Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e240\e240_001.bf

Context:The team officially welcomes Koromaru as a member of SEES.

MSG_000

> The dormitory's command room...
> Everyone is here at Mitsuru's summons,
looking at each other in confusion...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The dormitory's command room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Everyone is here at Mitsuru's summons,[n]looking at each other in confusion...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_001

Does this mean we have a new mission?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 0][f 3 1 1 0 0 1]Does this mean we have a new mission?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_002

I dunno. But, the alarm's not ringin'...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 2 3][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 2]I dunno. But, the alarm's not ringin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_003

Huh!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 2 1][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 3]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_004

Koro-chan!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 2 3][f 6 1 1 0 6 1][f 3 1 1 0 0 4]Koro-chan!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Koromaru

MSG_005

Woof!

> Koromaru is sitting at Mitsuru's side...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0][f 3 1 1 0 0 34]Woof![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Koromaru is sitting at Mitsuru's side...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_006

Are you okay!?
...Where'd you get this collar?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 2 3][f 3 1 1 0 0 5]Are you okay!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 2 3][f 6 1 1 0 6 3][f 3 1 1 0 0 6]...Where'd you get this collar?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_007

That collar is designed to help
control his Persona. In other words,
it's an Evoker for dogs.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 1][f 3 1 1 0 0 7]That collar is designed to help[n]control his Persona. In other words,[n]it's an Evoker for dogs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_008

Wait... Does that mean he'll be going
into battle?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 2 3][f 3 1 1 0 0 8]Wait... Does that mean he'll be going[n]into battle?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_009

It was a surprise for me as well.
But according to the tests, it's
quite possible.
In fact, it was the Chairman's
suggestion. ...We'll be looking
after him here in the dorm.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 1][f 3 1 1 0 0 9]It was a surprise for me as well.[n]But according to the tests, it's[n]quite possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]In fact, it was the Chairman's[n]suggestion. ...We'll be looking[n]after him here in the dorm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_010

Is that okay with you, Koro-chan?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 2 3][f 3 1 1 0 0 11]Is that okay with you, Koro-chan?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Koromaru

MSG_011

Woof!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 1][f 3 1 1 0 0 35]Woof![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Aigis

MSG_012

He said, "I'll return the favor."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 3][f 3 1 1 0 0 12]He said, "I'll return the favor."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_013

Man, you're one loyal dog.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 2 3][f 3 1 1 0 0 13]Man, you're one loyal dog.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Koromaru

MSG_014

Woof!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 1][f 3 1 1 0 0 36]Woof!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_015

Hey, make yourself at home...
The more the merrier, right?
Who cares if you're a dog?
Alright, I'll take him for a walk.
It's summer break after all!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Hey, make yourself at home...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 2 1][f 3 1 1 0 0 15]The more the merrier, right?[n]Who cares if you're a dog?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 16]Alright, I'll take him for a walk.[n]It's summer break after all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_016

Yes, it is.
Enjoy your vacation while you can;
summer classes start next week.
I'll see to it that you graduate.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 3][f 3 1 1 0 0 17]Yes, it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]Enjoy your vacation while you can;[n]summer classes start next week.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]I'll see to it that you graduate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_017

H-Hey... Good one, Senpai.
You almost had me there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 2 1][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 20]H-Hey... Good one, Senpai.[n]You almost had me there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Mitsuru

MSG_018

Oh, it's no joke.
We'll be taking intensive courses.
I've already applied for all of us.
I know how difficult it's been
balancing school and our late night
excursions.
You haven't had much time to study.
I apologize for that.
That's why the Chairman agrees that
this is a good idea. ...I thought I told
Takeba and Yamagishi.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 3][f 3 1 1 0 0 21]Oh, it's no joke.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]We'll be taking intensive courses.[n]I've already applied for all of us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]I know how difficult it's been[n]balancing school and our late night[n]excursions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]You haven't had much time to study.[n]I apologize for that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]That's why the Chairman agrees that[n]this is a good idea. ...I thought I told[n]Takeba and Yamagishi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_019

Are you serious!? This is the first
I've heard of it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 2 1][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 26]Are you serious!? This is the first[n]I've heard of it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_020

Umm, sorry... I forgot to mention it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 2 3][f 6 1 1 0 6 17][f 3 1 1 0 0 27]Umm, sorry... I forgot to mention it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_021

Aw, man!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 2 1][f 3 1 1 0 0 28]Aw, man!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_022

Hey, with your grades, you should be
thanking her!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 2 3][f 3 1 1 0 0 29]Hey, with your grades, you should be[n]thanking her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_023

Yeah, right.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 2 1][f 3 1 1 0 0 30]Yeah, right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_024

*sigh* This sucks.
Don't you think?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 2 1][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 31]*sigh* This sucks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 32]Don't you think?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_025

"Totally."
"Who cares?"
"Whatever."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Totally."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Who cares?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Whatever."[e]

Response to selection: "Totally."

Fuuka

MSG_026

W-Well, it's only for a few weeks,
so let's make the most of it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 2 3][f 3 1 1 0 0 33]W-Well, it's only for a few weeks,[n]so let's make the most of it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Who cares?"

MSG_027

> ...At any rate, you have gained a
new ally.
> Koromaru... Though only a dog, he is
a trustworthy partner that will fight
valiantly for his master...
> You must make sure to support him well
as the team leader...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> ...At any rate, you have gained a[n]new ally.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> Koromaru... Though only a dog, he is[n]a trustworthy partner that will fight[n]valiantly for his master...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You must make sure to support him well[n]as the team leader...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]