← Database Search

Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e220\e222_001.bf

Context:Junpei and Akihiko argue over their failure to pick up girls.

Junpei
MSG_000
This sucks... We're 0 for 3...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 84 0 0][f 6 1 1 0 5 9][f 3 1 1 0 0 1]This sucks... We're 0 for 3...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_001
*sigh*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 84 0 3][f 6 1 1 0 7 9][f 3 1 1 0 0 2]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_002
What's wrong? I thought you weren't
interested in picking up chicks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 81 0 1][f 3 1 1 0 0 3]What's wrong? I thought you weren't[n]interested in picking up chicks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_003
If I'm in a match, I want to win.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 4]If I'm in a match, I want to win.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_004
*sigh*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 84 0 1][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 25]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_005
I know what our problem is...
You can't control yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 5]I know what our problem is...[n]You can't control yourself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_006
What!? Don't blame this on me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 6]What!? Don't blame this on me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_007
I'm just stating the obvious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 7]I'm just stating the obvious.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_008
B-But, you haven't scored either!
Why do you always gotta be so logical,
even in front of babes!? It doesn't
make any sense!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 3 1 1 0 0 8]B-But, you haven't scored either![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]Why do you always gotta be so logical,[n]even in front of babes!? It doesn't[n]make any sense![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_009
What did you just say...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 90 0 3][f 6 1 1 0 7 5][f 3 1 1 0 0 10]What did you just say...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_010
> Junpei and Akihiko continue bickering...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Junpei and Akihiko continue bickering...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_011
Enough already! Leader, whose fault
do you think it is?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 3 1 1 0 0 11]Enough already! Leader, whose fault[n]do you think it is?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_012
  • "It's Junpei's fault."
  • "It's your fault."
  • "It's both your fault."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's Junpei's fault."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It's your fault."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It's both your fault."[e]
Response to selection: "It's Junpei's fault."
Akihiko
MSG_013
Hmph, just as I thought...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 82 0 3][f 3 1 1 0 0 12]Hmph, just as I thought...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "It's your fault."
Junpei
MSG_014
Traitor!
Anyways, what the hell do you...
know... about...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 6 1 1 0 5 12][f 3 1 1 0 0 13]Traitor![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Anyways, what the hell do you...[n]know... about...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "It's both your fault."
Akihiko
MSG_015
That's ridiculous!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 90 0 3][f 6 1 1 0 7 12][f 3 1 1 0 0 16]That's ridiculous![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_016
Yes! You're absolutely right!
The leader has spoken...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 1][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 17]Yes! You're absolutely right![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 82 0 3][f 3 1 1 0 0 18]The leader has spoken...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_017
I won't accept a stalemate!
It's either him or me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 90 0 3][f 6 1 1 0 7 12][f 3 1 1 0 0 20]I won't accept a stalemate![n]It's either him or me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_018
Yeah!
This is serious... now, tell us...
who's...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 83 0 1][f 6 1 1 0 5 12][f 3 1 1 0 0 21]Yeah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]This is serious... now, tell us...[n]who's...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_019
What's the matter?
...You see something?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 81 0 3][f 6 1 1 0 7 3][f 3 1 1 0 0 24]What's the matter? [n]...You see something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_020
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 81 0 1][f 3 1 1 0 0 15]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_021
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 81 0 1][f 3 1 1 0 0 19]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_022
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 81 0 1][f 3 1 1 0 0 23]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.