Persona 3 Portable

\umd0.cpk\data\event\e300\e303_001.bf

Context:On the last day of the trip, the boys reflect on the hot springs incident.

MSG_000

> School excursion, last day...
> You'll be leaving Kyoto by bullet train
in the afternoon. You are free until then.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> School excursion, last day...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You'll be leaving Kyoto by bullet train[n]in the afternoon. You are free until then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ms. Toriumi

MSG_001

Everyone remembers what time we're
meeting at Kyoto Station, yes?
Then, please be on time. If any of you
are late, I'm the one who will be blamed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 161 0 0][f 3 1 1 0 0 1]Everyone remembers what time we're[n]meeting at Kyoto Station, yes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 44 163 0 0][f 3 1 1 0 0 2]Then, please be on time. If any of you[n]are late, I'm the one who will be blamed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_002

I thought Kyoto was gonna blow,
but it really wasn't that bad...
I guess it's mostly because of last night.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 3 0][f 3 1 1 0 0 3]I thought Kyoto was gonna blow,[n]but it really wasn't that bad...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 8 3 0][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 4]I guess it's mostly because of last night.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_003

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 3 3][f 3 1 1 0 0 5]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Ryoji

MSG_004

You know, in the hot spring...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 13 162 0 1][f 3 1 1 0 0 6]You know, in the hot spring...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Akihiko

MSG_005

Shhh! Yeah, I know. Now, keep
your voice down...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 12 3 3][f 6 1 1 0 7 17][f 3 1 1 0 0 7]Shhh! Yeah, I know. Now, keep[n]your voice down...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_006

Uh-oh, here they come...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 6 1 1 0 5 1][f 3 1 1 0 0 15]Uh-oh, here they come...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_007

Hm? What's going on, guys?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 3 0][f 6 1 1 0 6 3][f 3 1 1 0 0 8]Hm? What's going on, guys?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_008

U-Um, we're just having a, um...
a reflection meeting.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 6 1 1 0 5 17][f 3 1 1 0 0 9]U-Um, we're just having a, um...[n]a reflection meeting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_009

...Oh yeah? What're you reflecting on?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 3][f 6 1 1 0 2 3][f 3 1 1 0 0 10]...Oh yeah? What're you reflecting on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_010

Huh? O-Oh, nothing...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 3 1][f 6 1 1 0 5 4][f 3 1 1 0 0 11]Huh? O-Oh, nothing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Fuuka

MSG_011

Okay...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 8 3 3][f 6 1 1 0 6 3][f 3 1 1 0 0 12]Okay...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukari

MSG_012

Whatever...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 3 3][f 3 1 1 0 0 13]Whatever...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Junpei

MSG_013

*sigh*
This is our secret... You guys better
take it to the grave.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 9 3 0][f 6 1 1 0 5 16][f 3 1 1 0 0 16]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 3 0][f 3 1 1 0 0 14]This is our secret... You guys better[n]take it to the grave.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]