← Database Search
Persona 3 Portable
\umd0.cpk\data\event\e240\e240_301.bf
Context:The team officially welcomes Koromaru as a member of SEES.
MSG_000
> The dormitory's command room...
> Everyone is here at Mitsuru's summons,
looking at each other in confusion...
> Everyone is here at Mitsuru's summons,
looking at each other in confusion...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The dormitory's command room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Everyone is here at Mitsuru's summons,[n]looking at each other in confusion...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Aigis
MSG_001
Does this mean we have a new mission?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 0][f 3 1 1 0 0 1]Does this mean we have a new mission?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_002
I dunno. But, the alarm's not ringin'...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 2 3][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 2]I dunno. But, the alarm's not ringin'...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_003
Huh!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 2 1][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 3]Huh!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_004
Koro-chan!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 2 3][f 6 1 1 0 6 1][f 3 1 1 0 0 4]Koro-chan!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_005
Woof!
> Koromaru is sitting at Mitsuru's side...
> Koromaru is sitting at Mitsuru's side...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0][f 3 1 1 0 0 34]Woof![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Koromaru is sitting at Mitsuru's side...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_006
Are you okay!?
...Where'd you get this collar?
...Where'd you get this collar?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 2 3][f 3 1 1 0 0 5]Are you okay!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 2 3][f 6 1 1 0 6 3][f 3 1 1 0 0 6]...Where'd you get this collar?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_007
That collar is designed to help
control his Persona. In other words,
it's an Evoker for dogs.
control his Persona. In other words,
it's an Evoker for dogs.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 1][f 3 1 1 0 0 7]That collar is designed to help[n]control his Persona. In other words,[n]it's an Evoker for dogs.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_008
Wait... Does that mean he'll be going
into battle?
into battle?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 2 3][f 3 1 1 0 0 8]Wait... Does that mean he'll be going[n]into battle?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_009
It was a surprise for me as well.
But according to the tests, it's
quite possible.
In fact, it was the Chairman's
suggestion. ...We'll be looking
after him here in the dorm.
But according to the tests, it's
quite possible.
In fact, it was the Chairman's
suggestion. ...We'll be looking
after him here in the dorm.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 1][f 3 1 1 0 0 9]It was a surprise for me as well.[n]But according to the tests, it's[n]quite possible.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]In fact, it was the Chairman's[n]suggestion. ...We'll be looking[n]after him here in the dorm.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_010
Is that okay with you, Koro-chan?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 2 3][f 3 1 1 0 0 11]Is that okay with you, Koro-chan?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_011
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 1][f 3 1 1 0 0 35]Woof![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Aigis
MSG_012
He said, "I'll return the favor."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 161 0 3][f 3 1 1 0 0 12]He said, "I'll return the favor."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_013
Man, you're one loyal dog.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 2 3][f 3 1 1 0 0 13]Man, you're one loyal dog.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Koromaru
MSG_014
Woof!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 1][f 3 1 1 0 0 36]Woof!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_015
Hey, make yourself at home...
The more the merrier, right?
Who cares if you're a dog?
Alright, I'll take him for a walk.
It's summer break after all!
The more the merrier, right?
Who cares if you're a dog?
Alright, I'll take him for a walk.
It's summer break after all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Hey, make yourself at home...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 2 1][f 3 1 1 0 0 15]The more the merrier, right?[n]Who cares if you're a dog?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 1 0 5 7][f 3 1 1 0 0 16]Alright, I'll take him for a walk.[n]It's summer break after all![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_016
Yes, it is.
Enjoy your vacation while you can;
summer classes start next week.
I'll see to it that you graduate.
Enjoy your vacation while you can;
summer classes start next week.
I'll see to it that you graduate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 3][f 3 1 1 0 0 17]Yes, it is.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]Enjoy your vacation while you can;[n]summer classes start next week.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]I'll see to it that you graduate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_017
H-Hey... Good one, Senpai.
You almost had me there.
You almost had me there.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 2 1][f 6 1 1 0 5 3][f 3 1 1 0 0 20]H-Hey... Good one, Senpai.[n]You almost had me there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Mitsuru
MSG_018
Oh, it's no joke.
We'll be taking intensive courses.
I've already applied for all of us.
I know how difficult it's been
balancing school and our late night
excursions.
You haven't had much time to study.
I apologize for that.
That's why the Chairman agrees that
this is a good idea. ...I thought I told
Takeba and Yamagishi.
We'll be taking intensive courses.
I've already applied for all of us.
I know how difficult it's been
balancing school and our late night
excursions.
You haven't had much time to study.
I apologize for that.
That's why the Chairman agrees that
this is a good idea. ...I thought I told
Takeba and Yamagishi.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 2 3][f 3 1 1 0 0 21]Oh, it's no joke.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]We'll be taking intensive courses.[n]I've already applied for all of us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]I know how difficult it's been[n]balancing school and our late night[n]excursions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]You haven't had much time to study.[n]I apologize for that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]That's why the Chairman agrees that[n]this is a good idea. ...I thought I told[n]Takeba and Yamagishi.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_019
Are you serious!? This is the first
I've heard of it!
I've heard of it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 2 1][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 26]Are you serious!? This is the first[n]I've heard of it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Fuuka
MSG_020
Umm, sorry... I forgot to mention it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 2 3][f 6 1 1 0 6 17][f 3 1 1 0 0 27]Umm, sorry... I forgot to mention it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_021
Aw, man!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 2 1][f 3 1 1 0 0 28]Aw, man!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukari
MSG_022
Hey, with your grades, you should be
thanking her!
thanking her!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 2 3][f 3 1 1 0 0 29]Hey, with your grades, you should be[n]thanking her![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_023
Yeah, right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 2 1][f 3 1 1 0 0 30]Yeah, right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Junpei
MSG_024
*sigh* This sucks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 2 1][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 31]*sigh* This sucks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_025
- "Looking forward to it!"
- "I wish I were dead..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Looking forward to it!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I wish I were dead..."[e]
Response to selection: "Looking forward to it!"
Fuuka
MSG_026
W-Well, it's only for a few weeks,
so let's make the most of it...
so let's make the most of it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 2 3][f 3 1 1 0 0 33]W-Well, it's only for a few weeks,[n]so let's make the most of it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I wish I were dead..."
SEL_027
- "Welcome aboard, Koro-chan!"
- "You'll be a big help."
- "I'm your new owner, okay?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Welcome aboard, Koro-chan!"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You'll be a big help."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm your new owner, okay?"[e]
Response to selection: "Welcome aboard, Koro-chan!"
Koromaru
MSG_028
Woof!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 1][f 3 1 1 0 0 36]Woof![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You'll be a big help."
Yukari
MSG_029
I think your joke is wasted on
a dog...
a dog...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 2 3][f 3 1 1 0 0 37]I think your joke is wasted on[n]a dog...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm your new owner, okay?"
Koromaru
MSG_030
Arf?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 1][f 3 1 1 0 0 36]Arf?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_031
> ...At any rate, you have gained a
new ally.
> Koromaru... Though only a dog, he is
a trustworthy partner that will fight
valiantly for his master...
> You must make sure to support him well
as the team leader...
new ally.
> Koromaru... Though only a dog, he is
a trustworthy partner that will fight
valiantly for his master...
> You must make sure to support him well
as the team leader...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> ...At any rate, you have gained a[n]new ally.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 201 0 0][f 3 1 1 0 0 0]> Koromaru... Though only a dog, he is[n]a trustworthy partner that will fight[n]valiantly for his master...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You must make sure to support him well[n]as the team leader...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]