← Database Search

e149_301

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e140\e149_301.bf

Context:The team debates whether to pursue the retreating Shadow.

Yukari
MSG_000
*gasp*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 3][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 1]*gasp*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_001
There it is!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 6 1 1 0 5 2][f 3 1 1 0 0 2]There it is![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_002
> ......!?
> The Shadow ran into the car ahead...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The Shadow ran into the car ahead...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_003
Hey, get back here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 0][f 6 1 1 0 5 12][f 3 1 1 0 0 18]Hey, get back here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_004
Wait!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]Wait![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_005
Something's not right... The enemy
is acting strangely.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 4]Something's not right... The enemy[n]is acting strangely.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_006
But, if we don't go after it,
we're gonna lose it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 205 0 1][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 5]But, if we don't go after it,[n]we're gonna lose it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_007
, you're in command there.
What do you think?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6][f 4 2], you're in command there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]What do you think?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008
  • "We need to be cautious."
  • "We should chase after it!"
  • "Uhh..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"We need to be cautious."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We should chase after it!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Uhh..."[e]
Response to selection: "We need to be cautious."
Mitsuru
MSG_009
I agree.
It would be foolish to blindly chase
after it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]I agree.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]It would be foolish to blindly chase[n]after it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "We should chase after it!"
Mitsuru
MSG_010
But, why did it retreat after revealing
itself? It doesn't make sense.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]But, why did it retreat after revealing[n]itself? It doesn't make sense.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Uhh..."
Mitsuru
MSG_011
I can't give you any more information,
either.
Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]I can't give you any more information,[n]either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Be careful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_012
...Fine, I'll go myself.
You guys just stay back and watch
me beat it all by myself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 2][f 6 1 1 0 5 5][f 3 1 1 0 0 19]...Fine, I'll go myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]You guys just stay back and watch[n]me beat it all by myself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_013
Junpei! Wait!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 0][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 16]Junpei! Wait![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_014
Watch out! Behind you!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]Watch out! Behind you!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_015
But... what if that thing gets away!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 3 1 1 0 0 21]But... what if that thing gets away!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_016
I agree with our leader!
It'd be bad news if we let it get
away, right!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 3 1 1 0 0 22]I agree with our leader![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]It'd be bad news if we let it get[n]away, right!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_017
But... what if that thing gets away!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 3 1 1 0 0 24]But... what if that thing gets away!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_018
Be careful.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Be careful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

21 other files in e140.

e140_002

The team returns from their first exploration of Tartarus.

e140_302

The team returns from their first exploration of Tartarus.

e141_001

Mitsuru gives a speech at the school assembly.

e141_002

Pharos warns the protagonist about a coming ordeal during the full moon.

e141_301

Mitsuru gives a speech at the school assembly.

e141_302

Pharos warns the female protagonist about a coming ordeal during the full moon.

e142_001

Yukari and Junpei plan to visit Akihiko at the hospital.

e142_301

Yukari and Junpei plan to visit Akihiko at the hospital.

e143_001

The team meets Akihiko at the hospital and discusses his motivation for boxing.

e143_301

The team meets Akihiko at the hospital and discusses his motivation for boxing.

e144_001

Mitsuru and Akihiko detect a Shadow outside of Tartarus.

e144_301

Mitsuru and Akihiko detect a Shadow outside of Tartarus.

e145_001

The team is dispatched to fight a Shadow, with Akihiko remaining behind.

e145_301

The team is dispatched to fight a Shadow, with Akihiko remaining behind.

e146_001

The team prepares to intercept the Shadow at the monorail station.

e146_301

The team prepares to intercept the Shadow at the monorail station.

e147_001

The team arrives at the monorail to confront the Shadow.

e147_301

The team arrives at the monorail to confront the Shadow.

e148_001

The team gets trapped inside the monorail with the Shadow.

e148_301

The team gets trapped inside the monorail with the Shadow.

e149_001

The team debates whether to pursue the retreating Shadow.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.