← Database Search
Persona 3 FES
\DATA\FIELD\SCRIPT\FIELD.BF
Context:Field commands for party management and debugging.
ORDER_SEL
- Regroup
- Split up
- Priority: explore
- Priority: defeat Shadows
- Request a specific BGM
- Ask Fuuka for something
- Cancel
- Debug
[f 0 8 65278][f 1 31]Regroup[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Split up[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Priority: explore[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Priority: defeat Shadows[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Request a specific BGM[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Ask Fuuka for something[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Cancel[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Debug[e]
Response to selection: Regroup
HUKA_OREDER_SEL
- Ask for an Escape Route
- Ask for a specific BGM
- Cancel the request
- Debug
[f 0 8 65278][f 1 31]Ask for an Escape Route[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Ask for a specific BGM[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Cancel the request[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Debug[e]
Response to selection: Split up
ESCAPE_SEL
- "Yes, please."
- "Never mind."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes, please."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Never mind."[e]
Response to selection: Priority: explore
FES_ESCAPE_SEL
- "Yes, please."
- "Never mind."
[f 0 8 65278][f 1 31]"Yes, please."[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]"Never mind."[e]
Response to selection: Priority: defeat Shadows
BGM_SEL
- Track 01
- Track 02
- Track 03
- Track 04
- Stop the music
- Cancel
[f 0 8 65278][f 1 31]Track 01[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Track 02[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Track 03[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Track 04[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Stop the music[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Cancel[e]
Response to selection: Request a specific BGM
DEBUG_SEL
- Next floor
- To the entrance
- Set flag to starting point
- Cancel
[f 0 8 65278][f 1 31]Next floor[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]To the entrance[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Set flag to starting point[e]
[f 0 8 65278][f 1 31]Cancel[e]
Response to selection: Ask Fuuka for something
OPEN_RARE_TBOX
> It's a rare chest.
[f 0 8 65278][f 1 31]> It's a rare chest.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Cancel
GET_ITEM_MES
> Obtained x .
[f 0 8 65278][f 1 31]> Obtained [f 0 26 0 1] x [f 0 3 2].[n][f 0 4][e]
Response to selection: Debug
GET_MONEY_MES
> Obtained yen.
[f 0 8 65278][f 1 31]> Obtained [f 0 3 2] yen.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Ask for an Escape Route
ORDER_ACTION_HELP
Use this command to instruct your
party members to spread out and look
for stairs, Access Points, and items.
However, if they are not very strong,
they can easily fall prey to the enemy.
Be sure to keep an eye on their HP.
party members to spread out and look
for stairs, Access Points, and items.
However, if they are not very strong,
they can easily fall prey to the enemy.
Be sure to keep an eye on their HP.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 2 65535 65535][f 2 3 65535 0]Use this command to instruct your[n]party members to spread out and look[n]for stairs, Access Points, and items.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]However, if they are not very strong,[n]they can easily fall prey to the enemy.[n]Be sure to keep an eye on their HP.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Ask for a specific BGM
ORDER_STANCE_HELP
Use this command to instruct your
party members to seek out and attack
whatever Shadows they encounter.
However, if your allies are not strong
enough, they may be knocked unconscious.
Be sure to keep an eye on their HP.
party members to seek out and attack
whatever Shadows they encounter.
However, if your allies are not strong
enough, they may be knocked unconscious.
Be sure to keep an eye on their HP.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 2 65535 65535][f 2 3 65535 0]Use this command to instruct your[n]party members to seek out and attack[n]whatever Shadows they encounter.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]However, if your allies are not strong[n]enough, they may be knocked unconscious.[n]Be sure to keep an eye on their HP.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Cancel the request
Mitsuru
MITSURU_ADVICE
Defeat all the Shadows on the floor.
[f 0 8 65278][f 1 31]Defeat all the Shadows on the floor.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Debug
Mitsuru
MITSURU_STOP_GO_BATTLE
Since there aren't any enemies at
the moment, there's no need to issue
any orders.
the moment, there's no need to issue
any orders.
[f 0 8 65278][f 1 31]Since there aren't any enemies at[n]the moment, there's no need to issue[n]any orders.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Yes, please."
Mitsuru
MITSURU_STOP_GO_BATTLE_2
Now's a good time to instruct your
party members to split up...
party members to split up...
[f 0 8 65278][f 1 31]Now's a good time to instruct your[n]party members to split up...[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Never mind."
Mitsuru
MITSURU_STOP_GO_GATHER
Be patient... Give them some time.
