← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e180\e186_301.bf

Context:Ikutsuki reveals the team's goal is to defeat the 12 Shadows.

Shuji Ikutsuki
MSG_000
You're Fuuka Yamagishi, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0][f 3 1 1 0 0 1]You're Fuuka Yamagishi, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
Y-Yes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 1 3][f 6 1 1 0 6 17][f 3 1 1 0 0 2]Y-Yes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_002
*chuckle* Relax, there's no need to be
nervous. Why don't you have a seat?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 162 0 1][f 3 1 1 0 0 3]*chuckle* Relax, there's no need to be[n]nervous. Why don't you have a seat?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_003
Oh, thank you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 3][f 3 1 1 0 0 52]Oh, thank you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_004
Everyone, you did an excellent job
uncovering the truth.
I also wanted to let you know...
The three girls have all regained
consciousness.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0][f 3 1 1 0 0 4]Everyone, you did an excellent job[n]uncovering the truth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]I also wanted to let you know...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]The three girls have all regained[n]consciousness.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_005
What a relief...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 3][f 3 1 1 0 0 7]What a relief...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_006
From what I understand, they each came
to school around midnight and waited
for the security guard to leave.
They were attacked by Shadows near
the gate, as the Dark Hour began...
However, the facts became twisted
because of rumors concerning a ghost
story.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 1][f 3 1 1 0 0 8]From what I understand, they each came[n]to school around midnight and waited[n]for the security guard to leave.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]They were attacked by Shadows near[n]the gate, as the Dark Hour began...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 162 0 1][f 3 1 1 0 0 10]However, the facts became twisted[n]because of rumors concerning a ghost[n]story.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_007
I knew right from the beginning that
it wasn't a ghost.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 1 3][f 6 1 1 0 2 16][f 3 1 1 0 0 11]I knew right from the beginning that[n]it wasn't a ghost.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_008
It's all my fault.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 1 0][f 3 1 1 0 0 12]It's all my fault.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_009
...Are you kidding!? You were the victim!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 1 3][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 13]...Are you kidding!? You were the victim![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
But, I made so many people worry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 1][f 3 1 1 0 0 14]But, I made so many people worry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_011
Hey, don't think like that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 1 3][f 6 1 1 0 2 16][f 3 1 1 0 0 15]Hey, don't think like that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_012
We could have lost that fight if
you weren't there.
You saved our lives. You should feel
good about yourself.
You have a special power that you can
use to help others.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 1 3][f 3 1 1 0 0 16]We could have lost that fight if[n]you weren't there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]You saved our lives. You should feel[n]good about yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]You have a special power that you can[n]use to help others.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_013
A special power...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 1][f 3 1 1 0 0 19]A special power...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_014
We call it "Persona."
You could be a tremendous help to us.
Will you lend us your strength?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 1 3][f 3 1 1 0 0 20]We call it "Persona."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]You could be a tremendous help to us.[n]Will you lend us your strength?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_015
Are you asking me to join you...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 1 1][f 3 1 1 0 0 22]Are you asking me to join you...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_016
That's correct.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 1 3][f 3 1 1 0 0 42]That's correct.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_017
Mitsuru-senpai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 1][f 3 1 1 0 0 43]Mitsuru-senpai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_018
I think you'd make a good addition
to the team, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 1 3][f 3 1 1 0 0 44]I think you'd make a good addition[n]to the team, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_019
Akihiko-senpai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 1][f 3 1 1 0 0 45]Akihiko-senpai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_020
You know, we're not trying to pressure
you, so if you need some time to think
about it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 1 3][f 3 1 1 0 0 24]You know, we're not trying to pressure[n]you, so if you need some time to think[n]about it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_021
I'll do it.
...I'll help you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 1 1][f 3 1 1 0 0 25]I'll do it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]...I'll help you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_022
A-Are you sure!?
