← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\FIELD\SCRIPT\AEGIS.BF
Context:Aigis discusses battle status, item collection, and party management.
YESNO_SEL
- "Yes."
- "No."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"No."[e]
Response to selection: "Yes."
TARTAROS_SEL
- Check status/equipment
- Request healing
- Nothing
[f 0 8 65278][f 1 31]Check status/equipment[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Request healing[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Nothing[e]
Response to selection: "No."
GO_SEL
- "Let's move on."
- "Let's stay here."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Let's move on."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Let's stay here."[e]
Response to selection: Check status/equipment
RETURN_SEL
- "Let's go back."
- "Let's keep going."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Let's go back."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Let's keep going."[e]
Response to selection: Request healing
Yukari
ITEM_TRANSFER_YUKARI
Here ya go!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]Here ya go![n][f 0 4][e]
Response to selection: Nothing
Aigis
ITEM_TRANSFER_AEGIS
Here is what I collected.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]Here is what I collected.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Let's move on."
Mitsuru
ITEM_TRANSFER_MITSURU
This is all I've found.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]This is all I've found.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Let's stay here."
Junpei
ITEM_TRANSFER_JUNPEI
Here ya go, dude.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Here ya go, dude.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Let's go back."
Akihiko
ITEM_TRANSFER_SANADA
Here, take this.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Here, take this.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Let's keep going."
Ken
ITEM_TRANSFER_AMADA
Please hold on to this.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 12 1 1]Please hold on to this.[n][f 0 4][e]
Shinjiro
ITEM_TRANSFER_ARAGAKI
...Here.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 12 1 1]...Here.[n][f 0 4][e]
Koromaru
ITEM_TRANSFER_KOROMARU
*bark*
> You received something
from Koromaru.
> You received something
from Koromaru.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 10 12 1 1]*bark*[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 10 12 1][f 0 16][f 0 8 65278][f 1 31]> You received something[n]from Koromaru.[n][f 0 4][e]
Aigis
REPORT_END_GATHER
Here is what I collected.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]Here is what I collected.[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_MONO
> Obtained x .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 2 12 1][f 1 0 3 12 1][f 1 0 4 12 1][f 1 0 5 12 1][f 1 0 7 12 1][f 1 0 8 12 1][f 1 0 9 12 1][f 1 0 10 12 1]> Obtained [f 0 26 0 1] x [f 0 3 2].[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_POLY
> Obtained x .
Obtained x .
Obtained x .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 2 12 1][f 1 0 3 12 1][f 1 0 4 12 1][f 1 0 5 12 1][f 1 0 7 12 1][f 1 0 8 12 1][f 1 0 9 12 1][f 1 0 10 12 1]> Obtained [f 0 26 0 1] x [f 0 3 2].[n] Obtained [f 0 26 3 4] x [f 0 3 5].[n][f 0 4][e]
Aigis
REPORT_FIND_STAIR
I have found the stairs!
What would you like to do?
What would you like to do?
[f 0 8 65278][f 1 31]I have found the stairs![n]What would you like to do?[n][f 0 4][e]
Aigis
REPORT_FIND_STAIR_GO
Roger. Let us advance
to the next floor.
to the next floor.
[f 0 8 65278][f 1 31]Roger. Let us advance[n]to the next floor.[n][f 0 4][e]
REPORT_FIND_STAIR_STAY
Roger. I will resume
my investigation.
my investigation.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 20]Roger. I will resume[n]my investigation.[n][f 0 21 65535][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_DEAD_AND
Some members are unconscious,
and others are in battle.
Do you intend to proceed
without them?
and others are in battle.
Do you intend to proceed
without them?
[f 0 8 65278][f 1 31]Some members are unconscious,[n]and others are in battle.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Do you intend to proceed[n]without them?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_NOW_BATT
Members are in battle. Do you
want to proceed without them?
want to proceed without them?
[f 0 8 65278][f 1 31]Members are in battle. Do you[n]want to proceed without them?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_DEAD
Members are unconscious. Do you
intend to proceed without them?
intend to proceed without them?
[f 0 8 65278][f 1 31]Members are unconscious. Do you[n]intend to proceed without them?[n][f 0 4][e]
Mitsuru
UPSTAIR_MITSURU_LEAVE_ME
...I see. Then, continue on and
rendezvous with the others later.
rendezvous with the others later.
[f 0 8 65278][f 1 31]...I see. Then, continue on and[n]rendezvous with the others later.[n][f 0 4][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_DEAD_AND_BA
The others are either still
fighting or unconscious.
Do you want to leave them
behind...?
fighting or unconscious.
Do you want to leave them
behind...?
[f 0 8 65278][f 1 31]The others are either still[n]fighting or unconscious.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Do you want to leave them[n]behind...?[n][f 0 4][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_NOW_BATTLE
The others are still fighting.
Do you want to leave them behind?
Do you want to leave them behind?
[f 0 8 65278][f 1 31]The others are still fighting.[n]Do you want to leave them behind?[n][f 0 4][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_DEAD
Some of the others are unconscious.
Do you want to leave them behind?
Do you want to leave them behind?
[f 0 8 65278][f 1 31]Some of the others are unconscious.[n]Do you want to leave them behind?[n][f 0 4][e]
Fuuka
UPSTAIR_HUKA_LEAVE_MEMBE
...Oh, okay.
Then, continue on. ...I just hope
the others make it back safely.
Then, continue on. ...I just hope
the others make it back safely.
[f 0 8 65278][f 1 31]...Oh, okay.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Then, continue on. ...I just hope[n]the others make it back safely.[n][f 0 4][e]
Aigis
REPORT_FIND_ESCAPE
I have found the access point!