If they find anything, I'm sure
they'll let you know.
If they find anything, I'm sure
they'll let you know.
[f 0 8 65278][f 1 31]Be patient... Give them some time.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If they find anything, I'm sure[n]they'll let you know.[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Yes, please."
Mitsuru
MITSURU_NO_ORDER
Wait! What do you think you're doing!?
[f 0 8 65278][f 1 31]Wait! What do you think you're doing!?[n][f 0 4][e]
Response to selection: "Never mind."
ORDER_OK
> Which order will you give?
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 7 255]> Which order will you give?[n][e]
Response to selection: Track 01
Mitsuru
MITSURU_CANT_ORDER
There's no one to give orders to!
[f 0 8 65278][f 1 31]There's no one to give orders to![n][f 0 4][e]
Response to selection: Track 02
Mitsuru
MITSURU_RETURN_ADVICE
It's too dangerous to continue alone.
Come back and increase your party
size!
Come back and increase your party
size!
[f 0 8 65278][f 1 31]It's too dangerous to continue alone.[n]Come back and increase your party[n]size![n][f 0 4][e]
Response to selection: Track 03
Mitsuru
MITSURU_CANT_ORDER_BATTL
I don't know what's on that floor!
Stay together for now.
Stay together for now.
[f 0 8 65278][f 1 31]I don't know what's on that floor![n]Stay together for now.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Track 04
Mitsuru
MITSURU_CANT_ORDER_NO_BA
I don't detect any enemies... I believe
you're safe for now.
you're safe for now.
[f 0 8 65278][f 1 31]I don't detect any enemies... I believe[n]you're safe for now.[n][f 0 4][e]
Response to selection: Stop the music
MITSURU_GATHER
Everyone, return to
the leader!
the leader!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 61]Everyone, return to[n]the leader![n][f 0 21 65535][e]
Response to selection: Cancel
MITSURU_DISPERSION
Everyone, spread out and
proceed individually!
proceed individually!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 60]Everyone, spread out and[n]proceed individually![n][f 0 21 65535][e]
Response to selection: Next floor
MITSURU_NO_BATTLE
Everyone, avoid
combat at all costs!
combat at all costs!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 63]Everyone, avoid[n]combat at all costs![n][f 0 21 65535][e]
Response to selection: To the entrance
MITSURU_GO_BATTLE
Everyone, seek out and
destroy all enemies!
destroy all enemies!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 62]Everyone, seek out and[n]destroy all enemies![n][f 0 21 65535][e]
Response to selection: Set flag to starting point
Fuuka
HUKA_CANT_ORDER_2
Um... There's no one else, but is
there anything I can do?
there anything I can do?
[f 0 8 65278][f 1 31]Um... There's no one else, but is[n]there anything I can do?[n][f 0 4][e]
Response to selection: Cancel
Fuuka
HUKA_ORDER
Is there anything I can do to help?
[f 0 8 65278][f 1 31]Is there anything I can do to help?[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_ESCAPE
Okay. But, are you sure you want to
go back?
go back?
[f 0 8 65278][f 1 31]Okay. But, are you sure you want to[n]go back?[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_ESCAPE_GO
Got it! Just stay there.
[f 0 8 65278][f 1 31]Got it! Just stay there.[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_BGM_CHANGE
Sure!
...Here are the tracks I have.
Which one do you want to hear?
...Here are the tracks I have.
Which one do you want to hear?
[f 0 8 65278][f 1 31]Sure![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...Here are the tracks I have.[n]Which one do you want to hear?[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_BGM_CHANGE_DO
There you go.
If you want to listen to something
else, please let me know.
If you want to listen to something
else, please let me know.
[f 0 8 65278][f 1 31]There you go.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If you want to listen to something[n]else, please let me know.[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_BGM_START_DON
There you go.
If you want to listen to something
else, please let me know.
If you want to listen to something
else, please let me know.
[f 0 8 65278][f 1 31]There you go.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]If you want to listen to something[n]else, please let me know.[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_BGM_CHANGE_RE
All right, I stopped the BGM.
Let me know if you change your mind.
Let me know if you change your mind.
[f 0 8 65278][f 1 31]All right, I stopped the BGM.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Let me know if you change your mind.[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_ORDER_RESTART
...Is there anything else?
[f 0 8 65278][f 1 31]...Is there anything else?[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_RETURN_ADVICE
It's too dangerous to go alone...
Why don't you come back and add some
more team members!?
Why don't you come back and add some
more team members!?
