e237_301

Persona 3 Portable dialogue

File: \umd0.cpk\data\event\e230\e237_301.bf

Context:Strega confronts the team, trapping them in an underground facility.

MSG_000

> Iwatodai northern harbor,
underground facility entrance...
> Fuuka's guidance led you here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Iwatodai northern harbor,[n]underground facility entrance...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Fuuka's guidance led you here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_001

The target should be around here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 204 0 0][f 3 1 1 0 0 1]The target should be around here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mysterious Voice

MSG_002

Well done...

> ......!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 2]Well done...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> ......!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Pale Young Man

MSG_003

This is the first time we've met
in person.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 161 0 3][f 3 1 1 0 0 3]This is the first time we've met[n]in person.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_004

Who are these guys!? Lucia didn't sense
a thing 'til now!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 205 0 0][f 6 1 1 0 6 4][f 3 1 1 0 0 4]Who are these guys!? Lucia didn't sense[n]a thing 'til now![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Pale Young Man

MSG_005

My name is Takaya. This is Jin.
Takaya
We are known to some as Strega.
We've been keeping an eye on you...
From what we hear, you've undertaken
a "righteous" battle to save the world.
But, we've come here tonight to put
an end to that dream.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 162 0 3][f 4 6 18 161 0 1][f 3 1 1 0 0 5]My name is Takaya. This is Jin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Takaya[n][f 3 1 1 0 0 6]We are known to some as [f 0 1 4]Strega[f 0 1 0].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]We've been keeping an eye on you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]From what we hear, you've undertaken[n]a "righteous" battle to save the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]But, we've come here tonight to put[n]an end to that dream.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_006

What!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 1][f 3 1 1 0 0 46]What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Takaya

MSG_007

You've gained new allies, yet this land
still crawls with sin.
Tartarus is towering as beautifully
as always...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 162 0 3][f 3 1 1 0 0 10]You've gained new allies, yet this land[n]still crawls with sin.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Tartarus is towering as beautifully[n]as always...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_008

You know...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 1][f 3 1 1 0 0 47]You know...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_009

But, why the hell would you wanna
stop us!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 3 1 1 0 0 12]But, why the hell would you wanna[n]stop us!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Jin

MSG_010

Simple...
If the Shadows and the Dark Hour
disappear, then so will our power.
...And we can't let that happen,
now can we?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 161 0 3][f 3 1 1 0 0 13]Simple...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]If the Shadows and the Dark Hour[n]disappear, then so will our power.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]...And we can't let that happen,[n]now can we?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_011

Power...?
Don't tell me you're Persona-users
as well!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 1][f 6 1 1 0 4 3][f 3 1 1 0 0 16]Power...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 203 0 1][f 3 1 1 0 0 17]Don't tell me you're Persona-users[n]as well![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Takaya

MSG_012

Why don't you use that pretty little head
of yours for a change?
Only a select few wield the power
of a Persona...
And the Dark Hour is a frontier that
is ours alone to explore... just like
the Tower of Demise...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 161 0 3][f 3 1 1 0 0 18]Why don't you use that pretty little head[n]of yours for a change?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]Only a select few wield the power[n]of a Persona...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]And the Dark Hour is a frontier that[n]is ours alone to explore... just like[n]the Tower of Demise...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_013

THAT's your reason!? ...Are you
crazy!?
There's no telling what will happen
if we don't do something about the
Shadows!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 1][f 3 1 1 0 0 21]THAT's your reason!? ...Are you[n]crazy!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]There's no telling what will happen[n]if we don't do something about the[n]Shadows![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Takaya

MSG_014

What difference does it make...?
There will always be disasters,
whether they are caused by Shadows
or arise from human folly.
No one can predict the future, anyway.
But, that is all beside the point...
Surely you will acknowledge the
sense of significance the Dark Hour
has given you.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 162 0 3][f 3 1 1 0 0 23]What difference does it make...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]There will always be disasters,[n]whether they are caused by Shadows[n]or arise from human folly.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]No one can predict the future, anyway.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]But, that is all beside the point...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]Surely you will acknowledge the[n]sense of significance the Dark Hour[n]has given you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_015

You think I like this!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 203 0 1][f 3 1 1 0 0 28]You think I like this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Takaya

MSG_016

Is it not so?
How about the rest of you...? Do you
also wish to return to your pathetic,
ordinary lives?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 161 0 3][f 3 1 1 0 0 29]Is it not so?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]How about the rest of you...? Do you[n]also wish to return to your pathetic,[n]ordinary lives?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_017

...Huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 203 0 1][f 3 1 1 0 0 31]...Huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_018

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 1][f 3 1 1 0 0 32]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_019

I don't enjoy this one single bit.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 204 0 1][f 3 1 1 0 0 33]I don't enjoy this one single bit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Jin

MSG_020

You've each got your own reason
for fighting.
"Justice" is only an excuse...
And that makes you all hypocrites!
So I say, to hell with you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 161 0 3][f 3 1 1 0 0 34]You've each got your own reason[n]for fighting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]"Justice" is only an excuse...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 163 0 3][f 3 1 1 0 0 36]And that makes you all hypocrites![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 37]So I say, to hell with you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_021

Wha...!?

> The partition is closing...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 205 0 0][f 6 1 1 0 7 1][f 3 1 1 0 0 48]Wha...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> The partition is closing...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Jin

MSG_022

Have fun in there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 18 164 0 3][f 3 1 1 0 0 38]Have fun in there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_023

Dammit... They locked us in!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 203 0 0][f 3 1 1 0 0 39]Dammit... They locked us in![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_024

We will be alright.
Rather than wasting our energy,
I suggest we deal with the Shadow
first.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 201 0 3][f 3 1 1 0 0 40]We will be alright.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 41]Rather than wasting our energy,[n]I suggest we deal with the Shadow[n]first.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_025

You're right. If we lose our cool,
then they win.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 201 0 1][f 3 1 1 0 0 42]You're right. If we lose our cool,[n]then they win.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_026

The Shadow's moving! I think it's
noticed us!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 209 0 3][f 3 1 1 0 0 43]The Shadow's moving! I think it's[n]noticed us![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_027

Alright, let's concentrate on our
original goal. We can look for a
way out after we've won.
Everyone, prepare for battle.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 201 0 1][f 3 1 1 0 0 44]Alright, let's concentrate on our[n]original goal. We can look for a[n]way out after we've won.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 45]Everyone, prepare for battle.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_028

"You know about Tartarus?"
"Why are you doing this?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"You know about Tartarus?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Why are you doing this?"[e]

Response to selection: "You know about Tartarus?"

SEL_029

"Not at all!"
"That's not true..."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Not at all!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"That's not true..."[e]

Response to selection: "Why are you doing this?"

MSG_030

> The two left right before the
partition closed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> The two left right before the[n]partition closed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Not at all!"

MSG_031

> Before you realize it, two figures
are standing behind you...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 162 0 3][f 4 6 18 161 0 1][f 3 1 1 0 0 0]> Before you realize it, two figures[n]are standing behind you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files