this is...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 8 1]...Oh, I get it. It's a challenge,[n]isn't it?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Well, I accept. I'll do whatever it[n]takes to win![n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_EQUIP_SP_REACTION
Hm...? Why a bathing suit?
Well, if you want me to wear it,
fine with me. It's no different
than what I wear while I box.
......
...What? Did I say something funny?
Well, if you want me to wear it,
fine with me. It's no different
than what I wear while I box.
......
...What? Did I say something funny?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 5 1]Hm...? Why a bathing suit?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 0 1]Well, if you want me to wear it,[n]fine with me. It's no different[n]than what I wear while I box.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]......[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 2 1]...What? Did I say something funny?[n][f 0 4][e]
Yukari
YUKARI_GRADE_UP_TRANSFER
Here, I'm returning this.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]Here, I'm returning this.[n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_GRADE_UP_TRANSFER
Here, this belongs to you.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]Here, this belongs to you.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
MITSURU_GRADE_UP_TRANSFE
Thank you for lending me this...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Thank you for lending me this...[n][f 0 4][e]
Junpei
JUNPEI_GRADE_UP_TRANSFER
Here, you can have this back.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Here, you can have this back.[n][f 0 4][e]
Akihiko
SANADA_GRADE_UP_TRANSFER
Thanks for letting me borrow this...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Thanks for letting me borrow this...[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER_
> Received .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 2 12 1][f 1 0 3 12 1][f 1 0 4 12 1][f 1 0 5 12 1][f 1 0 7 12 1]> Received [f 0 26 0 1].[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER__2
> Received .
Received .
Received .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 2 12 1][f 1 0 3 12 1][f 1 0 4 12 1][f 1 0 5 12 1][f 1 0 7 12 1]> Received [f 0 26 0 1].[n]Received [f 0 26 2 3].[n][f 0 4][e]