[f 0 8 65278][f 1 31]It's too dangerous to go alone...[n]Why don't you come back and add some[n]more team members!?[n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_CANT_ORDER_BATTLE
We don't know what's out there!
Please stay together!
Please stay together!
[f 0 8 65278][f 1 31]We don't know what's out there![n]Please stay together![n][f 0 4][e]
Fuuka
HUKA_CANT_ORDER_NO_BATTL
I don't sense any enemies on that floor,
so I think you're safe for now.
so I think you're safe for now.
[f 0 8 65278][f 1 31]I don't sense any enemies on that floor,[n]so I think you're safe for now.[n][f 0 4][e]
HUKA_GATHER
Everybody, please
regroup!
regroup!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 101]Everybody, please[n]regroup![n][f 0 21 65535][e]
HUKA_DISPERSION
Please spread out
and search the area!
and search the area!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 100]Please spread out[n]and search the area![n][f 0 21 65535][e]
HUKA_NO_BATTLE
Please try to stay
clear of any enemies.
clear of any enemies.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 103]Please try to stay[n]clear of any enemies.[n][f 0 21 65535][e]
HUKA_GO_BATTLE
Please defeat whatever
enemies you encounter!
enemies you encounter!
[f 0 8 65278][f 1 31][f 2 9 6 102]Please defeat whatever[n]enemies you encounter![n][f 0 21 65535][e]
Yukari
ITEM_TRANSFER_YUKARI
Here's what I found...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 2 12 1 1]Here's what I found...[n][f 0 4][e]
Aigis
ITEM_TRANSFER_AEGIS
I have acquired the following...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 3 12 1 1]I have acquired the following...[n][f 0 4][e]
Mitsuru
ITEM_TRANSFER_MITSURU
Here's what I have acquired...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 4 12 1 1]Here's what I have acquired...[n][f 0 4][e]
Junpei
ITEM_TRANSFER_JUNPEI
Here ya go, bro...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 5 12 1 1]Here ya go, bro...[n][f 0 4][e]
Akihiko
ITEM_TRANSFER_SANADA
Here...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 7 12 1 1]Here...[n][f 0 4][e]
Ken
ITEM_TRANSFER_AMADA
Here's what I got...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 8 12 1 1]Here's what I got...[n][f 0 4][e]
Shinjiro
ITEM_TRANSFER_ARAGAKI
Here...
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 9 12 1 1]Here...[n][f 0 4][e]
Metis
ITEM_TRANSFER_METIS
岩海於はこれだけです。
This is what I found.
This is what I found.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 29 10 1 1]岩海於はこれだけです。[n]This is what I found.[n][f 0 4][e]
Koromaru
ITEM_TRANSFER_KOROMARU
Woof!
> Koromaru has given you something.
> Koromaru has given you something.
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 31 10 12 1 1]Woof![n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 10 12 1][f 0 16][f 0 8 65278][f 1 31]> Koromaru has given you something.[n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_MONO
> Obtained x !
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 2 12 1][f 1 0 3 12 1][f 1 0 4 12 1][f 1 0 5 12 1][f 1 0 7 12 1][f 1 0 8 12 1][f 1 0 9 12 1][f 1 0 10 12 1][f 1 0 29 10 1]> Obtained [f 0 26 0 1] x [f 0 3 2]![n][f 0 4][e]
ITEM_TRANSFER_POLY
> Obtained x !
Obtained x !
Obtained x !
[f 0 8 65278][f 1 31][f 1 0 2 12 1][f 1 0 3 12 1][f 1 0 4 12 1][f 1 0 5 12 1][f 1 0 7 12 1][f 1 0 8 12 1][f 1 0 9 12 1][f 1 0 10 12 1][f 1 0 29 10 1]> Obtained [f 0 26 0 1] x [f 0 3 2]![n]Obtained [f 0 26 3 4] x [f 0 3 5]![n][f 0 4][e]
Mitsuru
F031_OPERATION_01
There's another monorail stopped on
the tracks about 200 meters ahead.
It'll be a disaster if you hit it.
Hurry!
the tracks about 200 meters ahead.
It'll be a disaster if you hit it.
Hurry!
[f 0 8 65278][f 1 31]There's another monorail stopped on[n]the tracks about 200 meters ahead.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It'll be a disaster if you hit it.[n]Hurry![n][f 0 4][e]
Mitsuru
F031_OPERATION_02
Fortunately, no one was hurt...
But, why isn't the enemy attacking?
...I don't understand. Proceed with
caution.
But, why isn't the enemy attacking?
