← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e120\e127_301.bf
Context:Yukari visits the female protagonist in the hospital and reveals her backstory.
MSG_000
> ......
> ...Your head is getting clearer.
> ...Your head is getting clearer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ...Your head is getting clearer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_001
You're awake...!
Um, how do you feel?
Um, how do you feel?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 3 0][f 6 1 1 0 2 1][f 3 1 1 0 0 1]You're awake...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 3 1 1 0 0 2]Um, how do you feel?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002
- "Where am I...?"
- "Have you been here long?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Where am I...?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Have you been here long?"[e]
Response to selection: "Where am I...?"
Yukari
MSG_003
Thank goodness. You finally came to...
...Oh, this is Tatsumi Memorial Hospital.
It's just a short walk from the station.
...Oh, this is Tatsumi Memorial Hospital.
It's just a short walk from the station.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 0][f 3 1 1 0 0 3]Thank goodness. You finally came to...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6][f 4 6 2 1 3 0]...Oh, this is Tatsumi Memorial Hospital.[n]It's just a short walk from the station.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Have you been here long?"
Yukari
MSG_004
Thank goodness. You finally came to...
...I was so worried about you...
...I was so worried about you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 0][f 3 1 1 0 0 7]Thank goodness. You finally came to...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]...I was so worried about you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_005
The doctor couldn't find anything
wrong with you. He said you were
just exhausted...
wrong with you. He said you were
just exhausted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 11]The doctor couldn't find anything[n]wrong with you. He said you were[n]just exhausted...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_006
Um...
I'm sorry I couldn't do anything...
But, your power... It was amazing.
I'm sorry I couldn't do anything...
But, your power... It was amazing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 13]Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]I'm sorry I couldn't do anything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 0][f 3 1 1 0 0 16]But, your power... It was amazing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007
- "What were those things?"
- "What'd I do...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"What were those things?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"What'd I do...?"[e]
Response to selection: "What were those things?"
Yukari
MSG_008
...You mean the Shadows?
They're what we're fighting against.
And the power you used... We call it
"Persona."
We'll explain everything later.
I'm sorry I didn't tell you before...
They're what we're fighting against.
And the power you used... We call it
"Persona."
We'll explain everything later.
I'm sorry I didn't tell you before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 17]...You mean the [f 0 1 4]Shadows[f 0 1 0]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]They're what we're fighting against.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]And the power you used... We call it[n]"Persona."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]We'll explain everything later.[n]I'm sorry I didn't tell you before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "What'd I do...?"
Yukari
MSG_009
The power you used... We call it
"Persona."
And those creatures you defeated
are Shadows--our enemy.
We'll explain everything later.
I'm sorry I didn't tell you before...
"Persona."
And those creatures you defeated
are Shadows--our enemy.
We'll explain everything later.
I'm sorry I didn't tell you before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 21]The power you used... We call it[n]"Persona."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]And those creatures you defeated[n]are [f 0 1 4]Shadows[f 0 1 0]--our enemy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]We'll explain everything later.[n]I'm sorry I didn't tell you before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_010
I, uh...
I wanted to tell you that...
...I'm sorta like you.
I wanted to tell you that...
...I'm sorta like you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 3 1 1 0 0 24]I, uh...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]I wanted to tell you that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]...I'm sorta like you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011
- "What do you mean?"
- "Why tell me this?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"What do you mean?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Why tell me this?"[e]
Response to selection: "What do you mean?"
Yukari
MSG_012
My dad died in an accident when
I was little...
And my mom and I aren't exactly on
good terms...
...You're all alone too, right?
To be honest, I already know about
your past...
But, it didn't seem fair, so I wanted you
to know about mine...
I was little...
And my mom and I aren't exactly on
good terms...
...You're all alone too, right?
To be honest, I already know about
your past...
But, it didn't seem fair, so I wanted you
to know about mine...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 3 1 1 0 0 27]My dad died in an accident when[n]I was little...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]And my mom and I aren't exactly on[n]good terms...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]...You're all alone too, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 30]To be honest, I already know about[n]your past...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]But, it didn't seem fair, so I wanted you[n]to know about mine...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Why tell me this?"
Yukari
MSG_013
It was back in '99...
There was a big explosion in the area.
Supposedly, my dad died in the blast,
but nobody really knows what
happened...
There was a big explosion in the area.