What would you like to do?
What would you like to do?
[f 0 8 65278][f 1 31]I have found the access point![n]What would you like to do?[n][f 0 4][e]
Aigis
REPORT_FIND_ESCAPE_GO
Understood. Let us
return, then.
return, then.
[f 0 8 65278][f 1 31]Understood. Let us[n]return, then.[n][f 0 4][e]
REPORT_FIND_ESCAPE_STAY
Understood. I will resume
my investigation.
my investigation.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 21]Understood. I will resume[n]my investigation.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_TIRED
I am exhausted...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 22]I am exhausted...[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_FIND_DEATH
Death detected!
Caution advised!
Caution advised!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 24]Death detected![n]Caution advised![n][f 0 21 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_1
Enemy detected! I am
entering into battle.
entering into battle.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 25]Enemy detected! I am[n]entering into battle.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_2
Shadow located!
I will fight it.
I will fight it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 26]Shadow located![n]I will fight it.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_3
Enemy found. I will
begin the extermination.
begin the extermination.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 27]Enemy found. I will[n]begin the extermination.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_START_BATTLE_4
Shadow encountered.
I must destroy it.
I must destroy it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 28]Shadow encountered.[n]I must destroy it.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_1
An enemy has located
me. I must fight it.
me. I must fight it.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 29]An enemy has located[n]me. I must fight it.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_2
I have been discovered.
I will have to fight.
I will have to fight.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 30]I have been discovered.[n]I will have to fight.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_3
My apologies. I cannot
avoid this fight.
avoid this fight.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 31]My apologies. I cannot[n]avoid this fight.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_CATCH_ENEMY_4
I have been detected!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 32]I have been detected![n][f 0 21 65535][e]
REPORT_CATCH_COLD
This affliction must be
known as sickness.
known as sickness.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 23]This affliction must be[n]known as sickness.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_1
I have obtained an item.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 33]I have obtained an item.[n][f 0 21 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_2
I have found something!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 34]I have found something![n][f 0 21 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_RARE
I have obtained
a rare item!
a rare item!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 35]I have obtained[n]a rare item![n][f 0 21 65535][e]
REPORT_OPEN_BOX_MONEY
I have obtained money!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 36]I have obtained money![n][f 0 21 65535][e]
REPORT_LV_UP
My level of aptitude
has increased!
has increased!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 37]My level of aptitude[n]has increased![n][f 0 21 65535][e]
Aigis
F035_OPERATION_01
This facility was used
during battle.
during battle.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]This facility was used[n]during battle.[n][f 0 4][e]
Aigis
F035_OPERATION_02
These tread marks appear current.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]These tread marks appear current.[n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_RE_TALK
Is there anything else?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]Is there anything else?[n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_NORMAL
How may I help you?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]How may I help you?[n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_COLD
I have fallen ill.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 4 1]I have fallen ill.[n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_TIERDNESS
I am experiencing fatigue...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 4 1]I am experiencing fatigue...[n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_BEST_CONDITION
I am in excellent condition!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 2 1]I am in excellent condition![n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_BOSS_FRONT
If you cannot defeat the enemy,
then I suggest we return.
then I suggest we return.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]If you cannot defeat the enemy,[n]then I suggest we return.[n][f 0 4][e]
Aigis
TARTAROS_GRADE_UP
I have an announcement...
I have changed my equipment.
I have changed my equipment.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]I have an announcement...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]I have changed my equipment.[n][f 0 4][e]
Aigis
GRADE_UP_TRANSFER
I will return that which
you have lent me.
you have lent me.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]I will return that which[n]you have lent me.[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER_
> Obtained .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 3 12 1]> Obtained [f 0 26 0 1].[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_TO_PLAYER__2
> Obtained .
Obtained .
Obtained .
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 3 12 1]> Obtained [f 0 26 0 1].[n] Obtained [f 0 26 2 3].[n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_REACTION
These must be...
The clothes I wore before...
They're very comfortable, and
easy to wear!
The clothes I wore before...
They're very comfortable, and
easy to wear!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]These must be...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]The clothes I wore before...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]They're very comfortable, and[n]easy to wear![n][f 0 4][e]
Aigis
AEGIS_EQUIP_SP_REACTION
These clothes...
Do you prefer to see me in these
clothes, -san...?
They are not suited to battle...
But I do not mind wearing them.
Thank you very much.
Do you prefer to see me in these
clothes, -san...?
They are not suited to battle...
But I do not mind wearing them.
Thank you very much.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]These clothes...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 2 1]Do you prefer to see me in these[n]clothes, [f 0 11]-san...?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]They are not suited to battle...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But I do not mind wearing them.[n]Thank you very much.[n][f 0 4][e]
Aigis
EQUIP_TRANSFER
This is for me? Why,
thank you very much.
thank you very much.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 2 1]This is for me? Why,[n]thank you very much.[n][f 0 4][e]
Aigis
HEAL_SP_END
Oh no...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 4 1]Oh no...[n][f 0 4][e]
Aigis
HEAL_END
I am finished.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]I am finished.[n][f 0 4][e]
Aigis
HEAL_NO_NEED
There is no need for
that at this time.
that at this time.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]There is no need for[n]that at this time.[n][f 0 4][e]
Aigis
HEAL_NO_SP
I am sorry, but I cannot
at this time.
at this time.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 4 1]I am sorry, but I cannot[n]at this time.[n][f 0 4][e]
TEST
Test
[f 0 8 65278][f 1 31]Test[n][f 0 4][e]