...I don't understand. Proceed with
caution.
[f 0 8 65278][f 1 31]Fortunately, no one was hurt...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But, why isn't the enemy attacking?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]...I don't understand. Proceed with[n]caution.[n][f 0 4][e]
Mitsuru
F031_OPERATION_03
Was the enemy waiting for this
opportunity?
It's too dangerous for Iori to be
alone! Go after him!
opportunity?
It's too dangerous for Iori to be
alone! Go after him!
[f 0 8 65278][f 1 31]Was the enemy waiting for this[n]opportunity?[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]It's too dangerous for Iori to be[n]alone! Go after him![n][f 0 4][e]
Mitsuru
F031_OPERATION_04
There's no time! Get to the front!
[f 0 8 65278][f 1 31]There's no time! Get to the front![n][f 0 4][e]
Mitsuru
F031_OPERATION_05
Listen carefully... With the speed
increase, I can't accurately predict
how much time you still have.
So, just consider my calculations
a rough estimate.
Concentrate on getting to the front,
defeating the enemy, and stopping the
train as quickly as possible!
increase, I can't accurately predict
how much time you still have.
So, just consider my calculations
a rough estimate.
Concentrate on getting to the front,
defeating the enemy, and stopping the
train as quickly as possible!
[f 0 8 65278][f 1 31]Listen carefully... With the speed[n]increase, I can't accurately predict[n]how much time you still have.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]So, just consider my calculations[n]a rough estimate.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Concentrate on getting to the front,[n]defeating the enemy, and stopping the[n]train as quickly as possible![n][f 0 4][e]
F052_OPERATION
> You are unable to contact Mitsuru;
all you hear is static.
all you hear is static.
[f 0 8 65278][f 1 31]> You are unable to contact Mitsuru;[n]all you hear is static.[n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_01
The target is on the 3rd floor.
Please hurry!
Please hurry!
[f 0 8 65278][f 1 31]The target is on the 3rd floor.[n]Please hurry![n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_02
Good job. It seems to be safe for you
to return now.
to return now.
[f 0 8 65278][f 1 31]Good job. It seems to be safe for you[n]to return now.[n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_03
Be careful! There still seems to be
a Shadow in that room.
But... Where is it?
a Shadow in that room.
But... Where is it?
[f 0 8 65278][f 1 31]Be careful! There still seems to be[n]a Shadow in that room.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]But... Where is it?[n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_04
I'll see what I can find out, so please
join up with the others for now.
join up with the others for now.
[f 0 8 65278][f 1 31]I'll see what I can find out, so please[n]join up with the others for now.[n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_05
The mirror seems to be giving off
the same energy as the Shadow...
Please break the mirror!
the same energy as the Shadow...
Please break the mirror!
[f 0 8 65278][f 1 31]The mirror seems to be giving off[n]the same energy as the Shadow...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Please break the mirror![n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_06
There's something weird about that
mirror... Can you see if you can find
out anything else?
mirror... Can you see if you can find
out anything else?
[f 0 8 65278][f 1 31]There's something weird about that[n]mirror... Can you see if you can find[n]out anything else?[n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_07
Please break any mirror where you
don't see your reflection...
don't see your reflection...
[f 0 8 65278][f 1 31]Please break any mirror where you[n]don't see your reflection...[n][f 0 4][e]
Fuuka
F034_OPERATION_08
The seal is broken! Now, you can get
to the target!
to the target!
[f 0 8 65278][f 1 31]The seal is broken! Now, you can get[n]to the target![n][f 0 4][e]
Fuuka
F035_OPERATION_01
The target is heading downward...
Please go after it!
Please go after it!
[f 0 8 65278][f 1 31]The target is heading downward...[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Please go after it![n][f 0 4][e]
Fuuka
F035_OPERATION_02
The target is waiting at the end.
Please be careful!
Please be careful!
[f 0 8 65278][f 1 31]The target is waiting at the end.[n][f 0 4][e][f 0 8 65278][f 1 31]Please be careful![n][f 0 4][e]
TEST
まだ欺ってない
[f 0 8 65278][f 1 31]まだ欺ってない[n][f 0 4][e]
DEBUG_MODE
>デバッグモード
[f 0 8 65278][f 1 31][f 0 7 255]>デバッグモード[n][e]
DEBUG_GOTO_ENTRANCE
>タルタロス宴じゃないので
エントランスへ
エントランスへ
[f 0 8 65278][f 1 31]>タルタロス宴じゃないので[n] エントランスへ[n][f 0 4][e]