← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e130\e137_001.bf
Context:Inside Tartarus, the protagonist is chosen as the leader. They find a Velvet Key.
Junpei
MSG_000
Whoa... It's just as cool on the inside...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 1]Whoa... It's just as cool on the inside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_001
But, it sure is creepy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 1][f 3 1 1 0 0 2]But, it sure is creepy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_002
This is only the entrance. The labyrinth
lies beyond the doorway at the top of
the stairs.
lies beyond the doorway at the top of
the stairs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0][f 3 1 1 0 0 3]This is only the entrance. The labyrinth[n]lies beyond the doorway at the top of[n]the stairs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_003
First, we'll have you three get a feel
for this place.
Why don't you go have a look around?
for this place.
Why don't you go have a look around?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 4]First, we'll have you three get a feel[n]for this place.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]Why don't you go have a look around?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_004
What!? By ourselves!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 1][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 6]What!? By ourselves!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_005
We're not asking you to go very far,
and I'll be feeding you information
from here.
and I'll be feeding you information
from here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 3][f 3 1 1 0 0 7]We're not asking you to go very far,[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]and I'll be feeding you information[n]from here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_006
So, you two didn't plan on coming
in the first place?
in the first place?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 1][f 3 1 1 0 0 9]So, you two didn't plan on coming[n]in the first place?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_007
We're also going to appoint a leader
to make any necessary decisions.
to make any necessary decisions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 11]We're also going to appoint a leader[n]to make any necessary decisions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_008
For real?
...One of us?
Oh! Oh! Me me me! Pick me!
...One of us?
Oh! Oh! Me me me! Pick me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 1][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 12]For real?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 1][f 3 1 1 0 0 13]...One of us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 202 0 1][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 14]Oh! Oh! Me me me! Pick me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_009
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 15]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_010
W-Wait! Why him!? He doesn't look like
a leader!
a leader!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 6 1 1 0 5 2][f 3 1 1 0 0 17]W-Wait! Why him!? He doesn't look like[n]a leader![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_011
But, he HAS fought them before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 3][f 3 1 1 0 0 18]But, he HAS fought them before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_012
Seriously?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 1][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 19]Seriously?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_013
That's true, but there's another reason.
You two...
Can you summon your Persona without
any difficulties, like he can?
You two...
Can you summon your Persona without
any difficulties, like he can?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 20]That's true, but there's another reason.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]You two...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 209 0 0][f 3 1 1 0 0 22]Can you summon your Persona without[n]any difficulties, like he can?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_014
Y-Yeah, of course I can!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 210 0 1][f 3 1 1 0 0 23]Y-Yeah, of course I can![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_015
I think so.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 24]I think so.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_016
These are Shadows we're talking
about here. Without your Persona,
you're screwed.
about here. Without your Persona,
you're screwed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 25]These are Shadows we're talking[n]about here. Without your Persona,[n]you're screwed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_017
I'm aware of that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 26]I'm aware of that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_018
All right, let's head inside. Are you
ready, ?
ready, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 27]All right, let's head inside. Are you[n]ready, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_019
- "I'm ready."
- "I need time to think."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm ready."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I need time to think."[e]
Response to selection: "I'm ready."
Akihiko
MSG_020
Haha, that's the spirit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 202 0 0][f 3 1 1 0 0 28]Haha, that's the spirit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I need time to think."
Yukari
MSG_021
It all feels so sudden, doesn't it?
But hey, I'll be right there behind
you. C'mon, let's go.
But hey, I'll be right there behind
you. C'mon, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 29]It all feels so sudden, doesn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 202 0 1][f 3 1 1 0 0 30]But hey, I'll be right there behind[n]you. C'mon, let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_022
> You decide to go through the entrance...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> You decide to go through the entrance...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_023
> ......?
> A strange door is sitting in the corner
of the lobby...
> A strange door is sitting in the corner
of the lobby...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> A strange door is sitting in the corner[n]of the lobby...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_024
What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 6 1 1 0 2 3][f 3 1 1 0 0 31]What's the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_025
> The Velvet Key in your hand
is shining...
> The key fit into the door's keyhole
as if it was being sucked in...
is shining...
> The key fit into the door's keyhole
as if it was being sucked in...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The Velvet Key in your hand[n]is shining...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The key fit into the door's keyhole[n]as if it was being sucked in...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_026
, you're in charge.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 16][f 4 2], you're in charge.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]