If you join, you'll have to live here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 1 3][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 27]A-Are you sure!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 1 3][f 3 1 1 0 0 28]If you join, you'll have to live here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_023
That's fine. I'd rather live here
than at home anyway...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 1 1][f 3 1 1 0 0 29]That's fine. I'd rather live here[n]than at home anyway...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_024
We really appreciate this.
We'll have the school talk to your parents,
to resolve any issues.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 1 3][f 3 1 1 0 0 30]We really appreciate this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]We'll have the school talk to your parents,[n]to resolve any issues.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_025
Thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 1][f 3 1 1 0 0 32]Thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_026
...Wait a minute. Aren't we dragging her
into this a bit fast?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 1 3][f 3 1 1 0 0 33]...Wait a minute. Aren't we dragging her[n]into this a bit fast?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_027
Um, it's okay, really...
I mean... it'll be nice to have two
other girls in my grade around, too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 1][f 3 1 1 0 0 46]Um, it's okay, really...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]I mean... it'll be nice to have two[n]other girls in my grade around, too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_028
Now, then... Those special Shadows
showed up again.
We still don't know where they're
coming from. But, Akihiko is right
about one thing...
Their appearances seem to coincide
with the full moon. We'll take that
into consideration from now on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 0][f 3 1 1 0 0 35]Now, then... Those special Shadows[n]showed up again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]We still don't know where they're[n]coming from. But, Akihiko is right[n]about one thing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 37]Their appearances seem to coincide[n]with the full moon. We'll take that[n]into consideration from now on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_029
So, they're kinda like werewolves
then, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 10 1 3][f 3 1 1 0 0 38]So, they're kinda like werewolves[n]then, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_030
It's a big advantage for us to know
when to expect them.
Now, on the day of the fight, we'll be
ready to get in the ring.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 9 1 1][f 3 1 1 0 0 39]It's a big advantage for us to know[n]when to expect them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 40]Now, on the day of the fight, we'll be[n]ready to get in the ring.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_031
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 1 3][f 3 1 1 0 0 41]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_032
> The SEES team has deduced the pattern
to the appearance of the gigantic
Shadows.
> Could this be what that boy who
keeps appearing before you was
talking about...?
> It seems you need to be wary of the
coming of the full moon from now on...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The SEES team has deduced the pattern[n]to the appearance of the gigantic[n]Shadows.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Could this be what that boy who[n]keeps appearing before you was[n]talking about...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> It seems you need to be wary of the[n]coming of the full moon from now on...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_033
  • "Welcome aboard."
  • "Let's be friends."
  • "Remember--I'm your senpai!"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Welcome aboard."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's be friends."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Remember--I'm your senpai!"[e]
Response to selection: "Welcome aboard."
Fuuka
MSG_034
Oh, yes! I hope I can prove myself
useful to you all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 1][f 3 1 1 0 0 48]Oh, yes! I hope I can prove myself[n]useful to you all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's be friends."
Yukari
MSG_035
Y-Yeah, that's the spirit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 1 3][f 3 1 1 0 0 49]Y-Yeah, that's the spirit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Remember--I'm your senpai!"
Fuuka
MSG_036
Huh...?
Th-Thanks...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 1][f 3 1 1 0 0 50]Huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]Th-Thanks...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_037
If there's ever anything you don't
understand, feel free to ask us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 1 3][f 3 1 1 0 0 53]If there's ever anything you don't[n]understand, feel free to ask us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_038
Huh? Oh, that's right!
I'm sorry, I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 1][f 3 1 1 0 0 54]Huh? Oh, that's right![n]I'm sorry, I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_039
Um, she was kidding...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 1 3][f 3 1 1 0 0 55]Um, she was kidding...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_040
> The dormitory command room...
> The Chairman and Fuuka are sitting here
along with the others...
> The color has returned to Fuuka's face
since her ordeal...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The dormitory command room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The Chairman and Fuuka are sitting here[n]along with the others...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The color has returned to Fuuka's face[n]since her ordeal...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.