← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e130\e137_301.bf

Context:Inside Tartarus, the protagonist is chosen as the leader. They find a Velvet Key.

Junpei
MSG_000
Whoa... It's just as cool on the inside...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 0][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 1]Whoa... It's just as cool on the inside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_001
But, it sure is creepy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 1][f 3 1 1 0 0 2]But, it sure is creepy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_002
This is only the entrance. The labyrinth
lies beyond the doorway at the top of
the stairs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 0][f 3 1 1 0 0 3]This is only the entrance. The labyrinth[n]lies beyond the doorway at the top of[n]the stairs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_003
First, we'll have you three get a feel
for this place.
Why don't you go have a look around?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 4]First, we'll have you three get a feel[n]for this place.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]Why don't you go have a look around?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_004
What!? By ourselves!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 1][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 6]What!? By ourselves!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_005
We're not asking you to go very far,
and I'll be feeding you information
from here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 3][f 3 1 1 0 0 7]We're not asking you to go very far,[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]and I'll be feeding you information[n]from here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_006
So, you two didn't plan on coming
in the first place?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 1][f 3 1 1 0 0 9]So, you two didn't plan on coming[n]in the first place?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_007
We're also going to appoint a leader
to make any necessary decisions.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 11]We're also going to appoint a leader[n]to make any necessary decisions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_008
For real?
...One of us?
Oh! Oh! Me me me! Pick me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 201 0 1][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 12]For real?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 1][f 3 1 1 0 0 13]...One of us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 202 0 1][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 14]Oh! Oh! Me me me! Pick me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_009
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 15]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_010
Wha...? B-But she's a girl!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 6 1 1 0 5 2][f 3 1 1 0 0 32]Wha...? B-But she's a girl![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_011
Well, she HAS fought them before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 3][f 3 1 1 0 0 33]Well, she HAS fought them before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_012
Seriously?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 1][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 19]Seriously?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_013
That's true, but there's another reason.
You two...
Can you summon your Persona without
any difficulties, like she can?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 20]That's true, but there's another reason.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]You two...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 209 0 0][f 3 1 1 0 0 34]Can you summon your Persona without[n]any difficulties, like she can?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_014
Y-Yeah, of course I can!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 210 0 1][f 3 1 1 0 0 23]Y-Yeah, of course I can![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_015
I think so.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 24]I think so.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_016
These are Shadows we're talking
about here. Without your Persona,
you're screwed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 3][f 3 1 1 0 0 25]These are Shadows we're talking[n]about here. Without your Persona,[n]you're screwed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_017
I'm aware of that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 26]I'm aware of that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_018
All right, let's head inside. Are you
ready, ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 27]All right, let's head inside. Are you[n]ready, [f 4 2]?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_019
  • "You betcha!"
  • "Um, not quite..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You betcha!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Um, not quite..."[e]
Response to selection: "You betcha!"
Akihiko
MSG_020
Haha, that's the spirit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 202 0 0][f 3 1 1 0 0 28]Haha, that's the spirit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Um, not quite..."
Yukari
MSG_021
It all feels so sudden, doesn't it?
But hey, I'll be right there behind
you. C'mon, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 29]It all feels so sudden, doesn't it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 202 0 1][f 3 1 1 0 0 30]But hey, I'll be right there behind[n]you. C'mon, let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_022
> You decide to go through the entrance...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> You decide to go through the entrance...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_023
> ......?
> A strange door is sitting in the corner
of the lobby...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> A strange door is sitting in the corner[n]of the lobby...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_024
What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 6 1 1 0 2 3][f 3 1 1 0 0 31]What's the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_025
> The Velvet Key in your hand
is shining...
> The key fit into the door's keyhole
as if it was being sucked in...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The Velvet Key in your hand[n]is shining...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The key fit into the door's keyhole[n]as if it was being sucked in...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_026
, you're in charge.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 16][f 4 2], you're in charge.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]