← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e220\e229_001.bf
Context:A new candidate, Ken Amada, is introduced at the school.
Junpei
MSG_000
Woohoooooo!
Freedom at last! What should I do now!?
Freedom at last! What should I do now!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 1 0][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 1]Woohoooooo![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]Freedom at last! What should I do now!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_001
Don't worry, I'm sure you'll think of
something.
something.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 3][f 3 1 1 0 0 3]Don't worry, I'm sure you'll think of[n]something.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_002
Hell yeah, I will!
...Hey, what're you doing here,
Akihiko-san?
...Hey, what're you doing here,
Akihiko-san?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 1 1][f 3 1 1 0 0 4]Hell yeah, I will![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 1 1][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 5]...Hey, what're you doing here,[n]Akihiko-san?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_003
Ikutsuki-san called me.
I think he wants to talk about a new
candidate.
I think he wants to talk about a new
candidate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 1 3][f 3 1 1 0 0 6]Ikutsuki-san called me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]I think he wants to talk about a new[n]candidate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_004
Does that mean another person is
going to join?
going to join?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 1 1][f 3 1 1 0 0 8]Does that mean another person is[n]going to join?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_005
Maybe...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 1 3][f 3 1 1 0 0 9]Maybe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Natsuki
MSG_006
Fuuka!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]Fuuka![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_007
What's wrong, Natsuki-chan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 0][f 6 1 1 0 6 3][f 3 1 1 0 0 11]What's wrong, Natsuki-chan?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Natsuki
MSG_008
Do you think you can stay after school
with me for a mandatory study
session? There's, like, no one--
Oh, you're going back to
your "home" home today, huh?
Okay, then never mind.
with me for a mandatory study
session? There's, like, no one--
Oh, you're going back to
your "home" home today, huh?
Okay, then never mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 20 161 0 3][f 3 1 1 0 0 12]Do you think you can stay after school[n]with me for a mandatory study[n]session? There's, like, no one--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]Oh, you're going back to[n]your "home" home today, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Okay, then never mind.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_009
Hey, wait.
It's alright. Let's go.
It's alright. Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 1][f 3 1 1 0 0 15]Hey, wait.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 1 1][f 3 1 1 0 0 16]It's alright. Let's go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
Sorry, I'll see you all later
back at the dorm.
back at the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 1 0][f 3 1 1 0 0 17]Sorry, I'll see you all later[n]back at the dorm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_011
I'm really surprised at how much
she's changed.
she's changed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 1 0][f 3 1 1 0 0 18]I'm really surprised at how much[n]she's changed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ikutsuki's Voice
MSG_012
Ah, friendship... How beautiful!
Adolescence is such a wonderful thing!
So full of vibrancy!
Adolescence is such a wonderful thing!
So full of vibrancy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 19]Ah, friendship... How beautiful![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Adolescence is such a wonderful thing![n]So full of vibrancy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_013
Mr. Chairman...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 1 0][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 21]Mr. Chairman...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_014
Oh, hello. I just stopped by
to pick someone up.
I might as well introduce you to him now.
to pick someone up.
I might as well introduce you to him now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 3][f 3 1 1 0 0 22]Oh, hello. I just stopped by[n]to pick someone up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]I might as well introduce you to him now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_015
......!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 1 3][f 3 1 1 0 0 46]......![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ken
MSG_016
Hello.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 1 1][f 3 1 1 0 0 24]Hello.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Elementary School Student
MSG_017
Hello.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 1 1][f 3 1 1 0 0 24]Hello.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_018
Oh, hi, Ken-kun. What's up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 1 3][f 6 1 1 0 2 3][f 3 1 1 0 0 25]Oh, hi, Ken-kun. What's up?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_019
You know him...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 1 3][f 3 1 1 0 0 26]You know him...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_020
He doesn't leave during the break
because of his... circumstances.
because of his... circumstances.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 3][f 3 1 1 0 0 27]He doesn't leave during the break[n]because of his... circumstances.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_021
Oh, I heard about that...
Something about his parents...
Something about his parents...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 1 1][f 3 1 1 0 0 28]Oh, I heard about that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]Something about his parents...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ken
MSG_022
It was only me and my mom, but she got
in an accident, and she... she died.
It happened two years ago.
in an accident, and she... she died.
It happened two years ago.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 1 1][f 3 1 1 0 0 30]It was only me and my mom, but she got[n]in an accident, and she... she died.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]It happened two years ago.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_023
...Right now, one of his distant relatives
is paying for his school expenses.
But, staying at the elementary school
dorm all by himself isn't proper for
a child his age.
So, I decided to move him to your dorm
for the summer.
is paying for his school expenses.
But, staying at the elementary school
dorm all by himself isn't proper for
a child his age.
So, I decided to move him to your dorm
for the summer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 3][f 3 1 1 0 0 32]...Right now, one of his distant relatives[n]is paying for his school expenses.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]But, staying at the elementary school[n]dorm all by himself isn't proper for[n]a child his age.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]So, I decided to move him to your dorm[n]for the summer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_024
To OUR dorm!? Do you really think
that's a good idea!?
that's a good idea!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 1 1][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 35]To OUR dorm!? Do you really think[n]that's a good idea!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_025
Why, of course. He has the potential.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 162 0 3][f 3 1 1 0 0 36]Why, of course. He has the potential.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_026
Then, he's the new candidate...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 5 1 1][f 6 1 1 0 7 1][f 3 1 1 0 0 37]Then, he's the new candidate...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shuji Ikutsuki
MSG_027
Yes...
But, as you can see, he's still just an
elementary school student. So, it is
merely a possibility for now.
But, as you can see, he's still just an
elementary school student. So, it is
merely a possibility for now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 161 0 3][f 3 1 1 0 0 38]Yes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 39]But, as you can see, he's still just an[n]elementary school student. So, it is[n]merely a possibility for now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_028
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 1 1][f 3 1 1 0 0 40]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ken
MSG_029
Are you... Sanada-senpai?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 1 3][f 3 1 1 0 0 41]Are you... Sanada-senpai?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_030
Um... yeah.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 1 1][f 3 1 1 0 0 42]Um... yeah.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ken
MSG_031
I've heard a lot about you...
You haven't lost a boxing match
yet.
It's a real honor to meet you!
You haven't lost a boxing match
yet.
It's a real honor to meet you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 1 3][f 3 1 1 0 0 43]I've heard a lot about you...[n]You haven't lost a boxing match[n]yet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]It's a real honor to meet you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Akihiko
MSG_032
Yeah, well... It's nice to meet you.
......
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 1 1][f 3 1 1 0 0 44]Yeah, well... It's nice to meet you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 45]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_033
> You met up with Akihiko at the school
gate and went home together...
gate and went home together...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You met up with Akihiko at the school[n]gate and went home together...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_034
> Fuuka returned to the school grounds
with Natsuki...
with Natsuki...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Fuuka returned to the school grounds[n]with Natsuki...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]