← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e170\e176_301.bf
Context:Akihiko and the protagonist hide from a security guard.
MSG_000
> Main hallway...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Main hallway...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_001
Do you hear that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0][f 6 1 1 0 2 17][f 3 1 1 0 0 1]Do you hear that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_002
> The footsteps are getting closer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The footsteps are getting closer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_003
Th-There's someone else here...?
A-A-Anyways, let's hide!
A-A-Anyways, let's hide!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0][f 6 1 1 0 2 17][f 3 1 1 0 0 2]Th-There's someone else here...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]A-A-Anyways, let's hide![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_004
> The footsteps faded away...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The footsteps faded away...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_005
*sigh* It's just a security guard...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0][f 6 1 1 0 2 16][f 3 1 1 0 0 3]*sigh* It's just a security guard...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006
- "Let's hurry!"
- "Are you freaked out?"
- "Do you believe in ghosts?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's hurry!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are you freaked out?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Do you believe in ghosts?"[e]
Response to selection: "Let's hurry!"
Yukari
MSG_007
I know...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 204 0 0][f 3 1 1 0 0 4]I know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Are you freaked out?"
Yukari
MSG_008
No, I'm not! I'm just a little nervous,
that's all!
Do you blame me? I mean, we did break
into the school in the middle of the night.
Wait a minute... That could've been
one of the others.
Haha, there's nothing to be afraid of,
right? Hahaha... Why am I laughing?
that's all!
Do you blame me? I mean, we did break
into the school in the middle of the night.
Wait a minute... That could've been
one of the others.
Haha, there's nothing to be afraid of,
right? Hahaha... Why am I laughing?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0][f 3 1 1 0 0 5]No, I'm not! I'm just a little nervous,[n]that's all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]Do you blame me? I mean, we did break[n]into the school in the middle of the night.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 202 0 0][f 3 1 1 0 0 7]Wait a minute... That could've been[n]one of the others.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]Haha, there's nothing to be afraid of,[n]right? Hahaha... Why am I laughing?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Do you believe in ghosts?"
Yukari
MSG_009
Um, of course not.
We already know it's not a ghost.
And besides, I'm not THAT afraid
of--
We already know it's not a ghost.
And besides, I'm not THAT afraid
of--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 0][f 3 1 1 0 0 9]Um, of course not.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]We already know it's not a ghost.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]And besides, I'm not THAT afraid[n]of--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_010
*shriek*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 0][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 12]*shriek*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_011
M-My cell phone!?
Why now!?
Why now!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 0][f 6 1 1 0 2 17][f 3 1 1 0 0 13]M-My cell phone!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Why now!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_012
Figures... It's spam.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0][f 6 1 1 0 2 9][f 3 1 1 0 0 15]Figures... It's spam.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_013
*sigh* Sorry about that.
It took me by surprise!
It took me by surprise!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 0][f 3 1 1 0 0 16]*sigh* Sorry about that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]It took me by surprise![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_014
- "Yeah, I agree."
- "Aren't you overreacting?"
- "Yes yes, indeed."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yeah, I agree."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Aren't you overreacting?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes yes, indeed."[e]
Response to selection: "Yeah, I agree."
Yukari
MSG_015
See?
Girls understand this stuff!
Girls understand this stuff!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 202 0 0][f 3 1 1 0 0 24]See?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]Girls understand this stuff![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Aren't you overreacting?"
Yukari
MSG_016
......
Whatever.
Whatever.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 208 0 0][f 3 1 1 0 0 19]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 2 9][f 3 1 1 0 0 20]Whatever.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Yes yes, indeed."
Yukari
MSG_017
Wha--Are you making fun of me!?
Oooh, you...!
Oooh, you...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 205 0 0][f 3 1 1 0 0 26]Wha--Are you making fun of me!?[n]Oooh, you...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_018
......?
Hold up, someone's coming!
Hold up, someone's coming!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 6 1 1 0 7 2][f 3 1 1 0 0 27]......?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 0][f 3 1 1 0 0 28]Hold up, someone's coming![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_019
> The footsteps are getting closer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The footsteps are getting closer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_020
Who'd be here at this hour...?
We should hide.
We should hide.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 0][f 3 1 1 0 0 29]Who'd be here at this hour...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]We should hide.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_021
> The footsteps faded away...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The footsteps faded away...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_022
Whew... Just a security guard.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 31]Whew... Just a security guard.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_023
- "Let's go already!"
- "Are you freaked out?"
- "Will we get arrested?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go already!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are you freaked out?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Will we get arrested?"[e]
Response to selection: "Let's go already!"
Akihiko
MSG_024
Yeah, good idea.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 32]Yeah, good idea.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Are you freaked out?"
Akihiko
MSG_025
What, you thought it might have been
a ghost? Haha, I'm not scared of
anything I can't see.
In fact, it reminds me of when I was a
kid and we used to hang out in haunted
houses to show how tough we were.
a ghost? Haha, I'm not scared of
anything I can't see.
In fact, it reminds me of when I was a
kid and we used to hang out in haunted
houses to show how tough we were.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 6 1 1 0 7 2][f 3 1 1 0 0 33]What, you thought it might have been[n]a ghost? Haha, I'm not scared of[n]anything I can't see.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 202 0 0][f 3 1 1 0 0 34]In fact, it reminds me of when I was a[n]kid and we used to hang out in haunted[n]houses to show how tough we were.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Will we get arrested?"
Akihiko
MSG_026
Haha... Well, considering that we're
sneaking around the faculty offices
after hours, we'd at least be expelled.
Let's just make sure we're not caught.
sneaking around the faculty offices
after hours, we'd at least be expelled.
Let's just make sure we're not caught.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 202 0 0][f 3 1 1 0 0 35]Haha... Well, considering that we're[n]sneaking around the faculty offices[n]after hours, we'd at least be expelled.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]Let's just make sure we're not caught.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_027
...Alright, he's gone.
Let's go.
Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 201 0 0][f 3 1 1 0 0 37]...Alright, he's gone.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]Let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_028
> The two of you hid behind a pillar...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The two of you hid behind a pillar...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]