← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e160\e160_301.bf
Context:Yukari witnesses a girl being bullied, who then collapses.
MSG_000
> Gekkoukan High School, hallway...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Gekkoukan High School, hallway...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_001
*Sigh* What a workout... I've gotta
teach those freshmen how to clean
up properly.
teach those freshmen how to clean
up properly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 6 1 1 0 2 16][f 3 1 1 0 0 3]*Sigh* What a workout... I've gotta[n]teach those freshmen how to clean[n]up properly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Voices
MSG_002
Hahahahaha!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]Hahahahaha![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_003
Hm?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 6 1 1 0 2 3][f 3 1 1 0 0 23]Hm?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette
MSG_004
So, I pretended to take a picture
with my cell phone.
She freaked out and started crying.
...Like it was the end of the world.
You should've seen the look on her face...
It was priceless.
with my cell phone.
She freaked out and started crying.
...Like it was the end of the world.
You should've seen the look on her face...
It was priceless.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 4 6 20 161 0 2][f 3 1 1 0 0 2]So, I pretended to take a picture[n]with my cell phone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 163 0 2][f 3 1 1 0 0 4]She freaked out and started crying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 164 0 2][f 3 1 1 0 0 5]...Like it was the end of the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]You should've seen the look on her face...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]It was priceless.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_005
Oh my gawd!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 57 161 0 3][f 3 1 1 0 0 8]Oh my gawd![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette
MSG_006
I've never laughed so hard in all my life!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 161 0 1][f 3 1 1 0 0 9]I've never laughed so hard in all my life![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female Voices
MSG_007
Hahahahaha!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]Hahahahaha![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_008
They're making fun of someone...?
Don't they have anything better to do?
Don't they have anything better to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 6 1 1 0 2 3][f 3 1 1 0 0 11]They're making fun of someone...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 3 0][f 3 1 1 0 0 12]Don't they have anything better to do?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_009
Huh...?
Where's that voice coming from...?
Where's that voice coming from...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 57 162 0 0][f 6 1 1 0 57 1][f 3 1 1 0 0 13]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Where's that voice coming from...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette
MSG_010
What voice? I don't hear anything.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 161 0 1][f 6 1 1 0 20 3][f 3 1 1 0 0 15]What voice? I don't hear anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_011
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 57 162 0 3][f 3 1 1 0 0 16]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette
MSG_012
What's wrong, Maki?
Maki!
Maki!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 163 0 1][f 3 1 1 0 0 17]What's wrong, Maki?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]Maki![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_013
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 57 162 0 3][f 3 1 1 0 0 19]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_014
...Huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 57 161 0 3][f 3 1 1 0 0 20]...Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette
MSG_015
Are you okay!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 164 0 1][f 6 1 1 0 20 3][f 3 1 1 0 0 21]Are you okay!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Brunette's Friend
MSG_016
Sorry... What were we talking about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 57 161 0 3][f 6 1 1 0 57 17][f 3 1 1 0 0 22]Sorry... What were we talking about?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_017
...About time they left.
I can't stand girls like that...
I can't stand girls like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 0][f 3 1 1 0 0 24]...About time they left.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 3 0][f 6 1 1 0 2 9][f 3 1 1 0 0 25]I can't stand girls like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]