← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e130\e134_301.bf
Context:The team discusses the mission to explore Tartarus.
Shuji Ikutsuki
MSG_000
Okay, everybody's here.
I'd like your undivided attention.
I'd like your undivided attention.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0][f 3 1 1 0 0 1]Okay, everybody's here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]I'd like your undivided attention.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_001
For a long time, Mitsuru and Akihiko
were the only Persona-users we had.
For a long time, Mitsuru and Akihiko
were the only Persona-users we had.
Therefore...
were the only Persona-users we had.
For a long time, Mitsuru and Akihiko
were the only Persona-users we had.
Therefore...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0][f 3 1 1 0 0 3]For a long time, Mitsuru and Akihiko[n]were the only Persona-users we had.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 4]For a long time, Mitsuru and Akihiko[n]were the only Persona-users we had.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]Therefore...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_002
Sorry... I asked this yesterday,
but what's this Tartarus thing
again?
but what's this Tartarus thing
again?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 3 1][f 3 1 1 0 0 7]Sorry... I asked this yesterday,[n]but what's this Tartarus thing[n]again?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_003
You haven't seen it, Junpei?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 3][f 3 1 1 0 0 8]You haven't seen it, Junpei?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_004
Hm...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 9]Hm...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_005
It's no surprise...
...since it only appears during
the Dark Hour.
...since it only appears during
the Dark Hour.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 3][f 3 1 1 0 0 10]It's no surprise...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]...since it only appears during[n]the Dark Hour.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_006
The Dark Hour...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 3 1 1 0 0 12]The Dark Hour...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_007
Just like the Shadows...
Interesting, huh?
And it's the perfect place for us to train.
You can think of it as a Shadow nest.
Interesting, huh?
And it's the perfect place for us to train.
You can think of it as a Shadow nest.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 3 3][f 3 1 1 0 0 13]Just like the Shadows...[n]Interesting, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]And it's the perfect place for us to train.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]You can think of it as a Shadow nest.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_008
Whoa... Their nest, huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 16]Whoa... Their nest, huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_009
But, Senpai... what about your injury?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 1][f 3 1 1 0 0 17]But, Senpai... what about your injury?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_010
Since Akihiko hasn't fully recovered yet,
he'll only come as far as the entrance.
he'll only come as far as the entrance.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 3 1][f 3 1 1 0 0 18]Since Akihiko hasn't fully recovered yet,[n]he'll only come as far as the entrance.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_011
...Yeah, I know.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 3 3][f 3 1 1 0 0 19]...Yeah, I know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_012
Well, I'm sure he won't complain,
as long as you don't go too far in.
Since we're dealing with Shadows,
Tartarus isn't something we can
avoid.
as long as you don't go too far in.
Since we're dealing with Shadows,
Tartarus isn't something we can
avoid.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 1][f 3 1 1 0 0 20]Well, I'm sure he won't complain,[n]as long as you don't go too far in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Since we're dealing with Shadows,[n]Tartarus isn't something we can[n]avoid.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_013
Relax, I've got your backs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 3 1][f 3 1 1 0 0 22]Relax, I've got your backs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_014
I'm not so sure about this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 3][f 6 1 1 0 2 16][f 3 1 1 0 0 23]I'm not so sure about this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_015
What about you, Mr. Chairman?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 3 0][f 3 1 1 0 0 24]What about you, Mr. Chairman?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_016
I'll stay here.
As you know, I can't summon a Persona...
As you know, I can't summon a Persona...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 3][f 3 1 1 0 0 25]I'll stay here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 169 0 3][f 6 1 1 0 11 16][f 3 1 1 0 0 26]As you know, I can't summon a Persona...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_017
Starting tonight at 12:00AM, I'd like to
commence the exploration of Tartarus.
commence the exploration of Tartarus.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0][f 3 1 1 0 0 6]Starting tonight at 12:00AM, I'd like to[n]commence the exploration of Tartarus.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_018
> Dormitory, 4th floor,
command room...
command room...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Dormitory, 4th floor,[n]command room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]