Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e220\e221_001.bf

Context:Junpei and Akihiko attempt a 'Babe Hunt' on the beach.

MSG_000

> The guys arrived at the beach...
> ...The girls are nowhere to be found.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The guys arrived at the beach...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ...The girls are nowhere to be found.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_001

Huh? Are the girls not up yet?
Man, what lazybones! The ocean's not
gonna sit around and wait for us,
ya know?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 0][f 6 1 1 0 5 6][f 3 1 1 0 0 27]Huh? Are the girls not up yet?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]Man, what lazybones! The ocean's not[n]gonna sit around and wait for us,[n]ya know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_002

You're right. Once the sun sets, the
water temperature drops, tiring you
out much faster.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 29]You're right. Once the sun sets, the[n]water temperature drops, tiring you[n]out much faster.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_003

Huh? Uhh, I guess... Is that what
you're worried about...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 84 0 1][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 30]Huh? Uhh, I guess... Is that what[n]you're worried about...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_004

That reminds me. One of the maids gave
me a letter as we were leaving...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 31]That reminds me. One of the maids gave[n]me a letter as we were leaving...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_005

Whoa, hey, Junpei!

> Junpei snatched away the letter Akihiko
was holding in the blink of an eye...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 1][f 4 6 7 81 0 3][f 6 1 1 0 7 2][f 3 1 1 0 0 32]Whoa, hey, Junpei![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n]> Junpei snatched away the letter Akihiko[n]was holding in the blink of an eye...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_006

No buts! I ain't letting any love
letters from a lovely maid slip
through my fingers!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 1][f 3 1 1 0 0 33]No buts! I ain't letting any love[n]letters from a lovely maid slip[n]through my fingers![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_007

How dumb can you get?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 6 1 1 0 7 16][f 3 1 1 0 0 34]How dumb can you get?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_008

Uhh, let's see here...
This says, "We've gone to see
the Jyomon-Cedar Tree."
...Huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 1][f 3 1 1 0 0 35]Uhh, let's see here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]This says, "We've gone to see[n]the Jyomon-Cedar Tree."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 85 0 3][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 36]...Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_009

It looks like Fuuka's handwriting...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 2]It looks like Fuuka's handwriting...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_010

Aw man!
We're at an island resort in the middle
of summer! Why don't they go to
the beach!?
That's just not right!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 3]Aw man![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 5 12][f 3 1 1 0 0 4]We're at an island resort in the middle[n]of summer! Why don't they go to[n]the beach!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]That's just not right!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_011

Well, it is your fault.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 6]Well, it is your fault.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_012

Whaddya mean? I-I just wanted to
lighten up the mood...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 81 0 1][f 3 1 1 0 0 7]Whaddya mean? I-I just wanted to[n]lighten up the mood...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_013

I don't want to hear it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 8]I don't want to hear it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_014

Well, it doesn't matter, anyway...
We're on our own now, just the guys!
If you're outta ammo, you pick it up
on the battlefield! That's one of
the most basic military tactics!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 9]Well, it doesn't matter, anyway...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]We're on our own now, just the guys![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]If you're outta ammo, you pick it up[n]on the battlefield! That's one of[n]the most basic military tactics![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_015

We'll call this Operation Babe Hunt!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 1][f 6 1 1 0 5 6][f 3 1 1 0 0 12]We'll call this Operation Babe Hunt![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_016

"Babe Hunt"?
You mean, like, pick up girls...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 6 1 1 0 7 3][f 3 1 1 0 0 13]"Babe Hunt"?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]You mean, like, pick up girls...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_017

Whaddya think, Akihiko-san?
With you on the squad, we're
guaranteed to succeed!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 3][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 15]Whaddya think, Akihiko-san?[n]With you on the squad, we're[n]guaranteed to succeed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_018

> Akihiko is clearly hesitant...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 7 16][f 3 1 1 0 0 0]> Akihiko is clearly hesitant...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_019

What do you think about this?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 16]What do you think about this?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_020

"Let's begin the operation."
"Sounds like a hassle."
"I don't care."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's begin the operation."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Sounds like a hassle."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I don't care."[e]

Response to selection: "Let's begin the operation."

Akihiko

MSG_021

You're right, it does sound
like a hassle...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 84 0 3][f 3 1 1 0 0 17]You're right, it does sound[n]like a hassle...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Sounds like a hassle."

Junpei

MSG_022

Then, what're we gonna do
the rest of the day?
Come on, guys! It'll be fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 85 0 1][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 18]Then, what're we gonna do[n]the rest of the day?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 19]Come on, guys! It'll be fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "I don't care."

Junpei

MSG_023

You two want to let this opportunity
to enjoy our summer vacation go to
waste?
Come on, guys! It'll be fun!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 84 0 1][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 20]You two want to let this opportunity[n]to enjoy our summer vacation go to[n]waste?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 21]Come on, guys! It'll be fun![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_024

Then I'm appointing him our leader,
as usual.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 22]Then I'm appointing him our leader,[n]as usual.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_025

What!? WHY!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 85 0 1][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 23]What!? WHY!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_026

You said yourself this is an operation.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 24]You said yourself this is an operation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_027

Aw, man, that's bullshit!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 85 0 1][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 25]Aw, man, that's bullshit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_028

You better take this seriously...
It's an important operation.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 26]You better take this seriously...[n]It's an important operation.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]