e112_301

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e110\e112_301.bf

Context:Junpei introduces himself to the female protagonist and discusses rumors with Yukari.

Student's Voice

MSG_000

'Sup, dude!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]'Sup, dude!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Friendly Student

MSG_001

Haha, you look like a deer in headlights.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 0][f 6 1 1 0 5 1][f 3 1 1 0 0 45]Haha, you look like a deer in headlights.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_002

"Who are you?"
"What do you want?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Who are you?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"What do you want?"[e]

Response to selection: "Who are you?"

Friendly Student

MSG_003

Me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 3 0][f 3 1 1 0 0 3]Me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "What do you want?"

Friendly Student

MSG_004

Oh, come on. Let me introduce myself,
at least.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 9 3 0][f 3 1 1 0 0 4]Oh, come on. Let me introduce myself,[n]at least.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Friendly Student

MSG_005

I'm Junpei Iori. Nice to meet ya.
Junpei Iori
I transferred here when I was in
8th grade.
I know how tough it is bein' the new kid...
So I thought I'd check up on you, make
sure you weren't freaking out on your
first day.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 0][f 3 1 1 0 0 46]I'm Junpei Iori. Nice to meet ya.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Junpei Iori[n][f 3 1 1 0 0 47]I transferred here when I was in[n]8th grade.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 48]I know how tough it is bein' the new kid...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 49]So I thought I'd check up on you, make[n]sure you weren't freaking out on your[n]first day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_006

Hey, it's Yuka-tan!
I didn't think we'd be in the same
class again.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 0][f 6 1 1 0 5 1][f 3 1 1 0 0 9]Hey, it's Yuka-tan![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]I didn't think we'd be in the same[n]class again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_007

*sigh* At it again, huh? Honestly,
is there any girl you wouldn't hit on?
Did you ever think you might be
bothering someone?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 3 3][f 6 1 1 0 2 9][f 3 1 1 0 0 50]*sigh* At it again, huh? Honestly,[n]is there any girl you wouldn't hit on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]Did you ever think you might be[n]bothering someone?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_008

What? But, I was just bein' friendly.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 13]What? But, I was just bein' friendly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_009

If you say so.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 3][f 3 1 1 0 0 14]If you say so.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_010

Anyway, some coincidence that we'd be
in the same homeroom, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 2][f 3 1 1 0 0 15]Anyway, some coincidence that we'd be[n]in the same homeroom, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_011

"Yeah, I know."
"It took me by surprise."
"I'm glad to have a friend."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, I know."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It took me by surprise."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'm glad to have a friend."[e]

Response to selection: "Yeah, I know."

Yukari

MSG_012

Funny, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 2][f 3 1 1 0 0 16]Funny, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "It took me by surprise."

Yukari

MSG_013

Haha, you too?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 2][f 3 1 1 0 0 52]Haha, you too?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "I'm glad to have a friend."

Yukari

MSG_014

A friend? Oh... you mean me.
Yeah, I... I'm glad we ended up in the
same class, too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 2][f 3 1 1 0 0 53]A friend? Oh... you mean me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 54]Yeah, I... I'm glad we ended up in the[n]same class, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_015

Um, hello? Did you forget I'm in this
class too? C'mon, lemme in on the fun!
By the way, do you guys know each other?
I heard you two came to school together
this morning.
A couple of cuties like you, walking
side by side... The whole class was
buzzing about you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 9 3 1][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 55]Um, hello? Did you forget I'm in this[n]class too? C'mon, lemme in on the fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 1][f 3 1 1 0 0 56]By the way, do you guys know each other?[n]I heard you two came to school together[n]this morning.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 57]A couple of cuties like you, walking[n]side by side... The whole class was[n]buzzing about you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_016

Ugh... Could you just cut it out?
I hate dealing with rumors like that.
I mean, I'm used to it, but she just got
here, you know? Don't you feel bad,
spreading rumors like that?
...Well, I've gotta go take care of
some archery team stuff. Don't try
anything funny, you got that, Junpei?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 3 1][f 6 1 1 0 2 9][f 3 1 1 0 0 58]Ugh... Could you just cut it out?[n]I hate dealing with rumors like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 1][f 3 1 1 0 0 59]I mean, I'm used to it, but she just got[n]here, you know? Don't you feel bad,[n]spreading rumors like that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 1][f 3 1 1 0 0 60]...Well, I've gotta go take care of[n]some archery team stuff. Don't try[n]anything funny, you got that, Junpei?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_017

What is she, your nanny...?
Well, just to clear something up,
I seriously didn't come over here to
hit on you or anything.
If you ever have a problem, you can
tell your ol' pal Junpei about it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 9 3 2][f 3 1 1 0 0 61]What is she, your nanny...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 2][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 62]Well, just to clear something up,[n]I seriously didn't come over here to[n]hit on you or anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 2][f 3 1 1 0 0 63]If you ever have a problem, you can[n]tell your ol' pal Junpei about it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SE_018

"I'll remember that."
"Thanks."
"...You're kidding, right?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll remember that."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Thanks."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"...You're kidding, right?"[e]

Response to selection: "I'll remember that."

Junpei

MSG_019

Heh, cool. Well, I'll be seeing you
around, then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 2][f 3 1 1 0 0 64]Heh, cool. Well, I'll be seeing you[n]around, then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Thanks."

Junpei

MSG_020

No prob! My door's always open.
So to speak.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 2][f 3 1 1 0 0 65]No prob! My door's always open.[n]So to speak.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "...You're kidding, right?"

Junpei

MSG_021

Ouch! Yuka-tan's rubbing off on you
already, huh? Well, I'll be seeing
you around, then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 2][f 3 1 1 0 0 66]Ouch! Yuka-tan's rubbing off on you[n]already, huh? Well, I'll be seeing[n]you around, then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_022

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 4 6 2 8 3 0][f 3 1 1 0 0 44]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_023

> Homeroom is over. Your first after-
school session is about to begin...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> Homeroom is over. Your first after-[n]school session is about to begin...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files