Persona 3 Portable

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The dormitory lounge...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Everyone is gathered around Aigis,[n]who has finally returned...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0][f 3 1 1 0 0 1]I'm back, everyone. Sorry to have[n]worried you all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 4 1][f 3 1 1 0 0 2]Man, I'm glad to see you.[n]I was getting nervous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 4 1][f 3 1 1 0 0 3]Me too. I was fearing the worst...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 3][f 3 1 1 0 0 4]I'm a machine, so I can always be rebuilt.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]Even if I was completely destroyed,[n]the programming data necessary to[n]recreate me would still exist...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 4 1][f 6 1 1 0 2 9][f 3 1 1 0 0 6]Hey... Don't talk about yourself like that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 4 0][f 3 1 1 0 0 7]They said another week would be[n]required for a complete recovery,[n]but I had the process expedited.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]...Tomorrow is New Year's Eve.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 3][f 3 1 1 0 0 9]I'm sorry for all the trouble I've caused...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]Mitsuru-san visited me at the lab[n]and told me everything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]That must have been difficult[n]for you all to hear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0][f 3 1 1 0 0 12][f 4 2]-san...[n]Have you been well...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 13]I mean, considering the circumstances...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"Well, kinda..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Nope, I'm okay!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Welcome back!"[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 3 0][f 3 1 1 0 0 14]If that's true, then I'm relieved.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 84]I've... come back, but...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 85]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 16]Ten years ago, I...[n]What I did to you was...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"It was the only way."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Don't worry about it!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You did the right thing."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 18]But...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]If I hadn't done that to you, you wouldn't[n]be suffering like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0][f 3 1 1 0 0 0][f 4 2]-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Ryoji has presented you with[n]a difficult choice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Have you made your decision?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes, I have."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"No, not yet."[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 3 0][f 3 1 1 0 0 22]...I have a favor to ask of you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]Tomorrow, when Ryoji comes, please...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]Please kill him...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 25]I can't bear to see everyone[n]hurting like this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]Please choose to have your memories[n]erased...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]Even if...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 28]Even if it means forgetting everything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]and everyone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 4 1][f 6 1 1 0 2 4][f 3 1 1 0 0 30]A-Aigis, what're you talking about!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 4 1][f 3 1 1 0 0 31]Yeah, this isn't like you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 3][f 3 1 1 0 0 32]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 4 1][f 6 1 1 0 4 3][f 3 1 1 0 0 33]What's wrong, Aigis?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 34]Why...? Why did I come back here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 4 1][f 6 1 1 0 4 3][f 3 1 1 0 0 79]…?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 35]My mission is to protect humanity[n]from Shadows.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]But now, I know that I can't defeat them![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 37]So then... why am I here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]I'm useless! I cannot even shed a tear[n]for you all...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 4 1][f 3 1 1 0 0 39]Oh, Aigis...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 3 0][f 3 1 1 0 0 40]Why fight, when you know that[n]you can't win!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 41]What is the purpose of that!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 42]Why are you wasting your lives!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 90]Yeah, she's right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 91]We're just planning for the future.[n]Right, Ken?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 4 3][f 3 1 1 0 0 45]Right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 0][f 3 1 1 0 0 46]I... I don't understand. *sigh* It must be[n]because I don't possess a "life"...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 4 1][f 3 1 1 0 0 47]*laugh* This has nothing to do with[n]having a life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 3 3][f 3 1 1 0 0 48]I'm a machine, a machine that was created[n]to protect humans from Shadows.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 49]But, I can't fulfill that mission[n]with the powers I was given...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 50]So then, what is my purpose now?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]Could someone please tell me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 4 1][f 3 1 1 0 0 52]We don't know the answer, Aigis...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 53]The only one who can tell you[n]what your purpose is, is you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 54]That's why we're having such[n]a hard time making our decision.[n]There's just no easy answer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 55]But as long as we're alive,[n]we have to do something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 4 1][f 3 1 1 0 0 56]When we see others hurting,[n]we want to help them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 57]So that's our purpose.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 80]Haha, I'm not too good at explaining[n]it, but... that's what we all think.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 3][f 3 1 1 0 0 58]Can finding one's purpose really be[n]so simple...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 4 1][f 3 1 1 0 0 59]When I saw you collapse,[n]I realized something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 60]I want to protect you...[n]I don't want to forget about you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 3][f 3 1 1 0 0 61]Fuuka-san...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 4 1][f 3 1 1 0 0 62]There are times when you will lose[n]sight of your goal, and you will have to[n]search for it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 63]But if you can't find it again, then[n]you must set your heart on a new goal.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 81]I'm not really one to talk... but I[n]feel that I've come to understand[n]something important this year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 64]To truly live, you will need to make[n]changes sometimes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 3][f 3 1 1 0 0 65]Do you think I can do that?[n]Do you think I can change?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 4 1][f 3 1 1 0 0 66]Yes. I mean, you've changed so much[n]already. ...Haven't you noticed?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 67]In fact, you're changing even as[n]we speak.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0][f 3 1 1 0 0 68]I know what my purpose is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0][f 3 1 1 0 0 69]I'm a machine, a machine who is here[n]to "live".[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 70]And the one who has given me[n]this new purpose is... me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 4 1][f 3 1 1 0 0 71]アイギス…[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 3 0][f 3 1 1 0 0 72]This is the promise I've made to myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 73]I don't know how I'll do it... but I guess[n]that is a part of living, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 4 1][f 3 1 1 0 0 82]そうです…きっと。[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 3 0][f 3 1 1 0 0 86]...Yes.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 3 1 1 0 0 0]> Aigis nodded reassuringly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 3 0][f 3 1 1 0 0 92]Will you allow me to join with you all?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're already a part of us!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's do our best again"[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 3 0][f 3 1 1 0 0 76]...Thank you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 77]I will be with you all...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 78]...no matter what happens...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 4 1][f 3 1 1 0 0 83]That's the spirit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The resolution in Aigis's heart[n]has awakened a new Persona...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Palladion has given rise to [f 0 1 1]Athena[f 0 1 0]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't plan to waste it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We have to try!"[e]

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 87]Yeah, she's right.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 88]We have no intentions of wasting our[n]lives. That's why we want to see[n]what's waiting for us up ahead.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 89]...Right, Ken?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm sure that's it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"That's for you to decide."[e]