Supposedly, my dad died in the blast,
but nobody really knows what
happened...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 3 1 1 0 0 32]It was back in '99...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]There was a big explosion in the area.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]Supposedly, my dad died in the blast,[n]but nobody really knows what[n]happened...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_014
He was working in a lab run by
the Kirijo Group.
So, I'm hoping that if I stick around
long enough, I'll find out something.
That's why I'm going to Gekkoukan High,
and why I was there when this happened
to you.
...Of course, I panicked and wasn't
much help... It was my first time
fighting them, too.
I'm sorry... You wouldn't have to
go through all this if I wasn't such
a coward...
the Kirijo Group.
So, I'm hoping that if I stick around
long enough, I'll find out something.
That's why I'm going to Gekkoukan High,
and why I was there when this happened
to you.
...Of course, I panicked and wasn't
much help... It was my first time
fighting them, too.
I'm sorry... You wouldn't have to
go through all this if I wasn't such
a coward...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 35]He was working in a lab run by[n]the Kirijo Group.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]So, I'm hoping that if I stick around[n]long enough, I'll find out something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 37]That's why I'm going to Gekkoukan High,[n]and why I was there when this happened[n]to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]...Of course, I panicked and wasn't[n]much help... It was my first time[n]fighting them, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 3 1 1 0 0 39]I'm sorry... You wouldn't have to[n]go through all this if I wasn't such[n]a coward...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015
- "It's not your fault."
- "I was scared, too."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's not your fault."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I was scared, too."[e]
Response to selection: "It's not your fault."
Yukari
MSG_016
Thanks... but still...
And here I am telling you all this
the minute you wake up.
While I was waiting, I thought to myself,
"I've been hiding so many things
from her... As soon as she wakes up,
I'll tell her the truth."
So, thanks for listening. I've been
wanting to share that story with
someone for a long time.
And here I am telling you all this
the minute you wake up.
While I was waiting, I thought to myself,
"I've been hiding so many things
from her... As soon as she wakes up,
I'll tell her the truth."
So, thanks for listening. I've been
wanting to share that story with
someone for a long time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 40]Thanks... but still...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 41]And here I am telling you all this[n]the minute you wake up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 42]While I was waiting, I thought to myself,[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 58]"I've been hiding so many things[n]from her... As soon as she wakes up,[n]I'll tell her the truth."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 0][f 3 1 1 0 0 44]So, thanks for listening. I've been[n]wanting to share that story with[n]someone for a long time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I was scared, too."
Yukari
MSG_017
Really...? But still...
And here I am telling you all this
the minute you wake up.
While I was waiting, I thought to myself,
"I've been hiding so many things
from her... As soon as she wakes up,
I'll tell her the truth."
So, thanks for listening. I've been
wanting to share that story with
someone for a long time.
And here I am telling you all this
the minute you wake up.
While I was waiting, I thought to myself,
"I've been hiding so many things
from her... As soon as she wakes up,
I'll tell her the truth."
So, thanks for listening. I've been
wanting to share that story with
someone for a long time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 45]Really...? But still...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 46]And here I am telling you all this[n]the minute you wake up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]While I was waiting, I thought to myself,[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 48]"I've been hiding so many things[n]from her... As soon as she wakes up,[n]I'll tell her the truth."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 0][f 3 1 1 0 0 49]So, thanks for listening. I've been[n]wanting to share that story with[n]someone for a long time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_018
...Alright, I'm gonna get going.
I'll let the others know you woke up.
I'll let the others know you woke up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 50]...Alright, I'm gonna get going.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]I'll let the others know you woke up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_019
...Oh, and, uh... You don't have to
be formal around me or anything.
Us second-year girls gotta stick up
for each other, after all.
B-Bye.
be formal around me or anything.
Us second-year girls gotta stick up
for each other, after all.
B-Bye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 3 0][f 3 1 1 0 0 56]...Oh, and, uh... You don't have to[n]be formal around me or anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 57]Us second-year girls gotta stick up[n]for each other, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]B-Bye.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_020
> ......
> You can see a white ceiling...
> You wonder how long you've been
asleep.
> You feel someone's presence beside
you.
> You can see a white ceiling...
> You wonder how long you've been
asleep.
> You feel someone's presence beside
you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can see a white ceiling...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You wonder how long you've been[n]asleep.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You feel someone's presence beside[n]you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]